00:00C'est 400 kilomètres jusqu'à Asna.
00:05C'est long pour une fête.
00:13C'est pas vrai David, on est perdus.
00:14C'est le temps.
00:15Non ce n'est pas.
00:16C'est le temps.
00:17Non, David.
00:18Ne sois pas si stupide.
00:24C'était un accident.
00:26Il a s'est mis devant nous.
00:27Tu ne veux pas que les policiers s'approchent.
00:29Ils vont tous se moquer.
00:33Tu es entrée dans un véhicule avec un drône,
00:34ce qui te fait un accessoire.
00:36J'ai l'impression d'avoir été un accessoire depuis longtemps.
00:40Écoute, vas-tu fêter un week-end
00:42ou vas-tu t'amuser ?
00:44C'est longtemps que tu t'amuses, tu sais.
00:47Je suppose que je peux faire l'effort.
00:57Est-ce qu'il a parlé de l'argent ?
00:58Non.
00:59Il veut que tu reviennes avec eux pour tuer le garçon.
01:02C'est habituel dans ces endroits.
01:08Les gens disparaissent.
01:09Ils disparaissent.
01:27Qu'est-ce que tu as fait avec son ID ?
01:30Barrière.
01:32Ils ne l'ont pas juste touché.
01:34Ils l'ont fait courir.
01:36Peut-être plus que une fois.
01:38Qu'est-ce qu'ils appellent dans notre pays ?
01:40Roadkill.
01:44Il n'y a pas où courir.
01:45Il n'y a pas où se cacher.
01:51Est-ce que tu penses qu'il peut en fait
01:53faire quelque chose de beaucoup pire que ce que tu peux attendre ?
01:58Tu as oublié mon mari.
02:00Oui, je l'ai oublié.
02:01Et toi aussi.
02:09Pourquoi es-tu venu me tuer ?
