00:00Dans chaque communauté civilisée, il y a un outcast.
00:06D'un jeune âge, l'outcast a du mal à s'adapter.
00:11Il peut parfois ressentir invisible
00:15et a souvent du mal à trouver un ami.
00:23Mais malgré tout ça, l'outcast cherche toujours une connexion.
00:31C'est le jour de l'apprentissage
00:36Quelqu'un arrive !
00:37Quoi ?
00:38Qu'est-ce que c'est ?
00:40Salutations du monde des poissons !
00:43Oh mon Dieu !
00:44Qu'est-ce qu'un poisson ?
00:45Nous souhaitons l'honneur de votre amitié.
00:48Aïe d'eau.
00:49Bienvenue dans notre nouveau frère !
00:52Il y a quelque chose qui se passe ici.
00:53Ces poissons, mystérieux et bizarres, n'est-ce pas ?
00:56C'est ça que j'admire.
00:57Je ne le crois pas.
00:58Votre opinion n'est pas la mienne !
01:00Y'a un médecin ?
01:01Parce qu'on a une victime de poissons ici !
01:07Les poissons volent nos oeufs !
01:08C'est l'heure pour Piggy Island !
01:13Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
01:14Vous me demandez ?
01:15Vous avez essayé de nous le dire, mais nous n'avons pas écouté.
01:19On va récupérer ces oeufs.
01:20Allez, on est des poissons !
01:21On est descendus des dinosaures !
01:23On ne doit pas être gentils !
01:28Holy moly !
01:30Oui, point fait !
01:32Des lions !
01:34Prêt ?
01:36Je vais vraiment te manquer quand tu mourras !
01:39Reste en paix, mon ami.
01:45Dépêchez-vous et bougez vos couilles !
01:46C'est l'heure d'être en colère !
01:47Prends ça, pauvres garçons !
01:51Elle peut tirer des feuilles de feu de son cou.
01:54Je l'ai eu !
01:58Guards !
01:59Il y a un vieil oiseau dans ces murs.
02:01Apportez-le à moi.
02:04Pas dans ces murs, dans le palais !
02:07Allez, les gars !
02:10Je n'étais pas prête !
02:21Chuck !
02:22Chuck !
02:23C'est la maison des horreurs !