00:30J'ai de la mauvaise nouvelle.
00:32C'est clair que tu es familier avec Heather Dromgroove.
00:35Heather ?
00:36Heather était la victime d'un meurtre le dimanche soir.
00:39Tu la voyais romantiquement ?
00:41Non, non, non, non, non, non, non.
00:43Vous n'êtes pas comme ça.
00:44Je suis single.
00:45Tu es single.
00:48Il est single.
00:49Elle a été tuée à la main par la force du sang.
00:51Le cas est fermé.
00:52Non, le cas n'est pas fermé.
00:54Nous n'avons pas un tueur.
00:55C'est pour ça que tu es le boss.
00:56Quelle était votre relation avec elle ?
00:58Est-ce qu'elle est proche de vous ? Est-ce qu'elle est comme une famille ?
01:02Dites-moi ce qui s'est passé la nuit dernière.
01:04Vous avez peut-être vu ou entendu quelque chose
01:06que vous n'étiez même pas au courant.
01:08Les senses d'un acteur sont si finement attirés.
01:10Comme un détective.
01:18OK.
01:21Joli.
01:25Qu'allions-nous parler ?
01:26Je n'en sais rien.
01:27Je m'en souviendrai.
01:28Et quand je le ferai, tu verras, Missy.