- 2 years ago
Here's presenting South (Sauth) Movie Ek Ka Dum Full Movie in Hindi. It is one of the most popular Hindi dubbed action movies of Superstar Mahesh Babu.
Movie (Hindi Dubbed) :- Ek Ka Dum
Original Movie:- 1 - Nenokkadine In Telugu (2014)
StarCast:- Mahesh Babu, Kriti Sanon, Kelly Dorji, Nassar, Others
Music By:- Devi Sri Prasad
Producer:- Anil Sunkara, Ram Achanta, Gopichand Achanta
Directed By:- Sukumar
Movie (Hindi Dubbed) :- Ek Ka Dum
Original Movie:- 1 - Nenokkadine In Telugu (2014)
StarCast:- Mahesh Babu, Kriti Sanon, Kelly Dorji, Nassar, Others
Music By:- Devi Sri Prasad
Producer:- Anil Sunkara, Ram Achanta, Gopichand Achanta
Directed By:- Sukumar
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00इसलिए मैंने उससे जोट कहा कि ये ओल्ड सिटी कब्जा केस से रिलेटेड हैं
00:00:04और मुझ पर जो आटाक्स हो रहे हैं वो इसी की बज़े से हो रहे हैं
00:00:15ये तुमने अच्छा किया
00:00:16गौतम ही नहीं किसी को भी न पता चले
00:00:19ये आप क्या कह रहे हैं सर
00:00:20कोवा का बहुत बड़ा कॉंट्रेक्ट किला
00:00:22अब वो एजी विन इंडिया का चीफ है
00:00:24ग्रेट माफिया किन थोड़ी देर पहले यहाँ पर आया था
00:00:27अर्मानी सूट
00:00:29रेबैन क्लासिस
00:00:31पोनी टेल
00:00:32जहरे पर निशान है
00:00:40फिर से वही वहम
00:00:41अगर ये बात लीक हो
00:00:42तो उसे डर है कि उसका पॉलिटिकल करियर खराब हो जाएगा
00:00:45हमें अपना मुँफ बंद रखने के लिए
00:00:47मुझे मिले हैं पचास कोरों
00:00:49और तुम्हें तुम्हारी जिन्दिगी
00:00:52अगर एंकार किया तो
00:00:54तुम भी मरोगी
00:00:55और मैं भी
00:00:58सन्योरे सन्योरिया
00:01:00शौक लगा
00:01:04वहमें तुझे एड्वांटेज्ञ मिलता था
00:01:06हर बार तीरे हाथ में कण देख़र बोर हो गया हूँ
00:01:09चोटा सा चेञ्ज
00:01:11कैसा लगा
00:01:13बैठ जा
00:01:17वो आप जैसे करते था
00:01:19मैं आपका अबर क़पड़ रहा हूँ
00:01:21चोटा सा चेंज.
00:01:23कैसा लगा?
00:01:26बैठ जा.
00:01:29अब तेरे लिए कुर्सी तो नहीं लगा सकता.
00:01:31चल बैठ.
00:01:35वहम.
00:01:37तु वहम है ये मैं जानता हूँ.
00:01:40समीरा ने कहा था.
00:01:42उसने प्रूफ किया मेरा कोई अतीत नहीं.
00:01:44और अगर अतीत नहीं तो तू भी नहीं.
00:01:46जब मैं बात कर रहा हूँ तो मुझ मत खोड़.
00:01:50ये मेरा वहम है और इसमें तु बात नहीं करेगा.
00:01:52सिर्फ मेरी सुनेगा.
00:01:5620 साल पहले गोवा में.
00:01:59मैं और मेरे मॉम डाड एक बस में जा रहे थे.
00:02:01तब तीन विलन आये.
00:02:02उन मेंसे एक तू भी था.
00:02:04मेरे मॉम डाड को मार डाला.
00:02:06पर मैं भाग निकला.
00:02:08और उसी दिन से तुझे मारने की कोशिश कर रहा हूँ.
00:02:10और जब भी मैं कोशिश करता हूँ, तुम थीनों को मार देता हूँ.
00:02:13यही हमारी कहानी है.
00:02:15Revenge story.
00:02:17कैसी लगी?
00:02:19पर इन बातों में कोई मतलब नहीं है.
00:02:21डॉक्टर की दिये गोलीया मैंने खाली, तो तु गायब हो जाएगा.
00:02:24पर मैं सोचना हूँ,
00:02:25मैं ये गोली खाओ, उससे अच्छा तु ये गोली खा ले.
00:02:28मेरी revenge story को एक twist ending मिल जाएगी.
00:02:30क्या बोलता है?
00:02:32एसी सांसे क्यों ले रहा है बे?
00:02:34मैंने तुझे दिमाग में जिन्दा रखा है न, इसलिए एसी सांसे ले पा रहा है.
00:02:40चल एसे last twist.
00:02:42तेरी कोई आखरी क्वाईश है?
00:02:44एक मौंका दे रहा हूँ, मांग दे.
00:02:45चल बोल, क्या कह रहा है?
00:02:48यहीं मैं कहता हूँ तो कोई मांग था HIN
00:03:01चल कम से कम तुने तो यह बात मांली.
00:03:03यही मैं कहता हूँ तो कोई मानता ही नहीं।
00:03:05चल कम से कम तूने तो ये बात मान ली।
00:03:11यहाँ क्या हुआ? कैसी आवास थी?
00:03:13मार दिया मैंने।
00:03:15मैंने उस पोनीटिल वाले को मार दिया।
00:03:17अब उसके बारे में नहीं सोचूँगा।
00:03:23इसने आवास कैसे सुना?
00:03:25क्या वो सच है?
00:03:28समीरा, वो दिखरा है तुम्हें?
00:03:31क्या वो वाह मरा पढ़ा है, समीरा जवाब दो।
00:03:45तो आप जाएंगे क्या है तुम्हें?
00:03:47आप खूडनी करते हैं?
00:03:49तो आप शब्प करते हैं?
00:03:51तो यहाँ रहे हैं?
00:03:54हाँ!
00:04:02This is real, isn't it, Sameera?
00:04:06If this is real, my friend is real.
00:04:08My Most Father is real, Sameera!
00:04:09If this is real, the other 2 are real, Sameera.
00:04:11He knows, Sameera.
00:04:13Wake up!
00:04:15Who am I! My Most Father, who is he?
00:04:17Why did you kill them?
00:04:18Hey! Hey, tell me!
00:04:20Hey, tell.. tell me!
00:04:22इसने कहा था यह सच है, समीरा.
00:04:24मेंने इसकी बात नहीं मानी.
00:04:25अब यह मर गया, समीरा.
00:04:26उठना. उठना.
00:04:33यह मर गया, समीरा.
00:04:34बिना कुछ बोले माई केड़़ि..
00:04:36यह मेरा वह्यम नहीं था.
00:04:37मैं इससे सच्चाई जान सकता था.
00:04:39मैं इससे सच्चाई जान सकता, लेकिन मैंने इसे बार दिया.
00:04:42अब मेरे अतीच परास कौन पड़ेगा?
00:05:09अब क्या करोगे?
00:05:10दो और बाकी हैं, उन्हें ढून लूँगा तो अतीप का परदा फाश हो जाएगा.
00:05:14और ये कोईंसिडन्स हुआ तो?
00:05:15मेरे लिए, वो लोग तो मेरी जान के पीछे पढ़े थे, तो...
00:05:21मेरी तुम्हारे अतीप से इसका कोई सबबन नहीं...
00:05:23उन तीनों ने मेरे मॉम, दाईर को माला था.
00:05:25ये उन तीनों मेंसे एक था, मुझे यकीन है.
00:05:27तुम्हें यकीन कैसे है? हमारे पास तो कोई प्रूफ भी नहीं है.
00:05:29गोआ जाने से एक राथ पहले मेरे घर पर आटाक हुआ था, याद है ना?
00:05:33लेकिन वो तुम्हारा वह्यम था ना?
00:05:34अब से मेरी सिंदगी में कोई छूट नहीं है, सब सच है.
00:05:38वो आटाक हुआ था.
00:05:41उस रात मैंने उनकी फोटोस दे दी.
00:06:02वो आटाक हुआ था, याद है ना?
00:06:04याद है ना.
00:06:05वो आटाक हुआ था, याद है ना.
00:06:06वो आटाक हुआ था, याद है ना.
00:06:08वो आटाक हुआ था, याद है ना.
00:06:09वो आटाक हुआ था, याद है ना.
00:06:11वो आटाक हुआ था, याद है ना.
00:06:12दोटेट.
00:06:42फुटोज में क्लारिकी नहीं है, पैचान पाना मुश्किल होगा.
00:06:46दीज़े जाओ.
00:06:50मोबाई फून पर जूंग करो.
00:06:52स्क्रीम पर जूंग करो.
00:06:56लेवी इक्सपोरशा प्रावल्म होगा.
00:06:58नेइक्स्ट, जूंग करो.
00:07:00Maybe exposure problem hoga.
00:07:02Next.
00:07:03Zoom karo.
00:07:05Next.
00:07:07Next.
00:07:08Next.
00:07:26Total kitne photos hai?
00:07:27Haan?
00:07:28Us mobile ke kitne photos liye hai?
00:07:29Maybe 12.
00:07:31Save karo.
00:07:34Sab ek ke baad ek play karo.
00:07:41Phir se play karo.
00:07:439, 1, 8, 5, 4, 6, 4, 8, 5, 7.
00:07:519, 1, 8, 5, 4, 6, 4, 8, 5, 7.
00:08:00Hey!
00:08:02Zara phone toh udhao.
00:08:15Hello.
00:08:17Hello.
00:08:20Kaun ho bhai?
00:08:21Wahi toh main bhi pooch raha.
00:08:22Ki main kaun ho?
00:08:27Kaun toh?
00:08:30Mere mobdaar kaun the?
00:08:34Kyu maara tha unhe?
00:08:36Baaki toh logon se kya rishta hai tumhara?
00:08:40Kaun tha wo teesra aadmi?
00:08:41Gautam, mujhe kuch nahi maalom.
00:08:42Mujhe kyu maarana chahate ho?
00:08:43Sir, sir, sir, sir.
00:08:44Please sir, please sir.
00:08:45Kyu maarana chahate ho mujhe?
00:08:46Agar aapko maarana hi hota,
00:08:47toh aapke ghar ki bell kyu bajate?
00:08:52Gautam sir, zara aap hi sochhiye.
00:08:54Hum aapse mil le aaye the.
00:08:55Agar aapko maarana hi hota,
00:08:56toh aapke ghar ki bell kyu bajate?
00:08:59Hum aapse mil le aaye the.
00:09:00Agar aapko maarana hi hota,
00:09:01toh aapke ghar ki bell kyu bajate?
00:09:03Haan Gautam.
00:09:04Tumhse baat karne ke liye
00:09:05main nahi inhe bheja tha.
00:09:07Ye log gunde nahi hai.
00:09:08Meri company mein kamkarne wale
00:09:09cap drivers hai.
00:09:11TV par tumhare ateeb ke baare me
00:09:12dekhne ke baad,
00:09:13mujhe laga tu mujhe bhi gunaagaar
00:09:14samjhle ho biye.
00:09:15Isliye tumhe
00:09:16sach bataane ke liye
00:09:17main nahi inhe bheja tha.
00:09:18Agar bataane hi tha
00:09:19toh tumh kuth kyu nahi aaye.
00:09:20Main chanda tha.
00:09:21अगर मैं वहाँ होता तो मुझे भी माड़ालते ये सोचकर डर गया था
00:09:24लेकिन हिम्मत करके अगले दिन मैं आया
00:09:26स्टोप
00:09:28लेकिन वेहम समझका तुमने मुझे अनदेखा कर दिया
00:09:30गोतम
00:09:31दाव रखो
00:09:3720 साल पहले गोतम
00:09:39मैं एक कैप ड्रैवर था
00:09:51गया भाई
00:09:53आज लाएगा
00:09:54तुम वसको फॉलो करो
00:10:21आप कहां से आया है सर
00:10:23लंडन
00:10:24ओ लंडन
00:10:25लंडन मेरा सपना है सर
00:10:27लंडन में सारे कैप ड्राइवर अपने इंडियन है ना सर
00:10:29मैं भी वीजा के लिए ट्राइ कर रहा हूँ
00:10:31आप मेरी हेल्प करेंगे तो मेरी लाइफ चटल हो जाएगी
00:10:33ओके ओके देखते है
00:10:35ओके सर
00:10:57मैं टेक्सी में ही आपका इंतिजार करता हूँ
00:11:05वो देखो बगल रहे है
00:11:35वो देखो बगल रहे है
00:11:53क्या हुआ सर
00:11:55सर
00:11:57मेरे बेटे को
00:11:59देखते ना
00:12:05सर
00:12:07किलिब
00:12:09मत केना चाने भाई
00:12:11चोटा बच्चा है सर
00:12:13फोर दीज़े सर
00:12:17कौन है बेटा तुम
00:12:19बेटा
00:12:35यहाँ मेरे माम को गोरि माडा
00:12:37यहाँ मेरे डैड की लाष थी
00:12:39किसकी बात सुन रहे है लो
00:12:41इसके दिमाग का पेस धीला है
00:12:43बहुत उट पटांग बाते करता है
00:12:45पहवाब नहीं है इसके
00:12:47लिकिन सुचता है कि वागता है
00:12:49Driver conductor समस्थार लिए
00:12:52Driver, conductor समसतार लिए पूछने पर की पैसा चाहिए या जान?
00:12:57कहा दोनों चाहिए. तुम्हें क्या चाहिए?
00:13:08Visa चाहिए. क्यों?
00:13:21समसतार लिए पूछने पर की पैसा चाहिए या जान?
00:13:51आपको पूछने पर समसतार लिए चाहिए या जान?
00:14:22Uncle, मुझे मेरी माँ चाहिए.
00:14:24क्या है बे? जब देखो माँ-माँ करता रहता है,
00:14:25प्रशान करके रखा है.
00:14:27जब देखो माँ की कलबना करता रहता है.
00:14:28किसकी वात सुन रहे है साहाँ?
00:14:30इसके दिलाग का पेश धीला है, कुछ भी बोलता है.
00:14:32यहाँ ममी बैटी थी, यहाँ पापा बैटी थी.
00:14:35तो फूल बोल रहो यहाँ बताने के लिए
00:14:36मेरे पास medical reports है,
00:14:37तो भारे पास क्या बता?
00:14:38Gautam, यह सिर्फ तुम्हारा वहन है और कुछ नहीं.
00:14:52जिन्दगी और मौत के बीच जूज़रे एक बाप ने
00:14:54मुझे पर भरूसा करके मुझे दिया.
00:14:57वो इस अमानत को अपने बेटे को सोपना चाहती थे.
00:15:00इसलिए यह मैं तुम्हें दे रहा हूँ बेटा.
00:15:02यह मेरा फर्स था.
00:15:04अब मेरा मन हलका हुआ.
00:15:19It's just a key.
00:15:21इस पर कोई भी क्रूँ नहीं है.
00:15:25और यह एक बृटिश कॉइन है.
00:15:28इस पर 1992 लिखा है.
00:15:31और वो एक स्क्राचर से बड़ा रूबिक्स कीब है.
00:15:35बच्चबन में मैं इससे खेलता था.
00:15:37शायद यह बस दाइट की एक याद है और कुछ नहीं.
00:15:44माइक.
00:15:45Hello, Gautam sir. Where are you?
00:15:47कहाँ पर हैं आप?
00:15:48आपको कितनी बार कोंट्रेट करने की कोशिश की.
00:15:49Are you okay? मुझे आपके फिकर हो रही थी.
00:15:51मैं लंडन आ रहा हूँ.
00:15:53लंडन? ऐसे अच्छानक क्यों?
00:15:55अभी तो कोई कोंसर्ट भी नहीं है न?
00:15:56वहाँ पहुंच कर बता हूँ.
00:15:57Okay, Gautam sir.
00:15:58यह माइकल कौन है?
00:16:00मेरा लंडन का कॉंसर्ट मेनेजर.
00:16:02लंडन के सारे शोज महीं हांडिल करता है.
00:16:04What? तुम्हारे डाइट के समान से
00:16:05लंडन का कॉइन निकल?
00:16:06मतलब लंडन चली जाओगे?
00:16:07मैं अपने अतियत के किसी भी चीज को
00:16:09नजर अंदाज नहीं कर सकता.
00:16:10ट्याब ड्राइवर ने कहा था,
00:16:11वो तीसरा आदमी लंडन से आया था.
00:16:13वो अब भी वही होगा.
00:16:15तो मैं भी तुम्हारे साथ चलूँगा.
00:16:18नहीं समीरा, मैं तुम्हें खोना नहीं चाहता.
00:16:22Wait, wait, wait.
00:16:24तुम नहीं चाहते कि मुझे पर कोई मुसीबता है,
00:16:25इसलिए छोड़कर जा रहे हूँ, ना?
00:16:27Okay.
00:16:28तुम्हारी याद आएगी तो उस वक्त के लिए
00:16:30एक किस ले सकती हूँ?
00:16:36बुरानो मानो तो एक हग कर सकती हूँ?
00:16:43एक और बार हग करना चाहते हूँ?
00:16:49Thank you.
00:16:50ये क्या कर रही हो तुम?
00:16:52तुमसे बात कर रही हूँ, और क्या?
00:16:53तुम तो मेरे होने की कल्पना कर लेते हो,
00:16:55पर मैंने आज तक तुम्हारी कल्पना नहीं की.
00:16:57अब से तुम्हारे बिना आखेले जीना होगा, ना?
00:16:59इसलिए तुम हो ऐसी कल्पना करने की प्राक्टिस कर रही हूँ.
00:17:21सोरी, गौतम सर. मैं एरपोर्ट नहीं आपाए.
00:17:23एक important meeting थी.
00:17:24हाँ, देखिन कैप भीज़वाई है.
00:17:25इस बार आप कैस्टे होटे हो लेंग स्वीक ही है.
00:17:27गौतम सर, ड्राइवर का नाम है गुलाब सिंग्.
00:17:36Mr. Gulaab Singh.
00:17:38Morning, madam ji.
00:17:39गौतम का इंतजार कर रहे हैं?
00:17:41जी हाँ, बिल्कुल.
00:17:42प्लकार्ड पर गौतम का नाम होना चाहिए.
00:17:43आपका नाम क्यों है?
00:17:44Madam, Gautam sir is a rock star.
00:17:46Gautam sir को तो कोई भी पचान सकता है.
00:17:48पर गौतम सर मुझे तो नहीं पचान सकते ना.
00:17:50इसलिए प्लकार्ड में मैंने अपना ही नाम लिख दिया.
00:17:52Madam, Gautam sir.
00:17:55Gautam sir, Dudu.
00:17:56बले, बले.
00:17:58बले, सर.
00:17:59राम सिंग, cab driver.
00:18:01भाईकल ने बताया होगा आपको.
00:18:03सर.
00:18:04बले, बले.
00:18:06तुड़क, तुड़क.
00:18:10Gautam boss, आप भी हो न?
00:18:12डुडु, टैक ओर.
00:18:13Oh my god, I can't believe this.
00:18:14आपका गाना सुनका पागल हो जाता हूँ मैं.
00:18:16आपका ओटोग्राफ के लिए कब से टाइ कर रहा हूँ.
00:18:18हैदराबाद भी आया था ओटोग्राफ के लिए.
00:18:19पिछली बाद UK में जो कॉंसर्ट हुआ था न.
00:18:21उस कॉंसर्ट में भी मैं माँजूद था, boss.
00:18:23आपसे मिलना ही मेरा सबसे बड़ा ड्रीम था, boss.
00:18:25Boss, I have to capture this moment, boss.
00:18:27One pick, boss. Please don't mind.
00:18:29Thank you, boss.
00:18:30Boss, आप कहा जा रहे हैं?
00:18:31आपको मैं अपनी car लेता हूँ.
00:18:32Please. Boss, मेरे साथ चले है.
00:18:34Please, ना मत किजीगा.
00:18:35मुझे यह चांस दुबारा नहीं मिलेगा.
00:18:37Please, come out.
00:18:38लिफ़ में तुहारा बैग है.
00:18:40हाँ, मेरा?
00:18:41आप लोग है, हमेरे पास है.
00:18:42पहले, यह हमेरी पास है.
00:18:43पहले, खोटल ले.
00:18:44हाँ!
00:18:52यहां गंस कहा जाएगा?
00:18:53गंस?
00:18:54समझ गया डुडू?
00:18:56इस बाध गंस आपकी नहीं थुम है.
00:19:04डुडू, आप रोक स्टार हैं तो मैं टॉक स्तार हूँ.
00:19:07तौक मतलब पूछड़े वाला.
00:19:09तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक.
00:19:37तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक, तुनक
00:20:07तुनक
00:20:37तुनक
00:20:39तुनक
00:20:41तुनक
00:20:43तुनक
00:20:45तुनक
00:20:47तुनक
00:20:49तुनक
00:20:51तुनक
00:20:53तुनक
00:20:55तुनक
00:20:57तुनक
00:20:59तुनक
00:21:01तुनक
00:21:03तुनक
00:21:05तुनक
00:21:07तुनक
00:21:09तुनक
00:21:11तुनक
00:21:13तुनक
00:21:15तुनक
00:21:17तुनक
00:21:19तुनक
00:21:21तुनक
00:21:23तुनक
00:21:25तुनक
00:21:27तुनक
00:21:29तुनक
00:21:31तुनक
00:21:33तुनक
00:21:35तुनक
00:21:37तुनक
00:21:39तुनक
00:21:41तुनक
00:21:43तुनक
00:21:45तुनक
00:21:47तुनक
00:21:49तुनक
00:21:51तुनक
00:21:53तुनक
00:21:55तुनक
00:21:57तुनक
00:21:59तुनक
00:22:01तुनक
00:22:03तुनक
00:22:05तुनक
00:22:07तुनक
00:22:09तुनक
00:22:11तुनक
00:22:13तुनक
00:22:15तुनक
00:22:17तुनक
00:22:19तुनक
00:22:21तुनक
00:22:23तुनक
00:22:25तुनक
00:22:27तुनक
00:22:29अंग्रेशी भाँशा
00:22:31क्या है तमाशा
00:22:35प्रॉब्लम जैसा
00:22:39मैंने ना देखा
00:22:43पी उठी पुत्तम
00:22:45फिर पी उठी पट क्यूं
00:22:47ये पट क्यूं पट क्यूं
00:22:49अंग्रेशी में मुझको बता देते हूँ
00:22:51लंडन बाबू
00:22:53लंडन बाबू
00:22:55लंडन बाबू
00:22:57लंडन बाबू
00:22:59इंग्यान बन जा रे तू
00:23:01लैंग्विज प्रॉब्लम
00:23:03दिफिकल प्रॉब्लम
00:23:05हिंदी बोलना सीख ले तू
00:23:09है जॉनी जॉनी एस बाबा
00:23:11राइंग सुना तुमना बाबा
00:23:13तुछ से प्यार है ओ यारा
00:23:15मा
00:23:25मा
00:23:49है क्लिो कल लड़का है तु रे
00:23:51नEMA
00:23:53कैसे तुझको दिखाओ दिल में रबा
00:23:57आयो रबा रबा
00:24:01Message में जो line लिखी थी
00:24:04पहले सो सो बारबा ही थी
00:24:07उसका मतलब ये निकला I love you बाबा
00:24:11आयो रबा रबा
00:24:15नाचो हूँ मैं सुनन चानती ना मूटर बंगला
00:24:18तेरे लिए पर फाल जवाणी करतू तु आ जा
00:24:22रुपया पे साथा करना है आजा तु आ जा
00:24:28ओई लंडन बाबु लंडन बाबु
00:24:31ओई लंडन बाबु लंडन बाबु इंडियन बन जा रे तू
00:24:38Language ब्राब्लम टिपिकल ब्राब्लम हिंदी बोलना सीख ले तू
00:24:48अगर आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपक
00:25:18कोटम कोटम
00:25:48आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको �
00:26:18करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते है
00:26:48आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको �
00:27:18करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते है
00:27:48आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको �
00:28:18करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते है
00:28:48गाधम
00:29:01बाब
00:29:15गाधम
00:29:18प्यार से बड़ा डर होता है समीरा और वो डर ही मुझे बच्बन से भगा रहा है
00:29:28वो लोग मुझे कब मार डालेंगे इस डर से उनहें याद रहा है
00:29:32लेकिन अपने मौम, ड़्याड याद नहीं है
00:29:37माह की मम्ता यहता है
00:29:39कब मार डालेंगे इस डर से उन्हें याद रखा है।
00:29:42लेकिन अपने मॉम, डाड याद नहीं है मुझे।
00:29:47माँ की मम्ता याद है।
00:29:50लेकिन उनका छेहरा नहीं।
00:29:53बाप का प्यार याद है।
00:29:55लेकिन वो दिखते कैसे थे ये याद नहीं।
00:29:59अब तो वो मेरी यादों में भी नहीं बच्चे है, समीरा।
00:30:08इंतजार कर तरहा।
00:30:10बच्चबन से इंतजार कर तरहा।
00:30:13कि कब बड़ा होकर उन तीनों को मार सको।
00:30:17मार भी दिया।
00:30:19लेकिन सिर्फ अपने वह्यम में।
00:30:20वह्यम नहीं था, डूडू।
00:30:22तुम उन्हें सच में मारोगे।
00:30:24तुम्हारे माबाब को अन्धे जान जाओगे।
00:30:26डूडू, जिन्दा माबाब सामने आ जाये ना,
00:30:29तो देख कर भी अन्धेखा कर देते आजकल के बच्चे।
00:30:31और तुम अपने गुज़रे हुए माबाब के लिए इतना परिशान हो रहे हो।
00:30:35भाई गुरू की कसम, तुम्हें अपने माबाब की पेछाण मिलेगी,
00:30:38और उनको मारने वालों को तुम पक्का पकड़ोगे।
00:30:41गुलाब सिंग, जो हाथ में आया उसे नहीं पकड़ बाया।
00:30:44तो उन्हें कैसे पकड़ूँगा जिनका आता पता नहीं चानता।
00:30:47कैसे सुलचाओं ये बहेली।
00:30:54गौतम, मरते समय आखरी पलों में भी तुम्हारे डाड इसे तुम तक पहुचाना चाहते थे।
00:30:59इस क्यूब पर लगे स्क्राचिस में कोई क्लू तो नहीं।
00:31:04इस जस्ट एक क्यूब समीरा।
00:31:06डाड ने ये खेलना सिखाया था।
00:31:08इससे क्या हासिल होगा।
00:31:21इस क्यूब पर ये निशान।
00:31:24डाड इसे एक खास तरीके से सुलचाते थे।
00:31:26क्या था वो तरीका।
00:31:56अगर क्यूब स्क्राचिस नहीं करेंगा बासवर्ट करिए।
00:32:26PAAVE
00:32:44याँ बार प्लीज
00:32:45में बेला ऊकमोंते बने
00:32:46ना संगे but आपके कराएगो क्या या
00:32:48उनसार दोले है
00:32:49इस्कीसे मैं साँगे
00:32:50यह जब 20 वाने के ताएंद पर रैटा लोगी
00:32:56उस बात है?
00:33:06आपको परकते है?
00:33:18वाल्यवाद परवाई!
00:33:26अगर आपको करता है, आपको करता है, आपको करता हयाँ करता हयाँ करता हयाँ करता हयाँ करता हयाँ करता हयाँ करता हयाँ करत
00:33:57क्या हुआ? तुम्हें कोई इंफुमेशन मिली क्या?
00:33:59नहीं
00:34:00और उस अकाउंट के बारे में कुछ पता चला?
00:34:02वो नंबर बेस्ट अकाउंट है, पॉस्टनल डीटेल्स नहीं है
00:34:05और लोकर में कुछ था?
00:34:06उसके अंदर बस एक राइस ग्रेन था
00:34:09राइस?
00:34:10राइस ग्रेन?
00:34:12तो तुम्हारे डाइड ने यहां क्यों छुपाया होगा?
00:34:14जरूर उसका कोई इंफुमेशन होगा
00:34:18गुलाब सिंग कहा है?
00:34:19पेट्रोल पहवाने गया है
00:34:33गन दो
00:34:35गन?
00:34:36वो लोग हमला करने वाले हैं, गन दो
00:34:38गन?
00:34:39गन?
00:35:08गन?
00:35:09गन?
00:35:10गन?
00:35:11गन?
00:35:12गन?
00:35:13गन?
00:35:14गन?
00:35:15गन?
00:35:16गन?
00:35:17गन?
00:35:18गन?
00:35:19गन?
00:35:20गन?
00:35:21गन?
00:35:22गन?
00:35:23गन?
00:35:24गन?
00:35:25गन?
00:35:26गन?
00:35:27गन?
00:35:28गन?
00:35:29गन?
00:35:30गन?
00:35:31गन?
00:35:32गन?
00:35:33गन?
00:35:34गन?
00:35:35गन?
00:35:36गन?
00:35:37गन?
00:35:38गन?
00:35:39गन?
00:35:40गन?
00:35:41गन?
00:35:42गन?
00:35:43गन?
00:35:44गन?
00:35:45गन?
00:35:46गन?
00:35:47गन?
00:35:48गन?
00:35:49गन?
00:35:50गन?
00:35:51गन?
00:35:52गन?
00:35:53गन?
00:35:54गन?
00:35:55गन?
00:35:56गन?
00:35:57गन?
00:35:58गन?
00:35:59गन?
00:36:00गन?
00:36:01गन?
00:36:02गन?
00:36:03गन?
00:36:04गन?
00:36:05गन?
00:36:06गन?
00:36:07गन?
00:36:08गन?
00:36:09गन?
00:36:10गन?
00:36:11गन?
00:36:12गन?
00:36:13गन?
00:36:14गन?
00:36:15गन?
00:36:16गन?
00:36:17गन?
00:36:18गन?
00:36:19गन?
00:36:20गन?
00:36:21गन?
00:36:22गन?
00:36:23गन?
00:36:24गन?
00:36:25गन?
00:36:26गन?
00:36:27गन?
00:36:28गन?
00:36:29गन?
00:36:30गन?
00:36:31गन?
00:36:32गन?
00:36:33गन?
00:36:34गन?
00:36:35गन?
00:36:36गन?
00:36:37गन?
00:36:38गन?
00:36:39गन?
00:36:40गन?
00:36:41गन?
00:36:42गन?
00:36:43गन?
00:36:44गन?
00:36:45गन?
00:36:46गन?
00:36:47गन?
00:36:48गन?
00:36:49गन?
00:36:50गन?
00:36:51गन?
00:36:52गन?
00:36:53गन?
00:36:54गन?
00:36:55गन?
00:36:56गन?
00:36:57गन?
00:36:58गन?
00:36:59गन?
00:37:00गन?
00:37:01गन?
00:37:02गन?
00:37:03गन?
00:37:04गन?
00:37:05गन?
00:37:06गन?
00:37:07गन?
00:37:08गन?
00:37:09गन?
00:37:10गन?
00:37:11गन?
00:37:12गन?
00:37:13गन?
00:37:14गन?
00:37:15गन?
00:37:16गन?
00:37:17गन?
00:37:18गन?
00:37:19गन?
00:37:20गन?
00:37:21गन?
00:37:22गन?
00:37:23गन?
00:37:24गन?
00:37:25गन?
00:37:26गन?
00:37:27गन?
00:37:28गन?
00:37:29गन?
00:37:30गन?
00:37:31गन?
00:37:32गन?
00:37:33गन?
00:37:34गन?
00:37:35गन?
00:37:36गन?
00:37:37गन?
00:37:38गन?
00:37:39गन?
00:37:40गन?
00:37:41गन?
00:37:42गन?
00:37:43गन?
00:37:44गन?
00:37:45गन?
00:37:46गन?
00:37:47गन?
00:37:48गन?
00:37:49गन?
00:37:50गन?
00:37:51गन?
00:37:52गन?
00:37:53गन?
00:37:54गन?
00:37:55गन?
00:37:56गन?
00:37:57गन?
00:37:58गन?
00:37:59गन?
00:38:00गन?
00:38:01गन?
00:38:02गन?
00:38:03गन?
00:38:04गन?
00:38:05गन?
00:38:06गन?
00:38:07देखिला का भी भी बीधा चाहते हैं
00:38:08ओकट, काफ ढोगा
00:38:09काफ जाते हैं
00:38:11गळ इसे मैल हो
00:38:13समेता
00:38:14Sameera
00:38:16Sameera
00:38:18महतरते हैशा
00:38:19मुझे उठीक पर ज़ना होना है
00:38:21आप समेबीधा में गन
00:38:23समेरा
00:38:24Sameera!
00:38:31They tried to kill us.
00:38:32Sameera! Sameera!
00:38:35She has to be in one of these cars.
00:38:36Sameera! Sameera!
00:38:38I took the wrong car.
00:38:40Sameera! Sameera!
00:38:43Sameera! Sameera!
00:38:44What happened, Dudu?
00:38:44Sameera is missing.
00:38:46Sameera!
00:38:46Dudu, who is Sameera?
00:38:48Ohh! Now I understand.
00:38:50You used to call her Sameera.
00:38:52You keep talking to her.
00:38:54There is no such girl, Dudu.
00:38:55Do you know his girlfriend?
00:38:57No, sir. He doesn't have a girlfriend.
00:38:59What?
00:39:00No girlfriend, sir.
00:39:02But he has an imagination.
00:39:03What?
00:39:04Self-talking, sir. Always.
00:39:06Calling Sameera.
00:39:08But there is no Sameera.
00:39:10Don't lie to us.
00:39:11Dudu, you are misunderstanding.
00:39:14There is no Sameera here.
00:39:16दूडू, तुम्हें डिसॉर्डर प्रॉबलम है ना.
00:39:18इसलिए तुम अबने आप से पाते करते रहती हो.
00:39:20तो मैंने त्यां देना छोड़ दिया डूडू.
00:39:22एर्पोर्ट पर तुम अकेल नहीं आय थे.
00:39:24समीरा नाम की लड़की लंदन ही नहीं आयी.
00:39:25समीरा नहीं आय थी. तुम समीरा को नहीं चाहते.
00:39:27हम पर यहाँ हमला हुआ था.
00:39:28वो समीरा को लेगा.
00:39:29हमला हुआ था?
00:39:33वो यहाँ हमला जासा तो लगी नहीं रहा है.
00:39:34सब नॉर्मल है.
00:39:56गौतम बास.
00:39:59बहुत है.
00:40:00समीरा नाम की लड़की लंदन ही नहीं आय था.
00:40:02मैं नवीन हूँ. इसके लिए मैंने कार्ड हूँ.
00:40:05आप बात कर रहे हैं अगर आप को अरेस्टेट कर रहे हैं.
00:40:07गौतम बास.
00:40:08गौतम बास.
00:40:09आप को अरेस्टेट कर रहे हैं.
00:40:10गौतम बास.
00:40:11आप कर रहे हैं कि यह कौन है?
00:40:13क्या है परवहाँ?
00:40:14वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:16वह पर उसके लिए कर रहे हैं.
00:40:17वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:19वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:21वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:22वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:24वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:26अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:28वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:29वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:30वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:32वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:35वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:37वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:39वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:40वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:42वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:44वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:46वह बहुत अरेस्टेट आर्टिस्ट है इंडिया में.
00:40:48वह भी वहाँ चाहते हैं.
00:40:50तो वह प्रतबाद को देखेंगे और पैड़ें गेंगे को दिखेंगे.
00:40:55बहुत अरेस्टेट है, इंडिया में पर जब इसे सब पड़ने के लिए जाना हैं.
00:40:57अपरिदागा आप अनीगा साल नहीं सकते।
00:41:00अगर जरूरा विश्वाइत जो आप बना रहते हैं,
00:41:03अगर आप बना रहते हैं,
00:41:05जो बंद क्या जाना है
00:41:07और विश्वाइत ित्यानागा पूरी पाहण है।
00:41:12मेरी ऄर वहाई है बास, लेस ज़िया।
00:41:27अपना फोन दो.
00:41:29शुरू.
00:41:34हाई दूडू, आप क्या रहे हैं?
00:41:36समीरा सेफ है न?
00:41:37सुपर सेफ है न?
00:41:38मेरे ही सामने है.
00:41:40मैडम जी आप फोटो ले रहे हैं.
00:41:42दूडू, अमारा प्लैन वर्काउट हुआ क्या?
00:41:44वो आया क्या?
00:41:45एक नहीं, दूड़ो आये.
00:41:51मतलब समीरा...
00:41:52मैंने ही उसे गायाब करना रहा हूँ.
00:41:59बढ़, बढ़.
00:42:05कौन हो तुम लोग?
00:42:07मेरी हर चाल की खबर कैसे मिल जाती है तुम्हें?
00:42:09है!
00:42:11है!
00:42:13है!
00:42:15है!
00:42:19तुम मुझे नहीं माँ सकता है.
00:42:21क्यूंकि यह चाहता है कि मैं जिन्दा रहा हूँ.
00:42:22यह बिल्कुल सही कह रहा है.
00:42:23ड्रॉब यो गाट.
00:42:24बता.
00:42:25नहीं!
00:42:26कौन है तुम?
00:42:28किसने भेजाया तुझे?
00:42:30बास!
00:42:31वो खुद क्यूं नहीं आया?
00:42:32मैं तुम्हें माँ सकता हूँ.
00:42:33चलो यहां से.
00:42:34वो कौन है जिसके नाम से मैं आज तक अच्छान हूँ?
00:42:36कार मैं बैठा हूँ, गौतल.
00:42:37एक सिकेंड रोखिया.
00:42:39कौन है तुम?
00:42:40बास!
00:42:48क्या नाम हो सकता है?
00:42:50बता, किसने भेजाया तुझे?
00:42:52मैं बताता हूँ, बास.
00:42:56मत बता, मत बता.
00:42:57मुझ खोलेंगा तो माना जाएगा.
00:43:13प्रेट उन, बास.
00:43:15तुम्हें तुम्हारे सभी सवलों के जवाब यहां मिल जाएंगे.
00:43:22प्रेट उन, बास.
00:43:41मेरे माबाब को मारने वाले उन तीनों को मैंने मार लिया.
00:43:43मैंने कुछ नहीं किया.
00:43:53वोटी! वोटी, वोटी.
00:43:54वोटी कियो!
00:43:55वोटी कियो!
00:43:56सब ही इसे घटने करने की?
00:43:57वोटी कियो.
00:43:58वोटी कियो, वेमें तो तपकाशी नहीं चाहते.
00:44:05वोटी कियो, वोटी.
00:44:12Hey, गोदम, क्या हा?
00:44:22पूरी दुनिया आपको चेस कर रही है, और आप मुझे चेस कर रहे हैं.
00:44:26मेरा उटोक्रॉश्य।
00:44:28क्या बात है, सर्व?
00:44:30सर्व?
00:44:31यू मारा मेरे मॉम टाइन को 20 साल पहले.
00:44:34किसे मारा, सर्व?
00:44:35तुमने और मुझे बाकी दोनों ने.
00:44:38क्या बात है, सर्व?
00:44:40सर्व?
00:44:41यू मारा मेरे मॉम टाइन को 20 साल पहले.
00:44:43किसे मारा, सर्व?
00:44:44तुमने और मुझे बाकी दोनों ने.
00:44:46मैंने किसे मारा, सर्व?
00:44:47यू मारा, बता.
00:44:56क्या बॉस, कुछ राद आया?
00:44:58तुमारे वहिम के तीन मडर में से एक मडर सच था.
00:45:03मार डाना बास.
00:45:06सच में मार डाना.
00:45:08तुम्हें बता है, तुम ने किसे मार आता?
00:45:11मेरे डाइट को.
00:45:15मैं उन्हें बहुत प्यार कर्ता था, मैं उन्हें.
00:45:18आपको भी बहुत पसंद करता था.
00:45:28अपने वाला में पड़ा रहा था.
00:45:30तुमने मेरे दैट को मार डाला.
00:45:35इसलिए बॉस मैं तुम्हें मार डाला चाथा था.
00:45:38तुम्हें डून्टा वा तुम्हारे कॉंसेक पर भी आये था.
00:45:40तुम्हें वही मार देना चाथा था, लेकिन तुम बच गए.
00:45:42दूनता रहा तुम्हें.
00:45:44तब पता चला कि तुम यूटिया आ रहे हैं.
00:45:47फॉलोग किया तुम्हें.
00:45:48एर्पॉर्ट के बार आने के बाद तुम्हें ट्रॉक से मानने का प्लान भी किया.
00:45:52लेकिन तुम फिर से बच गए.
00:45:53पुलिस्टेशन आ याथा ताकि तुम्हें बाहर निकाल सकों.
00:45:56और तुम्हें तुम्हें मार सकों.
00:45:58तुम्हें मारे बिना मुझे सुकून नहीं मिलेगा बॉस.
00:46:10चल मार दे.
00:46:11मार मुझे.
00:46:14माँ बाप से भी छड़ने का दुख चानता हूँ.
00:46:17जिन जिन को मारना चाहता था उन्हें मार दिया.
00:46:19मेरा बतला पूरा हो किया.
00:46:21अब तुम अपना बदला ले ले.
00:46:24बस लिकिंगोली चलाने से कैसे वदका.
00:46:27माइकल को क्यों माँ ना?
00:46:28मािकल का यार बॉस?
00:46:29मतलब माइखल को तूने नहीं मारा.
00:46:31मैं क्यों मारूँगा उसे?
00:46:34मतलब बैंक में तू नहीं आया था.
00:46:35बैंक?
00:46:37तो वो ब्रीफ केस तुझे नहीं चाहिए.
00:47:00फोन मिझे दे.
00:47:07बीज़ाल पेले तुम्हारे डाड गोआ में क्या करते थे?
00:47:10डाड? टेक्सी ट्राइव थे.
00:47:20राजा पर देखने बेश नहीं चाहिए।
00:47:22मैं मतलब माइखल को तुम्हारे डाड को पर देखने करते थे.
00:47:24बोलो दो, वारेदा, जीवन का से वाला.
00:47:26एक टीन में परियार यारा हैं?
00:47:28है, सर्वित दो, से लागा करेंगे.
00:47:29काड़े का सिर्विप टाले, आगे दो.
00:47:30हथावना हैं।
00:47:31आगे, भाावना हैं।
00:47:31बोलो तबारों, जीवन.
00:47:32ग्राजाएगे सर.
00:47:33लंडन.
00:47:34ओ लंडन.
00:47:35ओ.
00:47:36लंडन?
00:47:37लंडन मेरा ट्रीम है सर.
00:47:38देखते हैं.
00:47:39पालो का बास.
00:47:40ठीक है सर.
00:47:40बान.
00:47:45गवर भागने लगे.
00:47:46गवर भागने लगे.
00:47:57हमी खेल केवल जड़ा आपगाद जाएगे.
00:47:58कापयं बाव और अब पटो तो प्रोकर में देखारอยंगी.
00:48:02पर्रेकार, शrim kaperak, shrim Kumkari, shrim Kumkari, shrim Kumkari, shrim Kumkari, shrim Kumkari, shrim Kumkari, shrim Kumkari, shrim Kumkari, shrim Kumkari, shrim Kumkari, shrim Kumkari,...
00:48:04वालिया हो गई यहाँ, Chris Waiii haa gain yahaan,
00:48:07हैले है, हाले हैन, haale haane haa yahaan,
00:48:08सहर्र्, अच्छे को जाने दीज़ीए, सहर्र्र्र।
00:48:20वीज़ा चाहिए न, वीज़ा चाहिए, राइट, इन भाईसाब को वीज़ा चाहिए.
00:48:38तुम्हारे डाड को मैंने मारा यह तुमसे किसने कहा?
00:48:42उस दिन कॉंसर्ट में मेरे डाड अपने एक ओल्ड फिर्ण्ड से मिले था.
00:48:45कैसे हो? आप आये बहुत भुड़ी हुई सर्व.
00:48:47आई, प्लीज.
00:48:48जब तुम मेरे डाड का बीचा कर रहे थे, तो वोगी उसे कार में थे.
00:48:50टैकसी का नया बिलकोल प्रैस?
00:48:52तुम्हें मेरे डाड से शड़ा करते वो, उन्होंने देखा था.
00:48:57उन्होंने यह कहा, इस everywhere जाना है
00:48:59तो मेरे डाइट से जगडा करते हूँ उनने देखा था.
00:49:04उनने ही कहा कि मेरे डाइट को तुमने मारा.
00:49:09मैंने कुछ नहीं कहता.
00:49:11तुमफरे डाइड को मैने नहीं मारा.
00:49:13उसी old friend ने मारा.
00:49:25These guys are fool.
00:49:26They don't and they will never understand science.
00:49:28जमीन बंजर हो रही है, बहुत चारे लोग मारे जा रहे हैं।
00:49:31ये प्रोबलम नहीं है। ग्लोबल वार्मिंग।
00:49:34वातावर्म गर्म हो रहा है।
00:49:36हरी भरी जमीन अब सूख रही है।
00:49:38अब तो कई देशों में फल पूरी तरह से पग भी नहीं पाते।
00:49:41पूरी दुनिया उससे बड़े फूड क्राइसे से गुज़र रही है।
00:49:44पर दियर फ्रेंड्स, सिंथो वन है एक सलूशन पर पूरी प्रोबलम नहीं है।
00:50:01गोल्डन राइस विद्धी पूर मेकानिजम।
00:50:03चाहे किसी भी क्लाइमेट में हो, उसे बंज़र जमीन पर भी उगाय जा सकता है।
00:50:06प्रकृति को बदलने वाला ग्रेट।
00:50:12और इस ग्रेन को सिंथो वन ने इन्वेंट किया है।
00:50:20सिंथो वन विल बिकम तक फूड बाव करेंगे।
00:50:24अब से फिक्षित देश हो या भूग से पीड़ित देश हो,
00:50:26सिंथो वन के सामने खड़े होकर, हाथ पहला कर माँगना ही होगा उन्हें।
00:50:30और नहुं, सिंथो वन एस गौड।
00:50:41साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:50:45साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:50:47साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:51:03शायद गोडम को सच्चाई पढ़ा करेंगे।
00:51:05साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:51:13इसने पढ़ा करेंगे।
00:51:15साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:51:33साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:51:45साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:51:59साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:52:15साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:52:45साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:15साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:17साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:19साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:21साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:23साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:25साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:27साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:29साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:49साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:51साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:53साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:55साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:57साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:53:59साथ यहाँ विद्धी पूर मेकानिजम।
00:54:20साथ यहाँ विदधी पौर मेकाणियम।
00:54:29टेक!
00:54:30टीक-टेक!
00:54:31टेक-तेक!
00:54:32टेक-तेक!
00:54:33मैंने ग में पहीचनता।
00:54:34टेक, हिल जाक्रे, विन याज़ी.
00:54:36टेक-टेक!
00:54:38तकवलस शक्तितन भजवादी देखना बचता।
00:54:39जब तक मैं तुम्हारे मॉम, डाइट के बारे में सच नहीं बताता तब तक..
00:54:43तुम मुझे मार नहीं सकते.
00:54:47मतलब ये फाईल असली नहीं है.
00:54:54ओके, ओके, ओके.
00:54:57ग्रेंज कहाई है, बताओ.
00:54:59तुम्हारे मॉम, डाइट के बारे में, मैं सब बता दूगा.
00:55:01यह एक बात मैं सम्मा आगा है.
00:55:04मैं ग्रेंज दूँगा तो तुम्हारी मॉम, डाइट के बारे में बताओ.
00:55:08उनके बारे में नहीं बताओखे तो मैं ग्रेंज नहीं दूँगा.
00:55:11लेकिन हम दोनों के बीच एक और सच जा जाए.
00:55:13उनके बारे में नहीं बताओगे तो मैं ग्रेन नहीं दूँगा
00:55:17लेकिन हम दोनों के बीच एक और सच्चाई है
00:55:20मेरे ग्रेन देते ही तुम मुझे मार डालोगे
00:55:23तुमने सच नहीं बताया तो मैं तुम्हें मार डालोगा
00:55:26Never ending process
00:55:28इसका सिर्फ एक ही solution है
00:55:30दोनों में से किसी एक का compromise करना
00:55:33तो वो compromise मैं करता हूँ
00:55:35मुझे मेरा अतीत नहीं चाहिए
00:55:38या नहीं मैं तुम्हें मार डालोगा
00:55:42You are lying
00:55:59गौतम गौतम गोतम
00:56:02तुमारे मॉम,डाड के बारे में जाने वाला सिर्फ मैं ही हूँ
00:56:05मुझे मार डालोगे
00:56:07तो तुमारा अतीत हमेश केलिये अंध्येर के लिए रह जाएगा
00:56:09तुम्हें नहीं मारूंगा तो डाड की इच्छा अधुरी रह जाएगी
00:56:12गौतम, गौतम, गौतम.
00:56:15तुम्हारे मॉम, डाड के बारे में जाने वाला सिर्फ मैं ही हूँ.
00:56:17मुझे मार डालोगे, तो तुम्हारा अतीत हमेशा के लिए अंधेरे में रह जाएगा.
00:56:21तुम्हें नहीं मारूंगा, तो डाड की इच्छा अधूरी रह जाएगी.
00:56:24अब तक मॉम, डाड कौन हैं ये चानना मेरी ज़िन्दगी का मकसद था.
00:56:27लेकिन आज से उनकी आखरी कभाईश पूरी करना वेरा मकसद था.
00:56:31रुख जाओ, रुख जाओ.
00:56:33आई विल टेल यू तो डूथ, आई विल टेल यू तो डूथ.
00:56:35तुम्हारे डाड का नाम किषणि मॉर्थी है.
00:56:36वैल्बेर सीडस में सांइज़..
00:56:38ड भीन्दर.
00:56:40ड भीन्दर.
00:56:41तुम्हारे डाड का नाम ढभीन्दर है.
00:56:42नैशनल सीडस में खाम करते थे.
00:56:46प्लीज!
00:56:47प्लीज विमत ऐ�kry तम!
00:56:48कशनी बूर्ती नहीं, रविन्द्र, रविन्द्र.
00:56:52जितनी कहानिया सुनाओगे सुनुगा.
00:56:55क्योंकि तुम्हारी हर कहानी में मेरे मॉम, डाड़ शामिन हैं.
00:56:58पर हर कहानी में तुमने उन्हें मार दिया.
00:57:00इसलिए इस कहानी के अंट में, मैं तुम्हें मारूँगा.
00:57:09तुम मुझे नहीं मार सकते.
00:57:11अगर मारना होता, तो यहाँ बाद नहीं.
00:57:14यहाँ सीने में बूली मारते, यहाँ.
00:57:17तुम मुझे नहीं मार सकते.
00:57:19तुम्हें तुम्हारी माबाब चाहिए.
00:57:20तुम तुम्हें मार नहीं यहाँ बाद नहीं बात है.
00:57:23पहले काई बार मार चुकाँ.
00:57:25तुम मर जाओगे तो क्या होगा ये पी चाहता हूं.
00:57:28लिकिन मरने का दर तुम नहीं चाहते.
00:57:40हा, यार.
00:57:42सही कहा, तुम नहीं मार सकता.
00:57:44सही कहा तुने, तुझे नहीं मार सकता।
00:57:50मुझे मेरे मॉम, टाइक चाहिए।
00:57:53जो जानना है वो कौन थे?
00:57:56अभी, अभी तो मैंने माँ के हाथों से खाया था।
00:58:02पापा की गोद में बैठा था।
00:58:06कहाँ चले गए अच्छानक वो लोग?
00:58:08सब ने कहा वैह मैं, मैं रोया, और आज तक रोही रहा हूँ।
00:58:20बोल ना यार, कौन थे वो दोना?
00:58:23मुझे बताना, वो कैसे दिखते थे?
00:58:26मॉम खुबसूरत थी न?
00:58:28और टाइड कैसे दिखते थे?
00:58:30मेरे जैसे थे न?
00:58:31तुने देखा था न?
00:58:33बताना, कुछ तो बताना यार.
00:58:36ओके, ओके, बताता हूँ.
00:58:39पहले, पहले हम शुरू चलते हूँ, शुरू.
00:58:44मेरा बचना ज़रूरी है, अगर मर गया तो, तुम ऐसे ही हमेशा रोते रहोँगे.
00:58:49मैं पहले कहता हूँ, एवरी टाइम देख, एवरी टाइम देख.
00:58:54ओके, ओके, ओके.
00:59:18बहक हो, बचना ज़रूरी हूँ.
00:59:21तुम उपसे हैं.
00:59:24आप अपने के लिए अपने के लिए होगते हैं.
00:59:25हमें डोडा रहे हैं, हमें एक दुख हैं.
00:59:52मुझे एक ही दुख है, तुम्हारे मा अपने एट-कॉंट थी जाने भी नहीं तुम वापस चाह रहे हूँ.
00:59:57वो कॉंट थी पता चल जाता तो अच्छा होता.
01:00:00सोरी डूडू.
01:00:22कार रोको.
01:00:52कार डूडू.
01:01:23सोरी डूडू, थोड़ा लेट हो गई.
01:01:26अखिले दर दे थी.
01:01:28कोई बात नहीं, अब ममा आ गई है न, सब ठीक हो जाएगा.
01:01:32देखो, मैं तुम्हे एक गाना सिखा देओ.
01:01:35आप से तुम अखिले भी घर आ सकते हो.
01:01:38ठीक है.
01:01:41तुम्हारे मा अच्छा हो गई.
01:01:42तुम्हारे मा आ गई है न, सब ठीक हो जाएगा.
01:01:45देखो, मैं तुम्हे एक गाना सिखा देओ.
01:01:48आप से तुम अखिले भी घर आ सकते हो.
01:01:50ठीक है.
01:02:12देखो, मैं तुम्हे एक गाना सिखा देओ.
01:02:15देखो, मैं तुम्हे एक गाना सिखा देओ.
01:02:17देखो, मैं तुम्हे एक गाना सिखा देओ.
01:02:19देखो, मैं तुम्हे एक गाना सिखा देओ.
01:02:21देखो, मैं तुम्हे एक गाना सिखा देओ.
01:02:22बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई, बाई
01:02:52बजरोटी बाई, बाई,
01:03:00बाई के से आज़िकों क ही रीट
01:03:04से हाई, से हाई, सी हाई,
01:03:15चारे दाएगा जाएगा,
01:03:19It's so high, till the sky
01:03:23I can't find it's a hearty breath
01:03:27Fly, fly, fly, fly, fly, fly
01:03:31Then you'll reach a beautiful land
01:03:35Breathe, breathe, breathe, breathe, breathe, breathe
01:03:49Then you'll reach a beautiful land
01:04:19वदो! वदो!
01:04:35मैं आ गया हूँ!
01:04:49वदो!
01:05:15वदो!
01:05:16जाने!
01:05:19वदो!
01:05:25जड़ो बेड़ा ही चेहाँ!
01:05:27आ जाओ!
01:05:49वदो!
01:06:19वदो!
01:06:49वदो!
01:07:20वदो!
01:07:39ज्ञावास हैं, जड़ि हैं, जड़ि हैं
01:07:43ज्ञावास पर बात सकल है, लोगों का भुग से मारना
01:07:47उनकी इच्छा थी कि कोई इन्सान भूग से ना मरे।
01:07:51He was not a farmer. He was not a biologist. He was not a scientist.
01:07:56कोई भूग से ना मरे इस कोशिश ने उन्हें biologist बनाया, farmer बनाया, एक scientist बनाया।
01:08:01अर क्लाइमेट में उक सके ऐसा ग्रेम बनाने के लिए उन्होंने लगातार कोशिश की और उसी कोशिश में अपनी जान भी गमादी।
01:08:08पर उन्होंने वो कर दिखाया।
01:08:12The golden rice. A second green revolution.
01:08:16आज के बाद कोई इंसान भूग से नहीं मरेगा।
01:08:19आज उनका सपना सच हो गया।
01:08:21आज के बाद कोई इंसान भूग से नहीं मरेगा।
01:08:24आज उनका सपना सच हो गया।
01:08:28His name is Chandrashekhar.
01:08:31He is my father.
01:08:52पर उन्होंने वो कर दिखाया।
01:08:55पर उन्होंने वो कर दिखाया।
01:08:58पर उन्होंने वो कर दिखाया।
01:09:01पर उन्होंने वो कर दिखाया।
01:09:04पर उन्होंने वो कर दिखाया।
01:09:07पर उन्होंने वो कर दिखाया।
01:09:10पर उन्होंने वो कर दिखाया।
01:09:12पर उन्होंने वो कर दिखाया।
Comments