Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
Yasemin
  • 2 yıl önce
Türk televizyon tarihinin unutulmaz dizilerinden biri olan Cennet Mahallesinde, Pembe karakterini canlandırarak akıllara kazınan Melek Baykal, dizideki partneri Müjdat Gezen’in YouTube kanalına konuk oldu.

“CENNET MAHALLESİNİN DUBLAJ OLDUĞUNA KİMSE İNANMIYOR”

Melek Baykal ve Müjdat Gezen ikilisi çektikleri video da Cennet Mahallesi’nden bahsetmeden edemediler. Baykal, Cennet Mahallesi’nin dublaj olduğunu ve kimsenin inanmadığını söyledi. Setten sonra oyuncuların dublaj yapmak için stüdyoya gittiğini söylerken, Ferhat rolünü canlandıran Alişan’ı dublaj yapması için ikna edemediklerini daha sonrasında Baykal’ın,  Alişan’a “Senin oynadığın bir rolü, başkası ruh veremez” diyerek zorda olsa Alişan’ı bir şekilde ikna ettiğini belirtti.

Kategori

✨
İnsanlar
Döküm
00:00İnanmıyor biliyor musun Müjdat?
00:02Evet.
00:02Cennet Mahallesi'nin dublaj olduğuna kimse inanmadı.
00:05Evet.
00:06Sesli çekim zannediliyordu ki o zaman o teknik yoktu daha.
00:10Evet.
00:10Ve biz 15 kişi kavga ediyoruz.
00:13Kalabalık sahnelerde dublajla giriyorduk stüdyoya.
00:17Hiç falso vermeden yapıp çıkıyoruz.
00:19Alişan dedi ki demiş ki ben dublaj bilmem yapamam.
00:23Başkası konuşsun.
00:24Başkası konuşsun.
00:25Hakikaten ilk bölümde çok kötüydü bir başkası konuştu.
00:29Alişan'a gittim bana bak dedim.
00:32Sen dedim bunu oynuyorsun.
00:34Seni dedim öldürürüm.
00:36Senin oynadığın bir rolü başkası ruh veremez ona.
00:39Olmaz.
00:40Sen konuşacaksın.
00:41Yabancı filmde ki bu dublajı.
00:43Yapamam dedi Melek abla ben konuşayım.
00:46Yapacaksın.
00:47Bir ittekledim bunu dublaj stüdyosuna.
00:49Giriş o giriş.
00:50Girdi ve ondan sonra.
00:52Ondan sonra yapalım.

Önerilen