00:00D'accord, mais c'est la dernière fois que je vous dis ça !
00:10Aaaaaah !
00:16Joyeux Black Friday !
00:18We love toys !
00:20On va toujours manger des pancakes ce soir ?
00:22Chris, t'es en caisse cette nuit et on est en sous édite.
00:24Attendez !
00:26Je m'appelle Emmett.
00:28Il n'y a pas de jour plus néfaste pour les bonheurs en magasin que le Black Friday.
00:34Oh ! Qu'est-ce qu'on aime ?
00:36Les jouets !
00:37Bon travail !
00:39Tout le monde à son rayon !
00:40Trois, deux...
00:41Vous allez ouvrir, oui !
00:42Vas-y bébé !
00:43C'est parti pour le Black Friday !
00:47Merci beaucoup, passez de bonnes fêtes.
00:53Putain de merde !
00:55Qu'est-ce que tu fous ?
00:56Quelque chose ne va vraiment pas avec les clients.
01:00Non, on doit faire quelque chose.
01:02Ça fait qu'une heure qu'on a commencé le Black Friday
01:04et on escorte les clients hors du magasin.
01:08Oh non, non, non, non, non !
01:10C'était le nouveau, ça ?
01:13Nos clients deviennent fous !
01:14Et pour votre bien à tous, ne les laissez pas s'assembler !
01:17Ils construisent quelque chose !
01:19À ce stade, on est sur leur chemin.
01:21On va devoir se battre.
01:27Je pense pas que la situation puisse empirer.
01:32Et quelqu'un d'autre trouve que c'est drôle ?
01:35J'avais dit qu'il mourrait jamais !
01:36On est trop contents, plus tout pour le tout.
01:39Exactement !
01:40Le Black Friday est terminé !
01:43Chucky a dit qu'on va tous mourir.
01:46N'approche pas, mon gars !
01:57J'adore ce truc.
01:59La police arrive !
02:00Quelle chance !
02:14J'ai un des soldats de première ligne enfoiré.
