00:00La investigación independiente ordenada por el presidente de Estados Unidos, Joe Biden,
00:05tras el intento de asesinato contra el expresidente Donald Trump durante un acto de campaña,
00:10ha identificado fallos profundos en el servicio secreto estadounidense que permitieron que el
00:14ahora candidato republicano a la Casa Blanca fuera atacado durante un miting en Butler,
00:19Pensilvania. En el informe final de esta investigación, se insta a que el servicio
00:23secreto se someta a una reforma fundamental para garantizar que cumple con su misión de
00:28proteger a los principales funcionarios estadounidenses, tras detectar numerosos
00:32errores que llevaron al intento de asesinato contra Trump. Las conclusiones del denominado
00:36Comité de Revisión Independiente señalan que el servicio secreto sufre además problemas sistémicos
00:41más profundos que deban abordarse con urgencia, y alerta de que si no se lleva a cabo una reforma
00:47fundamental en el organismo, incidentes como el de Butler podrían volver a ocurrir,
00:50y volverán a ocurrir, según un texto al que ha tenido acceso la cadena CBS.
