- 2 years ago
Teray Janay Kay Baad Episode 8 8 August 2024 (English Subtitles) ARY Digital Drama - 1080
Category
🎈
FunTranscript
00:00लड़की की तस्वीने देख रहे थे आप दोनों भाई के लिए
00:02हाँ, मुझे बताया भी नहीं
00:04और ये समिया अंटी ने बेज़ी है
00:06मेरी तरह कोई फुजूल सा रिष्टा
00:08तैमत कर दीजेगा भाई का
00:10वो जाहती है मुझे सिंदगी की सारी
00:12खुद करती है
00:14वो जाहती है मुझे सिंदगी की सारी
00:16खुद करती है मुझे किसी चीज के लिए
00:18सिसकना ना पड़े
00:20संचल क्या ये खुशिया पैसों से
00:22मिलती है क्या
00:24मैं गई तो मैं उन्हें समझाना चाहती हूँ
00:26और वो समझ ही नहीं पा रहे है
00:28आप जो कुछ भी कर रही है
00:30अपनी जिम्मेदारी पर कर रही है
00:32मेरी एक भी नहीं सुन रही है आप
00:34अरे हमने हाँ थोड़ी की है
00:36अभी तो वो लोग आएंगे है
00:38हाँ थोड़ी की है
00:40आप जो कुछ भी कर रही है
00:42अपनी जिम्मेदारी पर कर रही है
00:44विन तेरे जो बीती है
00:46कैसे बता हूँ
00:48याद में तेरी कही रहा हूँ
00:50याद में तेरी कही रहा हूँ
00:52याद में तेरी कही रहा हूँ
00:54याद में तेरी कही रहा हूँ
00:56याद में तेरी कही रहा हूँ
00:58याद में तेरी कही रहा हूँ
01:00याद में तेरी कही रहा हूँ
01:02याद में तेरी कही रहा हूँ
01:04याद में तेरी कही रहा हूँ
01:06याद में तेरी कही रहा हूँ
01:08याद में तेरी कही रहा हूँ
01:10याद में तेरी कही रहा हूँ
01:12याद में तेरी कही रहा हूँ
01:14याद में तेरी कही रहा हूँ
01:17असलाम लेकुम अम्मी, क्या हाल है?
01:20बस ठीक हूँ
01:25अच्छा अम्मी ये
01:26अलीजे ने जिस लड़की की पिक्चर भेजी है न
01:29ये मुझे पसंद है
01:31आप ओके कर दे
01:35बेटा अभी तो हमने उनका घर भी नहीं देखा
01:37हमें तो ये भी नहीं पता कि वो लोग हैं, कैसे
01:41अम्मी, लेकिन मैं उन लोगों को जानता हूँ
01:44तुम कैसे जानते हूँ?
01:46वसथ है ना मेरा फ्रेंड, उसके फैमिली फ्रेंड से
01:51तो ये रिष्टा तुमने भिजवाया है?
01:54अरे अम्मी, मैं रिष्टा कैसे भिजवा सकता हूँ?
01:57मैंने सिर्फ असथ से बात की थी और अपनी पसंद का इजहार किया था
02:00तो फिर?
02:02तो फिर ये कि लड़की पसंद है मुझे, आप रिष्टे की बात कीजिए उनसे
02:06मगर बेटा...
02:08क्या कह रहा था?
02:12दफ़ा हो जाओ तुम दोनों यहाँ से, जाओ!
02:38जी बाहि, आपनें बिलाया?
02:43गटो!
02:49तुम्हें पता है ना घ़र में तुम्हारे रिष्टे की बात हो रिए?
02:54जी!
02:57तुम्हें तुम्हें ये भी पता होगा कि, अमि की क्या राये इस परे में?
03:01क्या तुंरे उपार हैं?
03:04फिर तुम्हें ये भी पता होगा
03:05कि अम्मी की क्या राये इस पारे में.
03:13देखो सज़न, शादी एक बहुत बड़ी जमयदारी.
03:17ये फैसला बहुत सोच, समझ के किया जाता है.
03:26तुम्हें लगते है कि तुम जहणी तोर पर तयार हो इसके लिए?
03:34भाई, एक बाद डिग्री मुकम्मल हो जाती तो..
03:36डिग्री तो शादी के बाद भी हो सकती.
03:42अगर ऐसा हो जाये तो?
03:51तुम्हारी कोई पसंद है?
04:04नहीं.
04:06हम फैसला कर लें?
04:11जी, आप लोग जो फैसला करेंगे मुझे मन्दूर है.
04:18ठीक है फिर, दो रिष्टें.
04:20एक तो, जैसे कि तुम जानती हो, उमेर का रिष्टा है.
04:24और दूसरा, एक बाहर का रिष्टा है.
04:27भाई, मुझे आप लोगों से दूर नहीं जाना.
04:29मुझे कहीं बाहर नहीं जाना.
04:31सोच लो, हिरा के सुस्राल वालों से बहुत अमीर घरान है इनका.
04:39मेरी नज़र में पैसो की कोई एहमियत नहीं है.
04:42क्यों? शादी के बाद हवा खाकर गुजारा करोगी?
04:46मतलब?
04:48मतलब कि तुम लड़किया इतनी फिल्मी बातें कर कैसे लेती हैं?
04:56वो सब मुझे नहीं पता.
04:58पैसो की कोई एहमियत नहीं है मेरी नज़र.
05:02खांदान अच्छा होना चाहिए, रिष्टा अच्छा होना चाहिए, यही एहमियत रखता है.
05:07ठीक है, अम्मी को भेजना जरला.
05:14अम्मी जी, अम्मी, भाई बुला रहे हैं.
05:21क्या हो गया है?
05:26हाँ बेटे, बुला रहे हैं मुझे?
05:29जी अम्मी, बैठिये.
05:31बैठिये, बैठिये.
05:32हाँ बेटे, बुला रहे हैं मुझे?
05:35जी अम्मी, बैठिये.
05:42आप हेरा से कहें कि हमारी तरफ से बात पक्की समझें.
05:51कोई रसम वगईरा करने की ज़रूरत नहीं है.
05:54ज़ासी ओमेर की जॉब लगती है, साद्गी से शादी कर लेंगे.
05:57मगर मैंने तो उन दूसरे लोगों को बुला लिया है न, बेट्रि?
06:03मना कर दें.
06:08नहीं, ऐसे कैसे मना कर दें?
06:18घर बुला कर मना करेंगे तो ज्यादा बेज़िती होगी.
06:27यह सब सजल ने किया है.
06:44सजल, इस वरत सजल नहीं करेंगे.
06:49यह सजल नहीं करेंगे.
06:52यह सजल नहीं करेंगे.
06:54सजल, इस वरत सब खेरियत है?
06:58बात ये ऐसी थी, सुबा तक इंतजार नहीं कर सकती थी.
07:02क्या हुआ, मुझे मताओ?
07:04भाई ने हाँ कर दिया है.
07:07क्या कर दिया है?
07:08हाँ, हमारे रिष्टे के लिए हाँ कर दिया है.
07:12बहुत?
07:13मैंने कहा था न, भाई माँ जाएंगे.
07:16क्या किया तुमने या?
07:19हो गए न, सर्प्राइस?
07:22बाती, तुमने मुझे आज सर्प्राइस करी दिया है.
07:28मानते हो न, फिर मुझे?
07:32बिल्कुल, बिल्कुल मान गया हूँ तुम्हें.
07:36अच्छा मुझे बताओ अब आगे क्या होगा?
07:41अब क्या होना है, कुछ नहीं.
07:44अम्मी बाज़ी को कॉल करेंगे.
07:48और?
07:51और क्या, उन्हें फ़ोन करके हाँ कह देंगे न?
07:56हाँ कर देंगे, बस?
08:00तो और क्या?
08:02बात पक्की की कोई रसम, मंगनी, शंगनी टाइप, कुछ तो होगा न?
08:09नहीं, नहीं.
08:10भाई ने बाज़िया तोर पर कहा है कि सब कुछ बहुत साद्गी से होगा.
08:14ये क्या बात हुई सचल, मंगनी तो होनी चाहिए न?
08:19उमेर, अब जित मत करो.
08:20मैं नहीं चाहती कि हम अपनी किसी भी बात से भाई को नराज करें.
08:26मुझे पता है अब क्या करें?
08:29मैं भावी से कहूँगा, वो बात करें.
08:32नहीं, बिल्कुल ऐसा कुछ नहीं करोगे तुम.
08:35हम वही करेंगे, जो भाई चाहते हैं.
08:38मगर क्यों?
08:40मगर क्यों?
08:43मैं बात को समझो.
08:46अमार भाई मेरी जिन्बी के सबसे बड़ी खुआईश पूरी करें.
08:50मैं नहीं चाहती कि छोटी-छोटी खुआईशों पर,
08:53छोटी-छोटी जजों पर मैं उन्हें तंग करें.
08:57अच्छा, ठीक है.
08:59सबसे इंपॉर्टन बात यह है कि भाई ने हाँ कर दिया.
09:06ठीक है, मैं समझ तो रहा हूँ तुम्हारी बात को.
09:09लेकिन हाँ को बहुत खुश नहीं हूँ अब मैं.
09:13भाभी को बताया?
09:15नहीं, सबसे पहले तुम्हें सर्प्राइस देना चाहती थे,
09:18अब भी तो सोचा तुम्हें फ़ोन करके बता दे.
09:23एक ही तो दिल है, हार सजल कितनी बार जीतोगी?
09:27बाजी को तो सुबा पता चली जाएगा,
09:29अम्मी उन्हें फ़ोन करेंगी न, हाँ कहने के लिए.
09:32यह भी ठीक है, उन्हें तो पता चलना ही है.
09:35तुमने अच्छा ये किया कि मुझे बता दे.
10:05क्या हुआ मैट, आश्डम ट्यूशन पे नहीं गए?
10:08जाना हूँ, बस थोड़ी देर में जातो हूं.
10:17जब वह अच्छा आम्मी चला था, तो मैं भी लकाना चाहता हूँ.
10:27सबकार में धबर्षाँ, कि आश्डम तूटिशन पर नहीं गए?
10:30बस थोड़ी दिर में जाते हूम।
10:36क्या बात है? कुछ परिशान देखाई दे रहे हूँ मुझे?
10:40नहीं नहीं, सब खैरियत है।
10:49भाभी, घर से किसी का फोन आया?
10:53नहीं, क्यों? आना था क्या?
10:56नहीं, बस वैसे पूछ रहा था।
11:01मैं क्या सोच रहा था कि एक बार आप घर खूड़ी फोन कर ले?
11:05क्यों फोन कर ले? कुछ बात हुई है क्या?
11:08नहीं, कुछ खास नहीं, वैसे कह रहा था ना तो.
11:12अजीब हो तो मैं...
11:17भाभी, हमाद भाई ने हाँ कर दी.
11:20किस ने हाँ कर दी?
11:21मेरा मतलब है, हमाद भाई ने मेरे और सजल के रिष्टे के लिए हाँ कर दी है.
11:29क्या हमाद भाई ने हाँ कर दी?
11:32देखा, अब भी हो गई ना सर्प्राइस.
11:35ओमेर, मुझे लग रहा है तुम ना काफी रातों से जाग रहे हूँ.
11:37और तुम्हारे दिमाग पर उल्टा सर पढ़ा है.
11:40कैसी बाते कर रहे हैं भाभी आप?
11:42मुझे तो लग रहा था कि अब तक आपको फोन भी आ गया होगा.
11:45लेकिन मुझे तो किसी का फोन नहीं आया.
11:49आप इसको तो छोड़े ना, इदर आए.
11:51बैठे ना.
11:52कल रापको हमाद भाई ने सजल को बुलाया और उससे पूछा.
11:58और फेर?
12:00और फेर उन्होंने हाँ कर दी.
12:02अच्छा? तुम्हें किसने मताया?
12:05सजल नहीं, और किसने?
12:07लेकिन मुझे तो किसी ने फोन ही नहीं किया.
12:10मुझे तो किसी ने फोन ही नहीं किया.
12:13तो हो सकता है ना कि आंटी अपने कामों में बिज़ी हो, मस्रूफ हो गई पर.
12:17हाँ, लेकिन अम्मी तो सुबह के बाद बिज़ी नहीं होती.
12:20अच्छा? तो आप खुद उनको कॉल कर ले ना एक दफ़ा.
12:24पापा, और पूछ रहे हैं उनसे.
12:26हाँ, मैं फोन करते हूँ. मैं फोन ले के आती हूँ बलके.
12:43क्या हो गया अम्मी, फोन ही नहीं उठा रही है?
12:50बता नहीं कहा सरे गई?
12:55बता नहीं कहा सरे गई?
13:12मुझे लग रहे है अम्मी आज बिज़ी हो गई, किचट में होगी.
13:16अच्छा? चले फिर मैं चलता हूँ.
13:21तुम जाओ, तुम्हें देर हो रही है ना टूषिन के लिए.
13:25अच्छा भाभी, अगर आंटी की कॉल आए ना तो आप मुझे इंफॉर्म कर दीजेगा, ठीक है?
13:31मैं बता गया हूँ.
13:33अच्छा नहीं, अगर आप मुझे कॉल कर रही भी हो ना और मैं ना उठा सको,
13:51यहाँ से साथ चले जाएंगे, आ जाओगी ना? चलो ठीक है, रखती हूँ फाल.
14:00किस से बात कर रही थी अम्मी?
14:02समया का फ़ोन आया था.
14:04ओ, अशर भाई के रिष्टे के लिए जाने की बात हो रही है?
14:08हाँ.
14:10कब जाना है अशर के रिष्टे के लिए?
14:11हफ़ते के दिन जाना है. मैं और अलीजे चले जाएंगे.
14:16क्यों? मैं भी जाओंगी.
14:19अभी सिर्फ रिष्टा लेने जा रहे हैं, बरात लेकर नहीं जा रहे हैं.
14:23क्या मतलब है बरात लेकर नहीं जा रहे है? मेरे बगएर कैसे जा सकते? बहेन हूँ मैं उसकी.
14:27कोई ज़रुबत नहीं है तुम्हें जाने के.
14:29अम्मी, आप हमेशा मेरे साथ जातनी करती हैं.
14:33बेटा, तुम अशर के रिष्टे को छोड़ो और अपना घर बचाने का सोचो.
14:38मैं आपको पहले भी बता चुकी हूँ, मैं उस घर में वापस नहीं जाने वाली.
14:41अम्मी, आपी को नहीं लेके गए ना वो बहुत हंगामा कर देंगी.
14:46हाँ, तो कौन सा नया काम करेगी? हंगामा करने की तो आदत है इसको.
14:50ले चलते हैं ना उन्हें. आखिर उनका भी कोई दिल है.
14:56नहीं भाई, नहीं.
14:57खामुखा मैं वहाँ ऐसी वैसी कोई बात कर दी, तो?
15:01नहीं करेंगी, हम समझा देंगे उन्हें.
15:03बेटा, तुम नहीं समझ रही हो. लोग ऐसी बातों को बहुत ख्याल रखते हैं.
15:07अगर उन लोगों को पता चल गया, यह अपना सुस्राल छोड़के मैखे में आके बैट गई है,
15:11तो हमारे लिए परिशानी हो जाएगी.
15:14लेकिन आप यह मानेंगी नहीं?
15:16मानें यह ना मानें. मैं तो हर किस लेके नहीं जाओंगी इसको.
15:20अगर उन लोगों को पता चल गया, यह अपना सुस्राल छोड़के मैखे में आके बैट गई है,
15:24तो हमारे लिए परिशानी हो जाएगी.
15:27लेकिन आप यह मानेंगी नहीं?
15:29मानें यह ना मानें. मैं तो हर किस लेके नहीं जाओंगी इसको.
15:49अगर आपको पता चल गया, यह अपना सुस्राल छोड़के मैखे में आके बैट गई है,
15:54तो हमारे लिए परिशानी हो जाएगी.
16:20परिशानी हो जाएगी
16:22परिशानी हो जाएगी
16:24परिशानी हो जाएगी
16:26परिशानी हो जाएगी
16:28परिशानी हो जाएगी
16:30परिशानी हो जाएगी
16:32परिशानी हो जाएगी
16:34परिशानी हो जाएगी
16:36परिशानी हो जाएगी
16:38परिशानी हो जाएगी
16:39सजल
16:58सजल
17:05अब अगर छुट्टी कर ही ली आ है
17:07तो अस फोन की जान छोड़ो, कुछ काम कर लो.
17:10अच्छा, अम्मी जी.
17:12सुनार के पास जा रही हूँ, मैं तुम्हारे जेवर के लिए.
17:17मैं भी चलूँ आपके साथ?
17:19कोई जुरृत नहीं है, अराम से घर में बैठो.
17:22और सुनो, किचन को अच्छी तरह साफ कर लेना.
17:25और मेरे बिस्तर पर कुछ कपड़े रखे हैं, उनको तै करके अलमारी में रखो.
17:31पता नहीं क्या हो गया अम्मी को?
17:42अम्मी.
17:45अम्मी.
17:47सजल.
17:48अम्मी.
17:49जी भाई.
17:50अम्मी कहा है?
17:51बजार कही थी, फिर तक वापस नहीं आई है.
17:54मुझे फून करके उन्होंने कहा है कि फोरण पहुंचो.
17:57अल्ला खैर करे, क्यों?
18:06ले, आ गई है.
18:13तुम, तुम मेरी बात नहीं सुनते थे, न?
18:16हेरा की दफ़ा तो हम बेखबरी में मारे गये,
18:19लेकिन अब मैं ऐसा कुछ नहीं होने दूँगी, हमाल.
18:22क्या हो गया है, अम्मी?
18:23खैरियत तो है न?
18:24आप, आप तो ठीक है?
18:25हेरा का जेवर गया.
18:29डकेती हो गयी है?
18:30अरे जब घर में डाकू होना,
18:32तो बाहर वानों की ज़रूरत नहीं होती है.
18:36ख़ुदा का वासथ है, अम्मी.
18:37बात को उलच्छाएं मत, सीधा-सीधा बताएं,
18:39हुआ क्या है?
18:41हेरा के जहेस का सारा जेवर बेच दिया हम लोगों ने.
18:52आपने ये बात करने के लिए
18:54मुझे स्टोर्ट से एमरजन्सी में बुलाया.
18:57अम्मी, उनके घर का मसला है.
18:59उनको हल करने दे, आप क्यों शोर मचा रही है?
19:02उनके बात का जेवर था, जो बेच दिया?
19:05क्या मतलब?
19:07मारे मरों बात में बढ़ाया था वो जेवर,
19:09दिन-राप मेंनप करके,
19:12मैंने एक-एक पाय जोड़ी थी,
19:14कितनी कमेढिया भरी थी मैंने.
19:17तब जाकर अपनी हैसत से बढ़के
19:1920 सोना, सोना डाला था आयना के लिए,
19:22और ये किया उन्होंने.
19:26जरूरत पड़ गई होगी,
19:27इस्तमाल कर लिया होगा,
19:28आप क्यों इतनी फिकर कर रहे हैं?
19:30कभी एक उंग्ली का चल्ला बना कर देने की
19:32भी तौफेक नहीं हुई उस तुफयान को.
19:35मेरी एराक सारा जेवर बेचते में
19:38शरम नहीं आये उसे?
19:40अमीन सी, क्या पता?
19:41जरूरत हो गई.
19:42अरे जरूरत तो मर्ण में पूरी करनी होती है न?
19:47और अगर बेचना ही था न, तो अपनी करफ का बेचते.
19:50एक छिलके के पराफ़न तो था वाई जेवर.
19:52किसी को दिखा देवे भी शरम आ रही थी.
19:54ऐसे बरी दिखी न उन लोगों ने.
19:56आपको ये सब कुछ कैसे पता है?
20:00सनार के पास गई थी मैं, इसके जेवर के लिए.
20:08अच्छा मगर आपको फेर भी एक दबा हेरा से असल बात मालूं कर लेनी चाहिए थी न?
20:12हेरा के अंदर अकल होती तो आज रोना किस बात का था?
20:17उत भी मुसीबत में है और इसको भी गज़ेट रही है उसमें.
20:23अच्छा चलें आप, आप परिशान मत होईए.
20:26एक बार फिर सोच लो अमात.
20:30क्या अमी?
20:33नहीं सही है वो हुमेर मेरी सजल के लिए.
20:47और जमाने थे तुम्हारे मरूम बाप ने जैसे तैसे करके अपनी हैसियत से बढ़के
20:53इसददार जेवर देके हेरा को रुकसत कर दिया था न?
20:56अब तो सोने को आग भी नहीं लगाया जा रहा है.
20:59मेरा दिल नहीं मान रहा है इस रिष्टे पर.
21:02मेरी बात याद रखना तुम.
21:04जिंदगी में जो लोग दूसरों को इस्तमाल करके,
21:08बेसाकी बना कर रहे हैं,
21:10कभी भी किसी और का सहारा नहीं बन सकते है.
21:14मारे दियह किता की पर दहैं चलोग बुत जन चलोग हैं.
21:19सम्माल मुझे पर जुझिए रखना रहे हूँ,
21:24हमें लिए गए रखना चलोग रहे हैं.
21:27मेरी बात याद रखना तुम।
21:30जिन्दगी में जो लोग दूसरों को इस्तमाल करके
21:33बेसाकी बनाकर आगे बढ़ने की कोशिश करते हैं ना
21:37कभी भी किसी और का सहारा नहीं बन सकते हैं।
21:40समझ में आ रही है मेरी बात।
21:57बाबी
22:00हाँ ओमेर, क्या हो गया?
22:03एक कप चाय बना दें जल्दी से
22:05अच्छा, आज रात ना मैं लेट हो जाओंगा
22:07तो खाने पर इंतजार मत कीजेगा
22:09एक important meeting है
22:11अच्छा, चलो ये तो बहुत शी बात है
22:15मैं दुआ करूँगी तुम्हारी meeting बहुत अच्छी रहे है
22:18और तुम जिस मक्सद के लिए भी जा रहे हो
22:20अल्ला तुम इसमें कामियावी दे
22:25बस भाभी, आपकी दुआएं होगी न
22:27तो सब कुछ अच्छा होगा
22:29फिर ये कोई कहने वाली बात है
22:30मेरी दुआएं तो तुम्हारे साथ हमेशा ही होती है
22:34अच्छा हाँ, शाम में टाइम पर वापस आजा न घर
22:37बाता है न तुम्हारे भाईसाब तुम्हारे बगर तो खाना खाते ही नहीं
22:41हाँ, मेरे बगर खा लेंगे
22:43चले मैं कोशिश, फोन
22:45फोन, भाबी शायद फोन उपर ही रह गया है, मैं लेकर आता हूँ
22:49अच्छा चाय बना रही हूँ, ले ले न नीचे आके
22:52जी ठीक है
23:01इस वक्त फोन हो गए
23:02अम्मी
23:14अम्मी
23:18अम्मी आप अच्छाना कहा रहे हैं, मुझे फोन कर दिया होता
23:32अम्मी, आप यहाँ क्यों खड़िये, आए न अंदर चल के बैठते हैं
23:36चाय बनाओ आपके लिए
23:37बैठने नहीं आए हूँ मैं
23:40बात करने आए हूँ, वो भी दो टोक
23:45अम्मी, क्या हो गया? किसी ने कुछ कहाया है क्या?
23:48हुआ है क्या है?
23:49जिस औरत की तुम जैसी बेवकूफ उलाद होना
23:52उसकी जिन्दगी में कुछ ठीक हो सकता है?
23:55तुम लोगों ने तो शर्म की सारी हदें पार कर दियें
23:59अम्मी, मुझे समझ में नहीं आ रहा, क्या हो गया है?
24:01मुझे कुछ तो बताये, हुआ क्या है?
24:03मैं बताओंगी कि क्या हुआ है?
24:07साहर सी बात है, अगर आप नहीं बताएंगी
24:09तो मुझे कैसे पता सलेगा कि अम्मी, हो क्या गया आपको?
24:13बहुत शौक हो रहा है तुम्हें जानने का कि क्या हुआ है?
24:15तो बुलाओ अपने शौर को
24:17अब बात सुफ्यान के सामने ही होगी, बुलाओ से, बुलाओ
24:20सुफ्यान को? क्यों बुलाओ अम्मी, सुफ्यान को?
24:23बात क्या है?
24:24सारा की आधरा उसी का है
24:26अरे अगर अपनी बीवी की जिम्मदारी नहीं उठा सकता
24:31अम्मी, क्या हो गया आपको?
24:33आप सुफ्यान के बाईल में बोल रही हो, मैं सुन रही हूँ
24:36आखिर ऐसा क्या कर दिया सुफ्यान ने?
24:38बताएं तो सभी मुझे
24:39उन्होंरे बाप की खुण पसीने की कमाई
24:41उसने एड लिया तुमसे
24:43उसने एड लिया तुमसे
24:45और तुम पूछ रही हो कि क्या किया उसने?
24:47बेड़े जरा जाओ, अन्दर से जाके न
24:49जहेज का सारा सामान लेकर आओ
24:51जो मैंने तुम्हें दिया था
24:53सारे जेवर, जाओ, लेकर आओ
24:55मैं देखना चाहती हूँ
24:58जेवर!
25:01जेवर तो मैं अम्मी अल्मारी न रख rha
25:03मैंने नहीं है वहां पे
25:06सुणार के पास देख कर आए थे तमारा सारा जेवर
25:09नहीं है अल्मारी में
25:13नमि पूछ ती हूँ, सोफियान को
25:15जरा भी शरम नहीं आए अपनि
25:17बीवी का सारा जेवर हतया लिया उस आदमी ने?
25:21अम्मी, सुफ्यान का इसमें कोई कसूर नहीं है.
25:25एक कसूर तो हमारा है
25:27कि अपनी बच्ची दे दी इस घर में.
25:28ऐसे शब्स को जिसने ना कभी सुक दिया
25:31ना हमें सुक में रहने दिया.
25:33अम्मी, सुफ्यान का इसमें कोई कसूर नहीं है.
25:37सेवर नहीं बेचा उन्हों ने.
25:39सेवर...
25:42सेवर मैंने बेचा.
25:44मुझे ज़रूरत पड़गी थी पैसो की.
25:47तुम्हें क्या ज़रूरत पड़गी थी?
25:49बिजली का बिल अदा करना था
25:51या घर में राशन डालने के लिए बाप की कमाई बेचनी तुम ने?
25:54और तुम्हारा मिया क्या कर रहा था?
25:56उसको तुम्हारी ज़रूरत पूरी करनी चाहिए.
26:00अम्मी, मैं कहतो रही हूँ.
26:01सुफ्यान का कोई कसूर नहीं है.
26:03क्यों उनको बिलावज़ा बोल रही है?
26:06मैंने जेवर इसलिए बेचा कि
26:08उमेर को कारुबार में पैसो की कुछ जरूरत थी
26:11तो मुझे लगा कि मुझे जेवर बेच देना चाहिए.
26:14या ख़ुदाया, तुम इतनी बेवकूफ हो, हिरा?
26:17पहले बेड़े भाई में लुटाती रही हो
26:19और अब छोटा भाई भी अपना हिस्सा माँगने आ गया तुम से?
26:22अम्मी, मैं नाहीं पागल हूँ, नाहीं बेवकूफ हूँ.
26:26मैंने वो ही किया, जो मुझे लगा कि ठीक है
26:28और वो मुझे करना चाहिए.
26:30इस तरह उमेर सेट हो जाता और अमारी सजल भी तो सेट हो जाती ना?
26:33बीबी, बखशो हमें, हम पछता रहे हैं तुम्हें इस घर में देकर.
26:37तुम चाहती हो कि मैं सजल को भी इस बाड़ में जोग दूँ
26:39तकि तुम्हारी तरह तरफ थी रहे, तरफ थी रहे, सिजग थी रहे, हर जीज़ के लिए.
26:43अमी, अपको ख़ुदा कहा हसता है.
26:46अब आप मेरे साथ ना ज्याती कर रहे हैं.
26:48तो वो ज्याती नहीं कि तुम अपने बाप का जेवर बेच के आ गई हो.
26:51अमी, जेवर मेरा है, मैं पहनूँ या फिर बेचो?
26:54मेरी मर्जी ना, इसमें ऐसी कौन से बड़ी बात है?
26:57वाँ, बेटे, वाँ.
27:00इस सुस्राल में, जहाँ किसी न तुम्हारी देला तक नहीं दिया,
27:03उसकी वफ़दार बनी भी हो तुम.
27:05अमी, आपको मुझे इतने बड़े अलफास नहीं कहना चाहिए, महरी.
27:10आपने ये सारी बाते करके, मेरा दिल तोड़ दिया.
27:12आपको इस सब कुछ नहीं कहना चाहिए.
27:13मैं तो तुम्हे..
27:16और तुम, जिंदगी में कुछ बनना चाहते हो न,
27:20तो अपने बल्मूते बे बनो.
27:25मैं आपको ख़ुदा का मस्तार्फ,
27:27मेरे देवर की नज़रों में तो बिवी को इज़त रख ले, फ्रीज.
27:31चुप हो जाया.
27:31मैं क्यों चुप हो जाया?
27:33दोनों भाई तुम्हें मिलके बेवकुफ बना रहे हैं,
27:36मेरी बात याद रखना तुम.
27:38ज़िन्दकी में जो लोग दूसरों को इस्तमाल करके,
27:42बेसाकी याद रखना हो जाती है,
27:45कुछ इससे आपी बात स्पार्ट करने के लिए भी,
27:48मैं तो सुनारा हुँत याद रखा रहा है।
27:50आपको क्या बासता है?
27:51चूप हो जा तो!
27:58मेरी बात याद रखना तुम.
28:00जिन्दगी में जो लोग
28:02दूसरों को इस्तमाल करके
28:04बेसाकी बनाकर आगे बढ़ने की कोशिश करते हैं न,
28:08कभी भी किसी और का सहारा नहीं बन सकते हैं.
28:11समझ में आ रही है मेरी बात?
28:22अम्मी, अम्मी मेरी बात तो सुने.
28:25अम्मी, मेरी बात तो सुने अम्मी.
28:40मना किया था मैंने आपको बात नहीं.
28:43मना किया था.
28:50जिल्लीना जेवर बेचने से तुमारी मदद..
28:52आपकी इस मदत के चक्कर में
28:54मैं खुदिसे नजरे मिलाने के काबिल नहीं रहूँ.
28:57ना मैं खुदिसे नजरे मिला सकता है और ना ही सज़न से.
29:00काबिल नहीं रहा हूँ.
29:03ना मैं कुछ से नसरे मिला सकता हूँ
29:05और ना ही सजल से.
29:09मैं.. मैं अमनी को सम्झा लोगा.
29:12बस भाभी, बस.. बस..
29:14रहने दे ना.
29:19अपटी ठीक कहकर गई है.
29:21नहीं हूँ मैं सजल के लाइग हूँ.
29:29और अपने हाक है.
29:32वो सजल के लिए जो मरदी फैसला करें.
29:36चुप रहना अब सीख लिया है
29:42दर्द भी मुझे पर हैरा है
29:51मेरी जात में बस उसकी कमी है
29:57यूँ ही नहीं आँखों में रहती नमी है
30:03बिन दर जो बीती है कैसे बता हूँ
30:08और तुम जिन्दगी में कुछ बनना चाहते हो ना
30:11तो अपने बल्बूते में बनो.
30:17मेरी बात याद रखना तुम.
30:18जिन्दगी में जो लोग दूसरों को इस्तमाल करके
30:22बेसाकी बना कर आगे पढ़ने की कोशिश करते हैं ना
30:25कभी भी किसी और का सहरा नहीं बन सकते हैं.
30:28समझ में आ रही है मेरी बात?
30:40नहीं, मैंने कुछ ज़्यादा तो नहीं बोल दिया.
30:43अगर मेर ने सुफियान को बता दिया तो
30:47मेरा के लिए कोई मुश्किल न पैदा हो जाएं.
30:52मैं कह दूंगी मेरा ऐसा कोई मतलब नहीं था.
30:57कमस कम उससे ये अन्दाजा तो हो गया होगा
30:59कि उससे सजल की अमीद अब छोड़ देनी जाएं.
31:02अच्छा बाज़ी, आप रूए हैं तो नहीं.
31:06कुछ भी ठीक नहीं सजल.
31:09अम्मी जो कर के गए है ना
31:11उसके बाद तो मेरे हाथ में कुछ भी नहीं है.
31:14ऐसा लग रहा है ज़िनकि मैं कुछ भी नहीं हङा चाहता हूँ.
31:17अम्मी ने क्यूं किया ये सब कुछ?
31:19ये साबित करने के लिए
31:20कि मेरा सुस्राल तुम्हारे डिये बेदर नहीं है.
31:23पता है, वहाँ उम्हेर भी महुज़ोद था.
31:27तो मैं कुछ भी नहीं हङा चाहता हूँ.
31:29उसके बाद तो मेरे हाथ में कुछ भी नहीं हूँ.
31:32ऐसा लग रहा है ज़िसे
31:33मेरे हाथ से ना सब कुछ रेद की तरह फिसल गया हूँ.
31:37अम्मी ने क्यूं किया ये सब कुछ?
31:39ये साबित करने के लिए
31:41कि मेरा सुस्राल तुम्हारे डिये बेदर नहीं है.
31:44पता है? वहाँ उम्हेर भी महजूद था.
31:48उम्हेर का छेहरा देखने वाला था, सज़र.
31:51ऐसा लग रहा था ज़िसे कि वो जिन्दगी हार गया हो.
31:55क्या मतलब?
31:56मतलब उम्हेर ने अम्मी की पूरी बाते सुननी है.
31:59वो वहाँ मजूद था.
32:02तो आपने अम्मी को बताया क्यों नहीं?
32:04अम्मी ने मौका कब दिया मुझे कुछ समझाने का, कुछ बताने का?
32:08उम्हेर तो मुझे कुछ और बता रहा था.
32:11तुम्हें क्या जरुवत थी उम्हेर को उल्टी सीधी बटियां पढ़ाने की?
32:15तुम्हें क्या जरुवत थी उम्हेर को उल्टी सीधी बटियां पढ़ाने की?
32:18तुम्हें क्या जरुवत थी उम्हेर को उल्टी सीधी बटियां पढ़ाने की?
32:18तुम्हें क्या जरुवत थी उम्हेर को उल्टी सीधी बटियां पढ़ाने की?
32:18अब क्या होगा, हिरा भाज़ी?
32:23मुझे नहीं पता, अब क्या होगा?
32:26मैं क्या होगा, मुझे नहीं पता, अब क्या होगा?
32:28वो तो शुकर है कि सुफियान वहाँ पर मोझोवत नहीं थे,
32:33बादा नहीं क्या हो जाता, वन्ना.
32:35वर्ना क्या?
32:36वर्ना, तुम जानती भी नहीं हो कि कया हो जाता.
32:41अब क्या होगा, हिरा भाज़ी?
32:45मुझे नहीं पता, अब क्या होगा?
32:48उमयर क्या कह रहा है?
32:51जो कुछ भी हुआ, सचल, ठीक नहीं हुआ.
32:54उमयर, जितना हर्ट हुआ ना अमी की बाते सुनके.
32:58मुझे तो आप उसकी फिकर हो रही है.
33:01पढ़ा नहीं, अपने आपको वाप समाल पाएगा भी है लेगा.
33:17अपने आपको वाप समाल पाएगा भी है लेगा.
33:48अच्छा हुआ तम सोई नहीं हो, बात करनी हुई मुझे तमसे.
33:53मुझे भी आपसे कुछ बात करनी है.
33:59बोलो.
34:02आप ऐसा कैसे कर सकती हैं?
34:05आप जानती हैं उसमें मेरी खुशी है.
34:07अब ऐसे कैसे कह सकती?
34:10क्योंकि मैं हिरा का हाल देख रही हूँ, इसलिए.
34:16आप भी जानती हैं कि बाजी वहाँ बहुत खुश है.
34:19और सुत्यान भाई उनसे कितनी महबबत करते है.
34:23जब अपनी जरूरतें पूरी करने के लिए
34:25जब अपनी जरूरतें पूरी करने के लिए
34:30जब अपनी जरूरतें पूरी करने के लिए
34:31दूसरों के आगे हार भैलाना पढ़ता है न...
34:34यह सारी महबबतें किसी कोने में पड़ी सिसक्री हो.
34:39क्या मुझे नहीं मालूं कि मेरी बेटी किस हाल में है?
34:42अगर वो शिक्वा नहीं करती, इसका मतलब ये नहीं कि मैं बेखभबर हूँ.
34:47सुफ्यान की हत्तक तो मैंने बढ़ताश कर लिया था, लेकिन उमहे
34:50उसने जो हर्कत की ये ना,
34:53जो उसकी पिल्कुल उमिद नहीं थी.
34:55बाजी चाहती थी वो ऐसा करे, वो भी सिर्फ इसलिए ताकि अपने पैरों पर खड़ा हो सके.
35:01अपने पैरों पर खड़ा हो सके, दूसरों का सहारा लेकर?
35:04अपने मफाद की खाते अपनी भाबी का जेवर बेच दिया, किस कसम का आदमी है ये?
35:10अम्मी, बाजी ने मजबूर किया था उसे.
35:12आदमी कभी मजबूर नहीं होता, सजल.
35:15और अगर मजबूर होता है, तो सारी जिन्दगी अपनी बीवी को तरसा तरसा के रखता है.
35:24इन्दर, अम्मी?
35:25कर, मगर कुछ नहीं.
35:27कल वो लोग आ रहे हैं तुम्हें देखने, तयार रहना.
35:35और मुझे अमीद है कि तुम हमारी इजद का मान जरूर रखोगी.
35:57कहाँ, उम्हेर?
36:12चल्दी करो, देर हो रही है.
36:14बस आई, अम्मी.
36:17सम्या आंटी पहुंची नहीं है अभी तक.
36:20एक तो ये औरत ना हमेशा देर कर देती है.
36:22इसका फाँ क्यों आ रहा है अभी?
36:27हाँ अशर, सब खेरिये तो है बिटा?
36:30जी अम्मी, कितनी देर में निकल रहे हैं आप लोग?
36:33बस सम्या का इंतजार कर रहे हैं, वो जैसे ही आती है, हम निकल जाएंगे.
36:38ओके, और फरी को क्यों नहीं लेकर जा रही है आप?
36:42कर दी उससे तुब से शिकायत?
36:45अम्मी, तो आप भी सो ज्याती कर रही है न?
36:50मैं कर रही हूँ ज्याती?
36:54और नहीं तो क्या अम्मी, अब मेरे ही रिष्टे के लिए अगर मेरी बेहन न जाये तो सेंस नहीं बनता न?
36:59पहली दफ़ा किसी के घर जा रहे होते हैं तो खयाल रखना पड़ता है, जाधा लोगों को लेके नहीं जा सकते.
37:04जाधा लोग कौन से अम्मी, दो ही तो बेहनें मेरी, अलीजा और फरीन तो वो दोनों तो जायेंगी न?
37:09हाँ, मगर...
37:10तुम मेरी बात तो सुन लो अशर.
37:12सुन लूगा, आपकी अभी, अभी प्लीज मेरी सुन ले, उन दोनों को ले जा, ठेक क्या?
37:17अल्लाव, बाइ.
37:19ख़ुदा आफिस.
37:21कैसी लग रही हूँ मैं?
37:23वहाँ जाकर, अपनी जपान को कड़ोंगे.
37:27अपनी जपान को कड़ोंगे.
37:29अपनी जपान को कड़ोंगे.
37:31अपनी जपान को कड़ोंगे.
37:33अपनी जपान को कड़ोंगे.
37:35अपनी जपान को कड़ोंगे.
37:37अपनी जपान को कड़ोंगे.
37:38बैग लेखे आ रही हूँ मैं.
37:45इस�ंत पर नीचा.
37:56हाँ.
38:00हाँ.
38:03हाँ.
38:04गर्मी हो रही है यहांपे..
38:08जीर जी, बिझली चली गई थि..
38:11उसलमें, UPS पे अिसी नहीं चलता ना.
38:15आ जाएगी अभी, बिझली थोड़ी देर में.
38:20तो।
38:22आगे, तो।
38:26गरमी हो रही है यहांपे.
38:30पे पासी नहीं चलता ना.
38:32आजाएगी अभी, पिछली थोड़े देर में.
38:37सम्या, लड़की को तो बुलबा लो.
38:40हाँ, हाँ.
38:42आर्फा बहर, सजजल को तो बुलाओ.
38:45जी, जी. मैं लेकर आती हूँ.
38:51भाई की बहुत कम मेरी उलगाई ये वैसे आप.
38:54चुप कर जा इस वहत.
38:55मना किया था ना, कुछ नहीं बोल ले.
39:09जी, ये सजजल है मेरी बेटी.
39:12अस्थामिकों.
39:14आएं, आप यहाँ वैठें.
39:16मेरे साथ वैठें. आएं.
39:43आएं, आएं.