00:30J'ai dit qu'on n'allait pas le faire !
00:33Je suis parfaitement clair sur ça, Cal.
00:35Je ne le suis pas.
00:36Et Jane ne le fait pas.
00:38Et les dizaines qui travaillent pour moi ne volent pas de chevaux.
00:42Mais quelqu'un le fait, n'est-ce pas ?
00:44Ouais !
00:47Adios, amigo !
00:50Tu veux que je...
00:53Quoi ?
00:56C'est ce que tu...
00:58Arrête !
01:00Arrête !
01:02Ton poing, monsieur, est sur moi.
01:05Où est ton Creed Morad, Robert Lee ?
01:08Où est ton pistolet mexicain qui tire des cabanes, avec des fleurs sur le poignet, Robert Lee ?
01:12Va t'en, et prends-le !
01:16Où ça se règle.
01:19Sors !
01:21Sors !
01:27Le Missouri se brise.