00:00Tu peux me mettre en retard pour 5-9, au-delà de Gonzaga ?
00:03J'ai le monnaie, j'ai le monnaie !
00:05Je l'ai en fait, je l'ai en ma main, je le vois.
00:10Hey, JP ?
00:12JP ?
00:14Comment ça va, ce soir ?
00:17Ça va, mais je veux jouer à des cartes.
00:20Les Aces sont bons, hein ?
00:22Je suis pas mal à lire les gens, mais tu es partout sur la carte, je peux pas te voir.
00:26Tu es fou.
00:27Tu veux savoir pourquoi ?
00:28Ouais.
00:29Je m'en fiche de gagner.
00:31D'où es-tu venu ?
00:35Qu'as-tu pour moi aujourd'hui ?
00:36Quelques semaines, ne t'inquiète pas.
00:38Demain ?
00:39Non.
00:40Je vais envoyer Tim te faire une visite.
00:42Non, non, il n'y a pas besoin de le ramener dans tout ça.
00:45Est-ce que je peux te poser une question ?
00:47Combien tu as ?
00:49Beaucoup.
00:50Qui ?
00:55Tout le monde.
00:57Mais j'ai un plan.
00:59Je t'écoute.
01:01On va dans la Mississippi, mais on va faire tout.
01:06Tu seras mon charme chanceux.
01:08J'aime ça.
01:13Je ne te mérite pas, mais tu as l'air comme un léprechaun.
01:17Et j'ai de la folie.
01:18Je veux dire, boum, magie.
01:22Le prochain qui sort de la salle de bain...
01:23Si il porte des vêtements...
01:25On reste si il porte des vêtements.
01:2750 dollars.
01:28Tu as raison.
01:31Oui !
01:34La prochaine fois que je te dis qu'il est temps de quitter...
01:36Certains gars sont nés pour perdre.
01:38Qu'est-ce que tu veux, Jerry ? Dis-moi.
01:39Tue-moi.
01:401, 2, 3, mets-le sur moi.
01:41Boum !
01:43Je ne peux pas prendre une pause.
01:44Je ne peux pas...
01:45Gagner.
01:46Cette histoire n'a pas de fin heureuse, Jerry.
01:47Je pense que tu devrais retourner à la maison.
01:49Je ne peux pas retourner à la maison.
01:50Je ne peux pas faire ça.
01:51Nous sommes ensemble.
01:55Pourquoi as-tu besoin de l'argent ?
01:56Il croit que ça va le libérer.
02:00Un héros n'est rien d'autre que celui qui s'occupe de tout ce que les autres nous ont peur de faire.
02:06C'est mieux que rien.
02:10Oui, mieux que rien.
