00:00Oui, tout à fait. Ces deux astronautes américains ont quitté la Terre début juin à bord d'une capsule conçue par Boeing
00:08pour se rendre dans la Station Spatiale Internationale où ils devaient rester huit jours.
00:12Mais ça fait déjà soixante jours qu'ils sont bloqués parce qu'en raison de problèmes techniques,
00:17notamment des fuites d'hélium et au niveau des propulseurs, ils n'ont tout simplement pas de vol retour.
00:23Alors au départ, ces dernières semaines, la NASA ne cessait de répéter que ces deux astronautes n'étaient pas, je cite, bloqués là-haut.
00:30Mais hier, l'administrateur de la NASA a déclaré « Nous nous trouvons dans une situation nouvelle.
00:36Dans la mesure où nous avons plusieurs options, nous ne sommes pas obligés de ramener un équipage à bord de Starliner.
00:43Nous pouvons le ramener à bord d'un autre véhicule. »
00:45Donc la NASA tout simplement envisage un plan B et ce plan B, ce serait de les ramener avec SpaceX.
00:52Et donc ce serait SpaceX qui pourrait être chargé du vol retour, ce qui ferait de nouveau de l'entreprise d'Elon Musk un partenaire privilégié
01:02et ce qui menacerait aujourd'hui l'existence même du programme spatial de Boeing.