- vor 2 Jahren
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Ah!
00:02D'Acrava Travaille!
00:05Hallo, mein Name ist Vincent Reven.
00:09Ich bin Rabenmutter, Geist, Außerirdischer und Schweizer.
00:16Jetzt öffne ich das Tor zur Anderswelt
00:20und zeige euch die schrecklichsten Fernsehleichen.
00:25Ein Switch reload.
00:28Ha ha ha...
00:34Switch!
00:40Switch!
00:44Switch!
00:49Switch!
00:51Ach, Mandy, was sollen wir denn mit dir machen, hm?
01:02Uns sind da einige Sachen zu Ohren gekommen.
01:04Du hast verbreitet, dass die Kati stinkt.
01:07Und du hast dir Jenny reißweckend in die Pumps getan und dafür gesorgt, dass die Julian-Bulimie-Rückfall bekommt.
01:12Und Jakatenka, hast du das Silikon aus den Brüsten gelassen?
01:16Als du das erste Mal hier warst, hab ich gedacht, was für eine kleine, asoziale Zicke.
01:22Mandy, und jetzt?
01:26Bist du eine große, asoziale Zicke!
01:28Herzlichen Glückwunsch, du hast das ganz toll gemacht!
01:32Sternekoch Christian Rach soll heute einem französischen Restaurant auf die Sprünge helfen.
01:49Der Gourmet-Tempel de Grand Petit von Jacques und Chloé Krottkämper läuft nicht so, wie er sollte.
01:55Heute bin ich in Dresden und freue mich ganz besonders.
01:59Französische Küche, das ist mein Ding, das macht mir Spaß.
02:04Aber Le Grand Petit, das klingt so geschwollen, so gewollt.
02:10Da muss auch Inhalt folgen.
02:15Jacques und Chloé haben das Le Grand Petit vor zwölf Jahren beim Doppelkopf gewonnen.
02:19Seitdem arbeiten sie 16 Stunden täglich.
02:22Trotzdem leben sie vom Ersparten.
02:25Ich bin ein Tag früher da.
02:27Wo brennt's denn?
02:29Na, es kommt keiner.
02:31Also, wir hatten seit April letzten Jahres keine Gäste mehr, ne?
02:36Also, mein erster Eindruck ist positiv.
02:40Das Ambiente stimmt, der Laden ist gemütlich.
02:43Warum die Gäste ausbleiben, das muss ich noch herausfinden.
02:55Ja, herzlich willkommen bei Sonnenschein.
02:58Ihr Sonne-Raus, den Wahnsinn Rhein-TV.
03:02Sie wollen 2010 zur Fußball-Weltmeisterschaft in Südafrika.
03:06Kein Problem, wir haben ein, wie ich finde, wirklich kostengünstiges Angebot für Sie.
03:12Sie reisen ab Frankfurt mit einem Frachtflugzeug nach Johannesburg.
03:16Mein Insider-Tipp, nutzen Sie den dreitägigen, ungeplanten Zwischenstopp
03:21in Humpampalabesi, der Perle des Kongos,
03:24und staunen Sie über die Fähigkeiten der kleinen Kindersoldaten an einer AK-47.
03:36Käffi, ihr hattet ja heute ein ganz besonderes Fotoshooting.
03:41Genau, die Motto war, mit dem Petticoat in der Pathologie.
03:45Schauen wir uns das Foto mal an.
03:47Alter, ich frag mich wirklich, wer ist hier das Model und wer die Leiche, Käffi?
03:52Der musste mal nach vorne gehen, viel mehr Power zeigen.
03:55Mach doch mal was ganz Peinliches.
03:58Mal so total bescheuert.
04:01Mach dich doch mal frei, sei doch mal locker.
04:03Hier, mach dich doch mal richtig locker.
04:06Käffi, wenn der Kunde will, dass du einen Slip auf den Kopf trägst,
04:12dann trägst du einen Slip auf den Kopf.
04:14Wenn der Kunde zum Beispiel will, dass du pupst,
04:17dann pupst du.
04:19Und wenn der Kunde will, dass du mit voller Macht in den Rand läufst,
04:24mit mir.
04:30Untergebracht sind sie im Township Soweto,
04:33machen sie es sich muckelig in einer urigen 17-Personen-Wellblechhütte
04:38und lernen sie so Land und Leute kennen.
04:41Von dort aus reisen sie bequem auf dem Dach eines Busses zu den Stadien
04:45und nach dem Ausscheiden von Jogis Jungs in der Vorrunde haben sie die Wahl.
04:49Erleben sie in der Verlängerungswoche für nur 99 Euro,
04:53wie Holland Weltmeister wird.
04:56Oder machen sie sich zu Fuß auf zu ihrem Abreiseflughafen in Simbabwe.
05:00In jedem Fall ein sportlicher Top-Event.
05:04Christian Rach schaut in der Küche des Grand Petits nach dem Rechten.
05:07Koch Jacques heißt eigentlich Justin
05:09und hat Dresden noch nie in seinem Leben verlassen.
05:12Trotzdem liebt er die französische Lebensart.
05:15Gut, komm, Jacques, zeig mal, wie du arbeitest hier, ja?
05:18Ja, was mach ich als erstes? Ah ja.
05:22Moment, also jetzt nicht böse sein, Jacques, ist eine erste Analyse,
05:25aber so geht's natürlich nicht.
05:31Also die Stimmung droht hier gerade etwas zu kippen.
05:35Ich bin mal gespannt, ob sich der Jacques von mir was sagen lässt.
05:39Was machst du da?
05:42Ich trinke, kommt ja sowieso, gehen auch.
05:45Aber so geht's natürlich nicht.
05:48Ein 30 Jahre alter Cognac, den trinken wir aus dem Schwenker.
05:52Ah.
05:55Also, wenn die das hier immer so machen ...
06:10Wir müssen der Welt zeigen, dass wir nicht alle so sind wie er.
06:15Das Risiko ist zu groß.
06:18Es muss getan werden.
06:21Für Hitlers Deutschland wird nie wieder die Sonne aufgehen.
06:30Mein Führer, Oberst Stauffenberg.
06:34Großer Gott, Stauffenberg.
06:37Was machen Sie da?
06:47Können Sie eigentlich auch Kuvertüre?
06:50Natürlich, vollmilch und zartbitter.
07:04Du hast dich echt gemacht.
07:07Wie du bei die Fotoshooting mit die Fleischabfälle gespielt hast, war super.
07:10Jolanda, und trotzdem?
07:13Stellen sich bei mir die Lockenhaare hoch.
07:16Irgendwas stört mich an dir.
07:19Aber was?
07:22Keine Ahnung, ich meine, ich bemühe mich gleich.
07:25Und ich glaube, dass ich das bisher auch ganz gut gemacht habe.
07:28Ja.
07:31Aber was stört mich an dir?
07:34Die Haare? Nein.
07:37Das Make-up? Nein.
07:40Das Outfit? Nein.
07:43Ich glaube, es ist diese schrille, schreckliche, unerträgliche ...
07:46Was denn wohl?
07:49Diese schrille, schreckliche, unerträgliche Schuhe.
07:52Ja, genau.
07:55Die gehen ja gar nicht.
07:58Du siehst aus wie ein Trampel.
08:01Oh, Gott sei Dank.
08:04Ich dachte schon, es wäre wegen meiner Stimme.
08:07Nein, warum denn?
08:10Ist doch schön.
08:13Stell uns rauf.
08:19Guten Tag, ich möchte mein Geld abheben.
08:22Nein, nein, nein.
08:26Danke.
08:29So, jetzt die Kohle, aber zack, zack.
08:32Bitte.
08:35Geht doch.
08:41Und jetzt raus hier.
08:44Au.
08:47Der Künstler Jan Rach hat die Speisekarte des Le Grand Petit abgeändert.
08:50Statt Haute Cuisine gibt es jetzt gutbürgerliche Küche.
08:53Gut, also ich nehme einmal das Tagesmenü, ja?
08:56Gerne.
08:59Und dazu ein Bier.
09:02Also, Saint-Jacques auf Stopfleberschaum gab es hier früher.
09:05Das braucht kein Mensch.
09:08Gute und einfache Küche tut es auch.
09:11Ich bin mal gespannt,
09:14wie die beiden meine Tipps beherzigt haben.
09:17Pommes de terre avec Saucisse de la Curry.
09:20Bon Appetit.
09:23Danke.
09:26Die Wurst ist großgebraten.
09:29Die Pommes sind knusprig.
09:32Und die Soße ist würzig.
09:35Genau so liebe ich das.
09:38Also, das war eine aufregende Woche hier in Dresden.
09:41Und ich bin mir sicher,
09:44wenn die beiden diesen Standard halten,
09:47dann kommen auch die Gäste wieder.
09:50Und ich mache mir um das Grand Petit keine Sorgen.
09:54Eintausend Straßenkinder leben in Köln.
09:57Eins davon ist Bela.
10:00Der 15-Jährige ist vor 3 Monaten zu Hause ausgerissen
10:03und lebt seitdem auf der Straße.
10:06Belas Eltern haben Streetworker Thomas Sonnenburg beauftragt,
10:09ihren Sohn zu suchen.
10:12Hallo.
10:15Hallo.
10:18Hallo.
10:21Hallo.
10:24Ich bin der Tommi.
10:27Du bist der Bela, oder?
10:30Wer will das wissen?
10:33Ich muss jetzt erst mal das Vertrauen der Kids gewinnen.
10:36Da muss man sehr behutsam sein.
10:39Da kann man viel falsch machen.
10:42Darf ich?
10:45Danke.
10:48Thomas Sonnenburgs Strategie geht auf.
10:51Er wird von der Gruppe akzeptiert.
10:54Super.
10:57Habt ein schönes Plätzchen ausgesucht.
11:00Doch da steht nur ein Frauenbaum.
11:03Gucken Sie mal die Friese.
11:06Niedlich.
11:09Meine Damen und Herren.
11:12Eine kleine Unterbrechung.
11:15Sie können sich auch noch was zu trinken holen.
11:18Bis gleich.
11:21Guten Morgen.
11:24So kann der Tag losgehen.
11:27Hier ist volle Kanne.
11:30Die Sendung für Leute,
11:33die erst nachmittags zum Rentner touren müssen.
11:36Mit 1,5 entspannten Stunden schicken wir Sie in den letzten Vormittag.
11:39Heute bei uns im Studio unser Gartenswerk.
11:42Was hast du heute für uns Schönes vorbereitet?
11:45Wie immer nichts.
11:48Aber ich könnte spontan zeigen,
11:51wie man mit einem Hochdruckreiniger
11:54die Garageneinfahrt von Nachbarskindern befreit.
11:57Da freuen wir uns drauf.
12:00Vorher haben wir noch diese Themen bei volle Kanne.
12:03Wir zaubern leckere Cocktails aus Türschlossenteiser.
12:06Und Computertipp mit der elektrischen Schreibmaschine
12:09ins Internet.
12:12Es kommt aus dem Meer.
12:15Es ist ein naturwissenschaftliches Phänomen.
12:18Es ist gefährlich.
12:21Es ist unberechenbar.
12:24Oh mein Gott.
12:27Es kommt direkt auf uns zu.
12:30Oh nein.
12:33Gleich hat er Sylt erreicht.
12:36Die Gefahr lauert in der Tiefe.
12:39Ist da die Polizei?
12:42Evakuieren Sie Sylt.
12:45Ja, es kommt aus dem Meer.
12:48Es ist mindestens 20 Meter hoch.
12:51Es wird in wenigen Minuten halb Westerland verbüßen.
12:54Nein, es ist kein Tsunami.
12:57Es ist viel schlimmer.
13:00Es ist eine Tsunami.
13:03Es gibt kein Entkommen.
13:06Der ProSieben-Blockbuster.
13:13Am Desaster-Dienstag.
13:16ProSieben.
13:19Thomas Sonnburg baut behutsam Vertrauen zu Bela auf.
13:22Ein bisschen von zu Hause abjauen.
13:25Nur Stress.
13:28Meine Alten wollen mir immer sagen, was ich zu tun habe.
13:31Das ist auch nur Stress.
13:34Da muss ich oft voll früh aufstehen.
13:37Geh weg mit Arbeit.
13:40Hier auf der Straße bist du frei.
13:43Es ist auch kein Leben ohne Geld.
13:46Die machen 10 Euro die Stunde mit Schnorren.
13:49Eine Dose Bier kostet 39 Cent.
13:52Ist eine Überlegung wert.
13:55Nein, danke.
13:58Ich muss schauen, ob das alles stimmt, was der Junge erzählt.
14:01Hast du mal ein bisschen Kleingeld?
14:04Meine Mutter ist krank.
14:07Ich muss meinen Waren in der Garage.
14:10Nach einer knappen Stunde hat Thomas Sonnburg gut 10 Euro zusammengeschnorrt.
14:13Eine Menge Geld.
14:16Mehr verdient er bei RTL auch nicht.
14:19Ist das nicht schön, dass die Sonne scheint und überall Blumen blühen?
14:22Bitte?
14:25Das ist ja unglaublich.
14:28Was glauben Sie eigentlich?
14:31Schön, schön, schön.
14:34Es ist überhaupt nicht schön.
14:37Wunderschön ist das.
14:40Die Sonne und die Blumen.
14:43Da geht einem das Herz auf.
14:46Und ihr kommt hier mit eurem Schön.
14:49Gleich bei uns in der Sendung.
14:52Atomkraftwerk Biblis explodiert.
14:55Ganz Hessen ausgelöscht.
14:58Aber zuerst nach Berlin.
15:01Dort hat heute Bundesfinanzminister Steinbrück
15:04die entscheidenden Weichen für seine milliardenschweren Konjunkturpakete gestellt.
15:10Antonia Rados in Berlin.
15:13Wie kommt der nun Otto-Normal-Versager an die Millionen?
15:16Nun Peter, der Finanzminister hat heute eine Website vorgestellt,
15:20auf der man Staatshilfen in beliebiger Höhe bestellen kann.
15:23Birgt das nicht die Gefahr,
15:26dass da Menschen Steuergelder kassieren,
15:29die sie gar nicht wirklich benötigen?
15:32Nein, Peter, denn die Staatshilfen gibt es wirklich nur
15:35für Steuerhinterzieher, Bonusabkassierer und Abfindungsschnurrer.
15:38Schön. Die Blumen.
15:41Wahnsinnig schön. Fast schon pervers schön.
15:44Und der Rasen, so schön grün.
15:48Und wer ist schuld dafür?
15:51Der Frühling.
15:54Ihr und wir werden den Frühling nicht verhindern.
15:57Ohne den würde er nämlich jetzt wieder im Schnee und Eis spielen.
16:00Schön.
16:03Und da könnt ihr den Miro Klose fragen.
16:06Der findet es auch schön. Wunderschön.
16:09Und es ist mit 7 Euro in der Südkurve nun mal nicht zu finanzieren.
16:13Thomas Sonnenburg ist Teil der Gruppe geworden.
16:16Anderen Punks sind erstaunt,
16:19wie viel der gelernte Sozialpädagoge verträgt.
16:22Sonnenburgs Drogenkonsum macht den anderen jedoch Sorgen.
16:25Außerdem hat er Ratte, Belas Freundin, geschwängert.
16:28Bela beschließt, RTL vom Schicksal des Streetworkers zu berichten.
16:31Er konfrontiert die zuständige Redakteurin
16:34mit Sonnenburgs Schicksal.
16:37Was ist denn aus dem Mann geworden?
16:41Das ist ja schrecklich.
16:44Der hatte doch alles bei RTL.
16:47Entsetzen im Kölner Sender.
16:50Thomas Sonnenburg fällt für die nächste Sendung aus.
16:53Redakteurin Giorgia Annetti jedoch weiß, wofür sie ihr Geld bekommt.
16:56Schnelle Entscheidungen.
16:59Du kriegst den Job.
17:02Happy End für Bela.
17:05Wieder konnte RTL einen armen Asozialen von der Straße holen
17:08und seine versprechende Karriere vor die Kamera zerren.
17:11Zack, die Bohne.
17:14Da sind wir im vollen Kannelgarten bei Elmar May.
17:17Hallo, Papa Schlumpf.
17:20Hallo, Idiot.
17:23Was zeigst du uns denn heute?
17:26Heute habe ich etwas ganz besonders Schönes.
17:29Wie machen wir die ausgelaugten Blumenbeete fit für den Winter?
17:32Düngen heißt das.
17:35Der Alkohol übersäuert den Boden.
17:38Dann wachsen da höchstens noch Grüppelkiefern.
17:41Sogenannte Kümmerlinge, oder?
17:44Viel besser ist es,
17:47wir fahren so 10 bis 15 Mal über den Nachbarn
17:50und haken ihn kräftig unter.
17:53Sie werden sehen, die Blumen werden es ihnen danken.
17:56Und wenn die Polizei kommt, Elmar?
17:59Das ist noch besser, denn dann wird der ganze Garten umgegraben.
18:02Du bist ein guter Gartenhelfer, oder?
18:08Yvonne Katterfeld.
18:11Wenn du noch einmal anrufst, du Schlampe,
18:14kratze ich dir die Augen aus.
18:17Herzlich willkommen bei Red,
18:20der Sendung mit der affengeilen Frau.
18:23Ich bin Annemarie Warnkross.
18:26Das sind unsere Themen heute bei Red.
18:29Auch, es ist das Must-Have-Item
18:32der reichen, schönen und berühmten.
18:35Klopapier feiert ein Comeback.
18:52Tja, die haben sich ihr Après-Ski auch anders vorgestellt.
18:56Ulrike, bist du denn auch schon mal verschüttet worden?
18:59Ich nicht, aber mein Martini.
19:02Aber die 10.000 Lawinentoten sind gar nichts
19:05gegen den 11. Fall der Roosters aus den Pre-Playoff-Plätzen.
19:08Das stimmt.
19:11Willkommen zum Wetter mit Christian Heckel.
19:19Ludolf, guten Tag.
19:22Moment, ich frag mal.
19:26Peter, da ist der Bösert.
19:29Unser Nachbar die Straße runter.
19:32Der will wissen, ob es den Opel-Rekord von 1982
19:35schon im Blau-Metallic gab.
19:38Das weiß ich, aber das sag ich dem nicht.
19:41Warum?
19:44Günther, der Bösert, der will nämlich immer alles haben.
19:47Ja, aber der kauft dann nämlich doch nichts.
19:50Der Bösert, der hat kein Geld auf der Tasche.
19:53Und daran wird sich auch nie etwas ändern.
19:56Da war er weg.
19:59Ja, das war der Telefondrucker, Herr Bösert.
20:02Wann gab es den Rekord in Blau-Metallic?
20:05Tja, wenn man jetzt Ahnung von Autos hätte.
20:15Ja, Red, wäre es nicht toll gewesen,
20:18wenn wir von Red Madonna zum Interview bekommen hätten?
20:22Haben wir aber nicht.
20:28Eineinhalb Stunden, volle Kanne.
20:31Und wir geben jetzt volles Rohr zu unserem wie immer
20:34halbvollen Koch Armin Rosmeier.
20:37Aber keine Angst, man merkt es kaum.
20:40Moin, Chef, was hast du denn heute Schönes für uns auf der Pfanne?
20:43Grüß dich, Dingo.
20:46Heute richte ich uns was richtig Preiswertes an.
20:49Wir sind in der Klimakrise.
20:52Da muss man improvisieren.
20:55Also gibt es heute was Leckeres aus Reinigungsmitteln.
20:58Wir brauchen ein wenig Essigreiniger.
21:01Dann dazu ein wenig Rohreiniger.
21:04Mit Zitrusaroma.
21:07Und Isopropanol.
21:10So, verfeinern wir das Ganze mit ein wenig Bodox.
21:13Und ein wenig Haarspray.
21:17Jetzt fragt sich mancher natürlich, schmeckt das überhaupt?
21:20Natürlich nicht.
21:23Aber durch die giftigen Dämpfe werden die Regionen im Hirn,
21:26die fürs Hungergefühl zuständig sind, irreparabel ruiniert.
21:29Außerdem kann man sich mit dem Zeug
21:32auch prima die Perücke färben.
21:35So, guten Appetit.
21:38Wett, wett, wett, wett.
21:41Entschuldigung.
21:45Entschuldigung, Frosch im Gehirn.
21:48Nächstes Mal bei Red.
21:51Exklusive Einblicke in Madonnas Privatleben.
21:54So lebt die Katze der Popqueen.
21:57Und unglaubliche Phänomene live.
22:00Uri Geller lässt Nina Hagen schwanger werden.
22:03Hallo.
22:06Der, die, das, wer, wie, was, wieso.
22:09Weshalb, warum?
22:12Wer nicht fragt, bleibt, genau, manchmal eben nicht dumm.
22:15Guten Abend zur Pause im Ersten.
22:18Bei den heutigen Schwankungen fragt sich so mancher Kleinanleger.
22:21How do you do in the Jummieshoe?
22:24Aber in Fachkreisen weiß man dagegen längst.
22:27Ein Tänzer mit Plattfüßen taugt immer noch zum Feueraustreten.
22:30Und das heutige Kursfeuerwerk stand unter dem Motto.
22:33Lieber sollst du dich erhängen, als den ganzen Tag zu quengeln.
22:36Nun, was tun gegen Tauertepression?
22:40Da fahrt die Furz, die Kinder lachen.
22:43So billig kann man Freude machen an der Pause.
22:46Ist es nicht anders? Bis morgen.
22:49Kerstin!
22:52Wenn du mit Hundemilch das Weintier auf den Kopf trägst.
22:55Switch.
22:58Switch.
23:01Switch.
23:04Dann trägst du ein Kopftuch.
23:08Dann trägst du einen Kopf auf dem Slip.
23:11Nein!