00:00C'est quoi ce truc ?
00:30Maintenant.
00:32Avant que vous y arriviez.
00:40Mme Lockton ?
00:41Oui ?
00:48Pardon, le Frolon dit que vous allez à Goldtown.
00:51Je peux venir avec vous ?
00:52C'est dangereux là-bas, Princesse.
00:56Fais des amis.
00:58Tu vas en avoir besoin, on va y aller.
01:04Est-ce que tu es le boss ?
01:05Non, c'est Mr. McCullum qui est le boss.
01:08Oui, alors c'est Mr. McCullum qu'on travaille pour.
01:10Alors pourquoi es-tu là ?
01:12Je savais toujours que tu allais nous causer des problèmes.
01:14Je vais trouver mon fils.
01:16Tu penses que ce sera si simple ?
01:17Je suis en train de chercher une femme avec ce bébé !
01:21J'ai besoin de ton aide.
01:25Tu as besoin de protéger ce monde.
01:29Dis-moi qui c'était !
01:34Ne m'approche pas !
01:39Pourquoi as-tu pris mon bébé ?
