00:00Nous avons été repérés par une patrouille japonaise, c'est maintenant ou jamais.
00:13On n'aura jamais assez de kérosène si on décolle de ce point de vue.
00:18Accrochez-vous les gars, on va décoller.
00:24On arrive à Tokyo.
00:29Bombe à l'arrière !
00:40A quelle distance on est de l'aérodrome de Chujo ?
00:42Je crois qu'il y a des ennemis à l'intérieur de l'aérodrome.
00:46Qu'est-ce qu'il se passe ? Mais bon sang, qu'est-ce qu'ils font ?
00:50C'est un « Japanese » !
00:52Il va se trouver.
00:53Je l'ai caché.
00:56Je crois que les gars de la maison savent que c'est l'Américain !
01:04On ne peut pas approcher !
01:06On ne peut pas approcher !
01:13On a des ennemis à l'intérieur de l'aérodrome.
01:15On n'a qu'un seul plan.
01:17Allez, c'est bon, on peut y aller.
01:19Allez, c'est bon, on peut y aller.
01:20Allez, c'est bon, on peut y aller.
