00:00Je préfère me faire rejeter par courrier mais je voulais rencontrer l'homme qui a
00:08découvert Hemingway, F. Scott Fitzgerald et a reconnu ses génies.
00:11Tous ces fumiers d'éditeurs de New York détestent mon livre !
00:14Monsieur Wolfe, nous souhaitons publier votre roman.
00:16Max, je te présente Madame Bernstein.
00:20Monsieur Perkins.
00:21C'est la première à m'avoir dit que mon écriture avait la moindre valeur.
00:24On te qualifie de génie Pangarden.
00:27Maintenant que je suis une vedette chez Scribner, j'ai mérité de mener la grande vie.
00:31Max nous a parlé d'un nouveau roman.
00:33Il parle de l'Amérique. Tout le continent !
00:36J'ai mon nouveau roman. Apportez-le, messieurs. Le voilà.
00:41On peut y arriver. En combien de temps ?
00:43Neuf mois. Si tu résistes à la tentation d'ajouter un mot, je dois pouvoir en ajouter.
00:47Il fait déjà 5000 pages, ce manuscrit.
00:51Et ça, je reçus. Alors, on coupe, on coupe, on coupe.
00:54Tu travailles tous les soirs depuis deux ans.
00:56Tu imagines ce que c'est de se retrouver dans un appartement vide tous les soirs ?
01:00Je l'ai perdu. Il est à votre mari.
01:02Tes filles ont besoin de leur père.
01:03C'est mon métier, je dois le faire. On a coupé qu'une centaine de pages en deux ans.
01:07Je te donne des mots forgés avec mes tripes.
01:10Tu ferais pas ça à Hemingway, à Fitzgerald.
01:13C'est bon.
01:14Pour qui tu te prends, là ? T'as vraiment la truie de vivre.
01:17Il y a d'autres façons de vivre.
01:19Ceux qui t'aiment sont maudits parce que malgré tes millions de mots flamboyants,
01:22tu n'as absolument aucune idée du sens du mot vivre.
01:27Max est persuadé de m'avoir créé.
01:28Il m'a estropié. Il a déformé mon œuvre.
01:32Il a réalisé ton rêve le plus fou. Il t'a offert une carrière.
01:35Regarde ce que tu as fait de moi.
01:37Tu m'as fait du mal.
01:37Je ne peux pas tourner le dos à mon travail.
01:40Tu dois choisir, Tom.
01:41Maintenant.
01:44C'est ce qui empêche tous les éditeurs de fermer l'œil.
01:46Rendons-nous les romans meilleurs ou simplement différents ?
01:50De toute ma vie, avant notre rencontre, je n'avais jamais eu d'amis.
01:54Tu es très loin d'imaginer ce que j'ai traversé
01:57pour pouvoir te regarder et ressentir.
02:00Rien du tout.
02:01Un écrivain comme Tom, je n'en aurai qu'un dans ma vie.
02:04Tes cinq filles n'ont qu'un père qui n'a qu'une vie.
02:07Je t'ai apporté un paragraphe ajouté au roman.
02:10Il est indispensable.
02:10Si tu ajoutes encore des paragraphes, on est fichus.
02:14Ce roman est dédié à Maxwell Eberts Perkins,
02:18l'auteur osé espérer que ce roman s'avèrera digne de lui.
