00:00بين المشهدين أرض واحدة مع اختلاف السنين
00:06هذه كورسك بين الماضي والحاضر
00:09وبالطبع كلتا هما مشتعلتان بالنيران
00:13ومدججتان بالمعدات العسكرية
00:16هنا حيث كتبت هذه المدينة التاريخ
00:19بأنها شهدت أكبر معركة دبابات في أربعينيات القرن الماضي
00:26وما يجري فيها اليوم أعاد إلى الأذهان أجواء الحرب العالمية الثانية
00:32وأيضا كم يعتبرها الروس رمزية يفتخرون بها
00:39في عام 1943 شهدت كورسك أعنف مواجهة بين النازيين والسوفيت
00:47وليس بعيدا أنها كانت معركة مفصلية آنذاك
00:52ومنها كرت سبحة الانتقام من النازية
00:55فيها هزم الألمان بعد أن كانوا حشدوا جيشا لشن هجوم مضاد
01:01ردا على تجروعهم هزيمة في ستالينغراد
01:05هتلر كان قد أعد العتادة لهذه العملية التي أطلق عليها هجوم القلعة
01:11بأكثر من 900 ألف جنديا و2700 دبابة
01:16يقابلهم قوام أكبر ولكن بحلة أقدم
01:201300000 شخص و3600 دبابة و2650 طائرة
01:30ثمانية عقود مرت على بداية النهاية الحاسمة للقوات الألمانية
01:36ومنها تقدم الجيش الأحمر بانتصارات متتالية في الجبهة الشرقية
01:42واليوم يبدو أن أوكرانيا تحاول أن تضرب الروس في صميم مدينة
01:48يتباهون بتاريخها فتجاوزت مسيراتهم الحدود ليعلنوا دخول الصراع إلى أراضي موسكو
01:57ليبقى السؤال حول ما إذا كانت ستشهد نصرا آخر لهم
02:02أم أنها ستنكس راياتها أمام الأوكرانيين
02:07إسراء صغير العربية
