00:00C'est un monde de mort ! Soulevons ma terre immédiatement !
00:07Je te coupe !
00:09Rêvez-vous de vivre une expérience hors de votre portée ?
00:12Imaginez un lieu où il n'y aurait aucune loi, aucune règle, aucune conséquence.
00:18Bienvenue chez Vice.
00:21Un paradis utopiste où vous pourrez avoir ou faire tout ce que vous voulez.
00:26Julian Michaels et ce complexe fournissent 50% des revenus qui gardent cette ville sur les rails.
00:31Quand tu tues une fille dans mon monde, je peux très bien t'envoyer en prison.
00:35N'importe qui peut séjourner et commettre tous les crimes auxquels il rêve.
00:39Vous savez quoi ? C'est exactement le contraire qui se produit.
00:42Les gens font des expériences, sauf qu'ensuite, ils en veulent toujours plus.
00:47On n'y tue pas de vraies personnes, tu sais.
00:49Ils ressemblent et agissent comme des humains,
00:51et permettent à nos clients de vivre l'expérience la plus réaliste possible.
00:55Cure, divertissement.
00:57Ils émettent une pulsation qui efface les 24 dernières heures de leur mémoire.
01:01Allez, ma belle !
01:03Monsieur.
01:04Les images lui reviennent à l'esprit. Envoyez une équipe.
01:07On va très vite te remettre en bon état de marche.
01:10Tu t'apprêtes à vivre l'enfer.
01:15Si la nouvelle se répand qu'un artificiel qui a tué des gens court les rues,
01:19tu sais ce qui arrivera ?
01:20Entendu.
01:23Ce complexe n'est que la pointe de l'iceberg.
01:25Mais pas si on nous démasque.
01:27Faut qu'on ferme cet endroit.
01:28C'est la seule personne qui veut mettre la main sur ces triotaux.
01:31Tu vas continuer de t'enfoncer dans le terrier du lapin blanc.
01:34Mais tu sais, il y a plusieurs façons de chasser un lapin.
01:37Attrapez-la !
01:39Pourquoi il a la même apparence que moi ?
01:41Parce que je t'ai dessiné à son image.
01:43T'es en danger à cause de moi.
01:45Je dois t'aider.
01:47Il y a peut-être une façon pour qu'on revienne à bout de Weiss une fois pour toutes.
01:51Tu veux que je fasse une mise à jour ?
01:54Pas mal pour un robot.
01:59Vous croyez que les choses vont changer ?
02:00Il n'y a rien que vous puissiez faire pour l'empêcher.
02:02Je vous demande, quel est le mal à se faire un peu de bien ?