00:00Comment ça va entre toi et John ?
00:07Jonathan.
00:14Salut.
00:20Le travail était bien.
00:22Mais je me sens un peu fatigué.
00:25T'es-tu ?
00:27Vous avez tous des vies occupées.
00:30C'est naturel.
00:32Ne t'inquiète pas.
00:34Je me souviens de ça.
00:39Je me sens un peu fatigué.
00:42Je ne sais pas ce que c'est.
00:44T'as raison.
00:46Tu es allé au bar Rialto.
00:49Hey John, t'as quelque chose ?
00:51T'as eu deux bières, jusqu'à ce que ta copine finisse son travail.
00:54Ma copine ?
00:56Alena Kaminsky.
00:59John ?
01:01Je ne t'ai jamais vu dans la lumière du jour.
01:05Je te verrai ce soir.
01:08Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?
01:10Que t'avoir une copine est contre les règles.
01:13Tu dois te séparer d'elle.
01:15Je ne vais pas faire ça.
01:17Tu dois lui dire de nous.
01:19Si tu veux.
01:21Alors je le ferai.
01:23Multi-conscience.
01:26Tu n'es vraiment pas lui, n'est-ce pas ?
01:28Aston, je comprends pas.
01:31J'ai vu sa vieille copine.
01:33Tu dois lui le dire.
01:35Que fais-tu ?
01:37Qu'est-ce qui se passe ?
01:41Je n'aime pas quand vous ne vous unissez pas.
01:43C'est pas sûr.
01:45Tu sais combien c'est sérieux.
01:47Tu dois faire quelque chose pour elle.
01:49Je pensais que tu vivais.
01:51Mais j'ai été faux.
01:53J'ai quelque chose à te dire.
01:55Je l'aime.
02:00Jonathan.
