00:00Quand j'avais 18 ans, le truc que je voulais plus que tout, c'était de faire un film.
00:10J'avais l'idée que vous avez trouvé la liberté en construisant des mondes à l'intérieur de votre tête.
00:17Que vous devez aller en arrière afin d'aller en avant.
00:22Mais je n'ai jamais imaginé que ça finissait de cette façon.
00:29Quand vous êtes prêts.
00:30Maintenant.
00:33L'été 1992, mes amis et moi avons filmé un film sur les rues de Singapour appelé Shirkers.
00:45J'étais la scénariste et j'ai joué la héroïne, un tueur de 16 ans nommé S.
00:51Est-ce que tu pensais que c'était enfant?
00:52Oui, mais c'était la beauté de tout ça.
00:55Notre passion et notre honnêteté sont arrivées.
01:00Sophie était la productrice.
01:03Jasmine était l'éditeur.
01:06George était le directeur.
01:17J'ai choisi George comme mon nouveau meilleur ami.
01:21Un homme d'âge et d'origine indépendants.
01:26Après avoir tiré sur le rat.
01:30Il a pris tout.
01:33George était parti.
01:36Et c'était le cas de Shirkers.
01:40George avait ce besoin pervers de créer la mythologie.
01:45Donnez-nous les matériaux, on va finir le film.
01:47Comment ça a pu disparaître?
01:52Quels risques avait-il dans ce jeu de tête?
02:00Je n'aimais pas savoir que nous étions connectés.
02:02Que nous étions partenaires dans le crime.
02:04Shirkers est devenu une histoire secrète.
02:07Ça nous hantait et nous bondait.
02:11Pour toujours.
