00:00Musique du générique
00:24Musique de l'unicorn
00:27Musique de la bombe
00:30Les armes biologiques sont en train de ravager Fortuna. Vous devez les neutraliser !
00:36On s'en occupe !
00:39Bonne chance !
00:42Musique du générique
00:45Nous devons neutraliser ces armes biologiques ! Avançons à couvert !
01:16Il y a un petit poussin qui a besoin qu'on y vole dans les plumes.
01:22Pas mis d'eau derrière, Kat.
01:25Et moi qui pensais que tu serais contente d'en voir !
01:45C'est pas la peine !
02:04Oh, un petit coup de main, mon mignon ?
02:11Je pourrais presque l'embrasser, tu sais.
02:15C'est pas la peine !
02:39Ils font rien avec toutes ces blocs grimpantes ! Allez, oust !
02:45C'est pas la peine !
03:15C'est pas la peine !
03:23Attention ! Le voilà !
03:27Pas toi aussi, Fox !
03:39Droit devant ! Vite ! Dans ce tunnel !
03:45C'est pas la peine !
04:15C'est pas la peine !
04:46Nous arrivons à découvert ! Soyez sur vos gardes !
05:02Oubliez tous les ennemis ! A l'arrêt !
05:07C'est quelle conne !
05:10C'est pas la peine !
05:15Il t'en sort comme un chef, Fox !
05:45Attention, il prépare quelque chose !
05:47Il t'entraque !
06:05Qu'est-ce qu'il dit Falco ?
06:07Tu peux traduire ?
06:09Il dit que tu devins la bouclée.
06:12Il dit que tu devins la bouclée.
06:30Tiens bon, Fox ! J'ai blessé !
06:33Ouais, je suis pas sûr que ce soit une bonne nouvelle ça.
06:36Oh non ! Il a déclenché une tornade !
07:07Tu voudrais pas essayer de le raisonner, Falco ?
07:11Parce que tu trouves qu'on a l'air de famille, lui et moi.
07:36C'est pas possible !
08:06C'est pas possible !
08:36C'est pas possible !
09:07Va-t'en !
09:09Voilà !
09:10J'espérais que je ne ferais pas moi-même le rencontre !
09:13Tu crois que je ne suis pas ta propre source de informations ?
09:15Alors, qu'est ce que je pourrais te demander ?
09:17J'assume.
09:19Bien, écoute.
09:20Je suis très fier d'être à ton côté en ce moment.
09:24Et j'aimerais bien que tu me reconnais.
09:26Ouais !
09:29Quoi ?
09:30J'étais pas vivante !
09:33Bravo, c'est le Dpull.
09:35Je suis une des meilleurs combattants en l'histoire.
10:37Il y a un petit coussin qui aurait eu besoin qu'on lui vole dans les primes.
10:42Amino derrière !
10:45Et moi j'ai pensé que tu serais content d'y revoir !
11:37Un petit coup de poing majeur pour l'impression que tu sais !
12:07J'y vois rien avec ton support gravante ! Allez, ouste !
12:37Attention, tu es à moi là !
12:49Attention, il est à nous !
13:03Attention, il est à nous !
13:07Attention, il est à nous !
13:36Attention, il est à nous !
13:59Nous arrivons à découvert, soyez sur vos gardes !
14:26Ayez un ennemi analytique ! Tu m'en sors comme un chat, Fox !
14:41Tiens bon, Fox ! Je l'ai laissé !
14:44Ouais, je suis pas sûr que ce soit de bonne nouvelle ça !
14:50Oh non ! Il a déclenché une tornade !
15:20Attention, il est à nous !
15:50Plus de lui dans ta queue !
16:08Franchement, Fox !
16:19Je m'en sors comme un chat, Fox !
16:49Attention, il est à nous !
17:11Oh non ! Il a déflanché une tornade !
17:41Oh non ! Il a déflanché une tornade !
18:11Oh non ! Il a déflanché une tornade !
18:41Fox, tu vas bien ?
19:11Oh non ! Il a déflanché une tornade !
19:41Oh non ! Il a déflanché une tornade !
19:43Oh non ! Il a déflanché une tornade !
19:45Oh non ! Il a déflanché une tornade !
19:47Oh non ! Il a déflanché une tornade !
19:49Oh non ! Il a déflanché une tornade !
19:51Oh non ! Il a déflanché une tornade !
19:53Oh non ! Il a déflanché une tornade !
19:55Oh non ! Il a déflanché une tornade !
19:57Oh non ! Il a déflanché une tornade !
19:59Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:01Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:03Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:05Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:07Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:11Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:13Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:15Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:17Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:19Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:21Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:23Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:25Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:27Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:29Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:31Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:33Oh non ! Il a déflanché une tornade !
20:35Oh non ! Il a déflanché une tornade !