00:00♫ Sad Piano Music ♫
00:08What's with the lights?
00:10♫ Sad Piano Music ♫
00:14Santi! Son!
00:16♫ Sad Piano Music ♫
00:19Oh, you're here.
00:21You know, Ms. Vanessa came here earlier.
00:25The door is about to break.
00:27They're asking us to leave because
00:29we haven't paid for months.
00:31Man, Santi.
00:34You're really going to add to my mind?
00:36Son of a bitch.
00:37Don't.
00:38I'm sorry.
00:39Granddaughter.
00:43My granddaughter.
00:46Beautiful.
00:47Here.
00:48I bought this at the market earlier.
00:50These are portraits of Korean artists.
00:53I know you like K-pop.
00:55Take a picture of them when you get to Korea.
00:59Okay, Dad.
01:00But he's really Santi.
01:02He's your grandson.
01:04I'm your daughter, Mildred.
01:12Thank you, Grandma.
01:16Come on, Dad.
01:17Get some rest in your room.
01:19I'll be right back.
01:24Son.
01:27Thank you for always taking care of your Grandpa.
01:31It's nothing, Mom.
01:33Even when I was young,
01:36when you were working in Hong Kong,
01:38I was always with Grandpa.
01:41Please forgive me, son.
01:43I'll always be indebted to you.
01:45I understand, Mom.
01:47But I have a favor to ask.
01:49Can you come home more often?
01:54So that Grandpa can be with me when I'm not around.
01:56I can't just take care of Grandpa when I'm at school.
02:01Just like Mrs. Vanessa came here earlier.
02:06I think she's firing us.
02:09Wait.
02:10What do you mean?
02:11Wait.
02:12I already have a job.
02:14Legit?
02:16Yes, Son.
02:17In the can factory.
02:19I'm an owner there.
02:21Wow.
02:22That's great.
02:29Here you go, Mom.
02:31To add to your income.
02:32To pay for our house.
02:35No, Son.
02:36Not anymore.
02:38We're going to save up to pay for that stupid Vanessa.
02:44And Son,
02:45keep this money with you.
02:47You can use it to pay for your school.
02:50Are you serious, Mom?
02:52We still owe a lot of money.
02:56Son,
02:57I'm not a perfect mother.
02:59But believe me,
03:03your family and Grandpa are the most important to me.
03:10It's okay, Mom.
03:11When the agency in Korea calls me,
03:14and I become famous,
03:16I'll get you and Grandpa.
03:18So we can leave this bad place.
03:26Ouch!
03:27You think you can escape from me?
03:29Ouch!
03:30You think you can call me?
03:33You won't get out of here.
03:35You think you can escape from me?
03:37You can't escape from me.
03:39Ouch!
03:40You think you can escape from me?
03:41It hurts.
03:42Let me go.
03:43I've been calling you.
03:45You won't get out of here.
03:46I've been looking for you.
03:47You won't get out of here.
03:48Help!
03:49Where's my son?
03:51Grandpa!
03:53Grandpa's inside.
03:54Grandpa!
