00:00Il faut que vous m'aidiez.
00:01Vous aider ? Mais comment ? Je suis enseignant.
00:03Donnez ça à votre M.I.S.S.
00:05Dites-leur que c'est un cadeau de la part du numéro un du blanchiment d'argent de la mafia russe.
00:15C'est tout ce qu'il vous a donné ?
00:16Oui.
00:16Il vous dit qu'il fait partie de la mafia russe ?
00:19Et vous, vous l'aidez ?
00:20Oui.
00:21Et vous, vous l'aidez ?
00:22Oui.
00:23Et vous, vous l'aidez ?
00:24Oui.
00:25Et vous, vous l'aidez ?
00:26Oui.
00:27Et vous, vous l'aidez ?
00:28Oui.
00:29Et vous, vous l'aidez quand même ?
00:30Je pensais vous remettre la clé et terminer.
00:32Il a dit que si je ne l'aidais pas, ses enfants seraient tués.
00:37Politicien, avocat et banquier anglais recruté par les russes ici à Londres.
00:41Qu'est-ce qu'il veut ?
00:42L'asile pour lui et sa famille.
00:45Le problème, c'est qu'il ne veut négocier avec nous qu'en votre présence.
00:48Je ne veux pas être impliqué.
00:49Vous l'êtes déjà.
00:52Je suis une menace pour Moscou, pour le Kremlin.
00:54Je sais d'où vient l'argent.
00:56Je veux la preuve que toutes ces personnes touchent des commissions.
01:00Où est-ce que vous les cachez ?
01:02Il veut qu'on fasse quitter le pays à sa famille.
01:04Rien d'autre.
01:05Il les tuera.
01:06Je ne peux pas garantir votre sécurité.
01:07Ils ne vous lâcheront pas.
01:09Perdons pas de temps, alors.
01:12L'argent n'a pas d'odeur tant qu'il coule à flot.
01:15Mais ça reste l'argent du sang, ni plus ni moins.
01:18Vous avez trahi votre pays.
01:20Pourquoi vous m'avez choisi ?
Commentaires