00:00A Harare et dans d'autres capitales africaines, l'angoisse grandit chez les malades du VIH.
00:07Des cliniques ferment et l'accès aux traitements antirétroviraux est menacé.
00:11En cause, la suspension des financements américains via l'UCED et le PEPFAR.
00:16Le départ des donateurs et de leurs financements est un revers majeur.
00:21Nous sommes comme des orphelins.
00:23Tous nos progrès sont réduits à néant.
00:25Nous revenons à l'époque où la séropositivité était synonyme de mort.
00:30Le PEPFAR, lancé en 2003 par George Bush, a permis de sauver plus de 26 millions de vies
00:36en facilitant l'accès aux traitements du VIH.
00:45Nous, les travailleurs sociaux, ne sommes plus en mesure de conseiller
00:50et d'orienter les enfants de cette communauté.
00:55Malheureusement, ils n'ont plus personne vers qui se tourner,
00:59surtout les adolescents à partir de 13 ans.
01:05L'arrêt soudain du financement signifie que nous ne sommes plus en mesure d'accomplir nos tâches
01:12et d'aider tous ces enfants malades.
01:15Au Kenya, 40 000 travailleurs de santé risquent d'être licenciés.
01:19Au Lesotho, 7% du personnel médical a déjà perdu son emploi.
01:23L'ONU-Sida tire la sonnette d'alarme.
01:283,4 millions d'orphelins du Sida viennent s'ajouter à une situation déjà critique.
01:34Cela va coûter des vies.
01:37Si le gouvernement américain ne maintient pas ce mouvement,
01:41les conséquences seront dramatiques.
01:44Nous sommes prêts à travailler avec eux sur la manière de réduire leurs contributions,
01:49s'ils le souhaitent,
01:51mais de manière à sauver des vies.
01:54Sans un revirement rapide des États-Unis
01:57ou une mobilisation des gouvernements africains pour compenser ce retrait,
02:02l'Afrique risque une explosion des infections et des décès liées au VIH.
