00:00موسيقى
00:10على شو عمت دوري؟
00:12بتذكر حطيت المشطون؟
00:16وضع طبيعي لأنك مالك مرتبة
00:19ما بتتذكر وين بتحطي غراضك
00:21وبعدين كم مرة قلتلك أنه شعرك طويل وصار بده قص
00:25خلاص بابا قلتلك ما رح قص شعري
00:30دورت بكل مكان وما لقيته
00:35أكيد نسيته عند الخالج أندان لأنه تحممت عنده هذي كل مرة
00:39ايه يمكن
00:41خالج أندان؟
00:44خالج أندان؟
00:46ما لهون؟
00:49لا ما لهون
00:50شلون هيك؟
00:51ايه ما فتحت لي الباب
00:52بس تأخر الوقت
00:54يعني المفروض تكون سكرة العيادة هلأ
01:01يلا فرشي سنانك بسرعة وخلينا ننام
01:04تمام
01:05لسه ما خلصت تنضيف سنان الديناصور تبعيك؟
01:12أويكو خلصيني
01:14يلا خلصت
01:17أوه
01:18أويكو
01:19أويكو
01:20أنت منيحة؟
01:22شلون وقعت؟
01:23منيحة أوي
01:24شو صر ليك؟
01:25ما بعرف
01:26ما بعرف
01:27كيف وقعتي؟
01:28ركبتي عم توجعني
01:29بشو تفركشتي؟
01:30ما بعرف تفركشت ووقعت
01:31يمكن بباطك
01:37لك أنا كم مرة قلتلك لا تحطي هدول بالطريق وحطيهم بمحلهم هون
01:41تمام
01:44موجوعة؟
01:48ما بدي شوف منظر الدم
01:49لأيكو ما في دم لا تخافي حبيبتي
01:55يلا تعادي يلا
01:57على مهلك
01:59شوي شوي
02:00يلا عمهلك
02:04وقفي
02:08موجوعة؟
02:09شوي
02:15طابت
02:19موجوعة
02:23رح تضلك واقف؟
02:25بهي الحالة ما رح يقدر نام
02:30بلا نامي، أنا رح ضل سهران شوي
02:33طمام، بس لا تنسى التطفي الضو
02:36تصبحي على خير
02:49اشنال
03:08شبكي ليش عم تحوصي؟ شو صار ليك؟
03:11ما نين عساني
03:12ولاش بقى؟ شو الشي اللي مقلقك؟
03:14مو قلقانا بس مو جاين ينوم
03:16بكرة الصبح عندك مدرسة ولازم تنامي
03:20يلا لاشوف
03:22بلكي إذا أريدت اللي شي قصة بنعاس بسرعة
03:28وقتها بقدر نوم
03:29أويكو تركيني من قرأة القصص هلا ويلا عن نوم
03:32خمس صفحات مو أكتر
03:34لك خلص نامي بقى
03:35لو سمحت يلا بابا كرمع لقرأة لخمس صفحات من قصة الأمير
03:38طيب تصطفل وأنا ما رح نام
03:42حطيت الحق علي أويكو
03:45خلص لاتنامي شو أنا اللي عندي مدرسة
03:49يلا بابا لو سمحت خمس صفحات بس
03:52كرمع البنتك ياللي بتحبها
03:55طيب هاتيها
03:59استنى لاشوف
04:05وين صرنا
04:07سواني
04:12هون
04:12وقف دقيقة
04:15منهم
04:16ها منهم
04:21ما يجعل وردتك قيمة هو الوقت الذي تمضيه بالاعتناء بها
04:28بابا
04:31ممكن تقراها مظبوط
04:33يلا غمضي عيونك
04:36كررها الأمير الصغير حتى لا ينساها أبدا
04:41ما يجعل وردتك ذات قيمة ومهمة
04:45هو الوقت الذي تمضيه بالاعتناء بها
04:49هذه هي الحقيقة
04:50أنت المسؤول دائما عن أشيائك الخاصة
04:54أنت المسؤول عن وردتك
04:59كررها الأمير الصغير حتى لا ينساها
05:14أنا المسؤول عن وردتي
05:18ترجمة نانسي قنقر
05:20ترجمة نانسي قنقر