00:00Vous savez, tout le monde parle de vous, ne vous ?
00:03Ils sont tous risqués que vous allez apprendre à marcher comme M. Lister et être comme elle.
00:09M. Walker et moi ont décidé d'y aller au-delà.
00:12Nous avons des milliers de choses meilleures.
00:15Oh, j'ai entendu.
00:18Je demande M. Walker pour venir et vivre avec moi à Chibder.
00:22Nous devons changer nos wills, unir nos estates.
00:25Nous devons être bien comme un mariage.
00:28Mais, pourquoi est-ce qu'elle discutait ces choses comme ça avec vous ?
00:31Elle aime moi.
00:35Elle n'a pas un clue de la vaste tapisserie de votre fauteuil past.
00:39Comment elle connaît-elle de vous et moi ?
00:41Vous avez dit que vous n'avez jamais fait ça avant.
00:43Vous êtes l'un des personnes qui me font maintenant.
00:45Je sais quand vous êtes dans l'amour et ce n'est pas ça.
00:48Alors, nous sommes où nous sommes.
00:53C'est le futur.
00:55Le futur.
00:56C'est le futur.
00:57C'est le futur.
00:58C'est le futur.
00:59C'est le futur.
01:00C'est le futur.
01:01C'est le futur.
01:02C'est le futur.
01:03C'est le futur.
01:04C'est le futur.
01:05C'est le futur.
01:06C'est le futur.
01:07C'est le futur.
01:08C'est le futur.
01:09C'est le futur.
01:10C'est le futur.
01:11C'est le futur.
01:12C'est le futur.
01:13C'est le futur.
01:14C'est le futur.
01:15C'est le futur.
01:16C'est le futur.
01:17C'est le futur.
01:18C'est le futur.
01:19C'est le futur.
01:20C'est le futur.
01:21C'est le futur.
01:22C'est le futur.
01:23C'est le futur.
01:24C'est le futur.
01:25C'est le futur.
01:26C'est le futur.
01:27C'est le futur.
01:28C'est le futur.
01:29C'est le futur.
01:30C'est le futur.
01:31C'est le futur.
01:32C'est le futur.
01:33C'est le futur.
01:34C'est le futur.
01:35C'est le futur.
01:36C'est le futur.
01:37C'est le futur.
01:38C'est le futur.
01:39C'est le futur.
01:40C'est le futur.
01:41C'est le futur.
01:42C'est le futur.
01:43C'est le futur.
01:44C'est le futur.
01:45C'est le futur.
01:46C'est le futur.
01:47C'est le futur.
01:48C'est le futur.
01:49Sous-titrage Société Radio-Canada