00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Christmas Eve bash, come one, come all.
00:33Boom !
00:36Il va se séparer de moi.
00:37Tu devrais être le plus stupide humain sur Terre pour faire ça.
00:40Plus stupide que les gens qui font de l'ice-cream avant de manger.
00:44Cette fille et moi, on a un problème.
00:46As-tu jamais été avec quelqu'un et tu restes jusqu'à 4h,
00:49en disant tout ?
00:50Et tu te dis, je ne peux pas croire que je peux exister en même temps que toi.
00:54Non.
00:55Mais je suis vraiment heureux pour toi.
01:01J'ai réalisé que la vie, c'est juste un tas de choses que tu ne peux pas contrôler.
01:04Mais est-ce une mauvaise chose ?
01:08Tout peut arriver.
01:10Bien, mal, tout.
01:31Si elle s'accroche à lui...
01:32Non, elles ne s'accrochent pas.
01:35Encore.
01:50C'est la pause.
01:51Non, arrête !
01:52Non, non, non, non !
01:53Non !
01:57Je pense que ta jambe pleure.
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
