00:00Musique du générique
00:24Musique de fin
00:26Musique de fin
00:28Musique de fin
00:30Musique de fin
00:32Peu nombreux sont ceux qui sont ressortis vivants de ce cimetière spatial.
00:37Mais c'est le chemin le plus court pour Venom.
00:41Ne vous en faites pas pour nous.
00:47Bonne chance !
00:54Un jour plus tard...
01:00A tous ! Activez votre jet diffuseur !
01:03Vitesse maximale !
01:12Je vais te montrer ce que c'est un vrai pilote !
01:16Ouhou ! Ça t'éclate !
01:20Ouvrez l'œil ! On n'a pas le droit à l'erreur !
01:25Je prends par en haut !
01:33Fred !
01:35Ouvrez l'œil ! On n'a pas le droit à l'erreur !
01:53Fox ! Carl ! Carl !
01:56Un champ d'aspéroïdes !
02:05Un champ d'aspéroïdes !
02:11Ennemi à six heures !
02:19Je vais par la droite !
02:24Attention !
02:27Attention !
02:36Je passe par la gauche !
02:38Prends garde à la spirale !
02:58Hein ? C'est moi ou Venom vient de disparaître ?
03:01C'est moi ou Venom vient de disparaître ?
03:05Mais c'est quoi cet endroit ?
03:08Tout le monde revient !
03:11Les commandes ne répondent plus !
03:13Qu'est-ce qui se passe ?
03:18Fox ! Tu vas bien ?
03:32C'est bon !
03:40Désolé ! La route pour Venom est parée !
03:44Mais laissez-moi vous guider !
03:47Vers votre mort !
03:53Passage en mode combat ciblé !
04:02Attention !
04:05Qu'attends-tu pour analyser l'ennemi ?
04:09J'ai des problèmes techniques !
04:16Analyse terminée !
04:21Attention !
04:24C'est bon !
04:30Son point faible est explosé ! Il faut en profiter !
04:54C'est bon !
05:07Il faut nous occuper !
05:10Ensemble !
05:23C'est bon !
05:43C'est bon !
05:53C'est bon !
06:10Si vous en voulez encore, il est temps de m'en aller !
06:15C'est bon !
06:23C'est bon !
06:32C'est bon !
06:36C'est bon !
06:48C'est bon !
06:53C'est bon !
07:02Bien joué !
07:15Passons aux choses sérieuses !
07:20Prenez ça !
07:23Attention Fox !
07:29Wow ! C'était quoi ça ?
07:42Commencez-vous !
07:53Commencez à vous pousser !
07:59C'est bon !
08:05C'est bon !
08:12C'est bon !
08:14Encore un moins !
08:32Comment est-ce que vous pouvez faire face à ces perbés ?
08:38Désolé, mais on est pressés !
09:14Pas la peine de crier !