Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 ans
Sam, un adolescent, assiste à l'incendie de sa maison. Fasciné par les flammes, il est éloigné du feu par Nick, âgé d'une vintaine d'années. Ensemble, ils se rendent au nord de l'Etat de New York, dans le but, semble-t-il, d'échapper aux conséquences de l'incendie et de ce qui a pu se passer dans cette maison. Ils sillonnent les routes et s'arrêtent dans une station essence, un motel miteux, dans les bois où Nick jouait enfant. Le jeune homme apprend à Sam à tirer à la carabine. Enfin, ils font un arrêt dans un camp de travail destiné aux adolescents en difficulté...
Transcription
00:00C'est quoi ce truc ?
00:30Je ne sais même pas qui il est.
00:36C'est pas le moment pour ça.
00:38On fait juste de la pratique.
00:42Je me sens un peu bizarre.
00:44Je ne peux pas dire ce qui est réel.
00:47Tu es juste un garçon qui ne peut pas être vrai.
00:49Avec ton gros frère.
00:50C'était comment votre relation avec ton père ?
00:54Quand je dis feu, feu.
00:57Feu.
00:59Tout ce qui s'est passé avant cette voyage.
01:02Rien n'existe.
01:03Feu.
01:04Sauf si tu veux.
01:05Qu'est-ce que tu es réel, Link ?
01:07Rappelez-vous.
01:08Feu.
01:09Ce n'est pas réel.
01:10Feu.
01:11Feu.
01:12C'est tout dans votre tête.
01:15Je veux que vous répondiez honnêtement.
01:19Qu'étiez-vous deux en train de faire dans la forêt ?
01:21Qu'étiez-vous deux en train de faire dans la forêt ?

Recommandations