Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 ans
Henri et Thom vivent ensemble à Bruxelles et filent le parfait amour depuis plus de trois décennies. Ou tout du moins en apparence. En effet, depuis qu'Henri a pris sa retraite de policier, rien ne va plus. L'homme semble faire face à une profonde dépression qui va de mal en pis. Ses journées sont devenues fades et interminables, ses sentiments s'estompent et leur maison se transforme en un véritable et désolant champ de bataille. Toujours amoureux, Thom est quant à lui prêt à tout pour raviver la flamme et pour tenter de sauver leur couple, quitte à mettre à exécution une idée a priori saugrenue : demander lui-même le divorce…
Transcription
00:00I want to get a divorce.
00:02Oh non, pas foutu.
00:04Dis-moi que seul chez toi, quand le soleil se couche.
00:08Je suis cocu, cocu, cocu, cocu.
00:12Que tu me vois sourire, que tu m'entends parler.
00:14I'm so glad we have time together now, really.
00:16Que le souvenir de nos deux corps nus qui se touchent.
00:21Fait que tu te sens encore tout près de moi.
00:27Que la séparation, bien que nécessaire.
00:31C'est le bon moment pour liquider.
00:33Que pose pour laisser à la tête.
00:35You're gonna be fine.
00:37Everything's gonna be fine.
00:39Le temps de comprendre chacun des mystères.
00:42What do you want from me?
00:44Qui unit deux airs.
00:46We haven't been fucking together for years, so...
00:48Que tu te répètes comme une petite sourière.
00:54T'es malade.
00:58J'espère que ce n'est pas en divorçant que tu penses le récupérer.
01:02You're my only family.
01:04What does it change?
01:06Tu mérites tellement mieux.
01:08Je comprendrai jamais pourquoi on fait autant de concessions pour être avec quelqu'un.
01:12Why are you on a sex app?
01:16I'm on topsy.
01:17Il dit que tu t'es trompé de tortue.
01:19Il est gentil, quel bel bœuf.
01:21Ça fait une éternité.
01:23Tu veux venir ?

Recommandations