00:00Rıza Gündoğan bu büyük dava,
00:11Rıza Gündoğan bu büyük deva,
00:50Şuraya bir şey koyacağım.
01:08Alışır mısın?
01:12Oyuncu.
01:16Nasıl yapacaksın?
01:18Aynen, tamam.
01:20Hadi bakalım, aynen.
01:32Al bunu buraya çek, bu tarafa.
01:36Al bunu buraya çek, bu tarafa.
01:38Buraya.
01:40Yanına sarılalım.
01:42Hadi karar ver, oraya yatalım, buraya yatalım.
01:49Oluş, tamamdır.
01:51Yavaş.
01:54Boğazına doldurtma.
02:18Yavaş, yavaş.
02:32Bir şekilde parmak kaldırmak, tamam mı?
02:34Meyve salatası yiyorlar diyorsun.
02:38Evet.
02:40Bir salata yapalım o zaman, meyve salatası.
02:42Bu mevsimde yediğimiz meyveleri koyalım.
02:44Nar çok güzel.
02:46Sonra beyza.
02:50Öğretmenler bizi mutlu etsin.
02:52Teşekkür ederim.
02:54Ama en önemlisi, sizin başarınız bizim için.
02:58En büyük hediye de sizin başarınız bu yüzden.
03:04Canım öğretmenim, seni çok seviyorum.
03:06Sinem canım, seni çok çok seviyorum.
03:10Seni bu zamana kadar üzdüğüm için çok özür dilerim.
03:12Lütfen beni affet.
03:16Teşekkür ederim.
03:22Sinem öğretmenim seni çok seviyorum.
03:24Buraya da küçük bir not yazmış.
03:28Mufasta benim öğretmenler günü pastamda.
03:30Çok güzel tarafı olsun.
03:32Şimdi de bahsedebilir misiniz sizden isterseniz?
03:34Tamam.
03:36Kanunlar yukarıda olsun.
03:38Evet.
04:00İki yıldır bu okulda görev yapmaktayım.
04:02Bu sene de müdür vekili olarak görev yapıyorum.
04:04Okulda benimle birlikte toplam 6 öğretmen var.
04:06Biz başka okulların depolarında bulunan şeyleri dönüştürerek,
04:08işte öğretmen arkadaşlarımızla birlikte boyayarak,
04:10eski lavaboları tamir edip okula takarak,
04:12okulumuzda birkaç yenilik yaptık.
04:14Belki düşünüldüğünde,
04:16bu öğretmenin görevi değil diye düşünülebilir.
04:18Ama burası bir davranış yöntemi.
04:20Bu yöntemde,
04:22bu öğretmenin görevi değil diye düşünülebilir.
04:24Ama burası bir davranış yöntemi.
04:26Bu yöntemde,
04:28bu öğretmenin görevi değil diye düşünülebilir.
04:30Ama burası bir dağ köyü ve imkanlar gerçekten çok kısıtlı.
04:32O yüzden,
04:34bizim yarım saatimizi alan işler,
04:36çocukları bir sene boyunca mutlu edebiliyor.
04:38O yüzden her şeyi yapmaya özen gösterdik.
04:40Özellikle öğretmenlerimiz,
04:42hep birlikte çok çalışarak,
04:44birlikte her şeyi yaparak,
04:46bir yardımlaşmaya, birimiz pano boyayarak,
04:48birimiz dolapları tamir ederek,
04:50birimiz lavaboları yıkayarak,
04:52böyle bir dönüşüm yapmaya çalıştık.
04:54Yine birkaç eksiğimiz var.
04:56Bunu inşallah halledeceğiz.
04:58Aynı zamanda, ilçe ve milliyetim müdürümüz olmak üzere,
05:00tüm şube müdürlerimize de,
05:02çok teşekkür etmek istiyorum.
05:04Çünkü ne istediysek,
05:06ellerinden gelen her şeye yardımcı oldular bize.
05:08Zaten bizim burada amacımız,
05:10çocuklara hayal kurmayı öğretmek.
05:12Böyle şeyleri yaparak,
05:14çocuklar, özellikle köy okullarında,
05:16sınıfa girip,
05:18ben de öğretmen olabilirim hayalini kurdukları zaman bile,
05:20bizim için çok büyük bir başarı oluyor.
05:22O yüzden elimizden geldiğince,
05:24çocuklarla birlikte aslında geri dönüşümün önemini,
05:26bunları dönüştürerek,
05:28tekrar kullanılabilir hale gelmesini,
05:30her şeyi çöpe atmamayı, yani aslında israfı,
05:32daha çok öğretmiş oluyoruz.
05:34Böyle bir yenilik yaptık okulumuza.
05:36İnşallah devamı da gelecek.
05:54Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar