Skip to playerSkip to main content

هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .

بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.

طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار

مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش

#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما

Category

📺
TV
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:30ترجمة نانسي قنقر
01:59نانسي قنقر
02:29ترجمة نانسي قنقر
02:31ترجمة نانسي قنقر
02:33ترجمة نانسي قنقر
02:35كيف تقول حياة؟
02:39كنت مبسوطة وانت عم تكسب علي؟
02:43أه؟
02:45وانت؟
02:47ما خجلت وانت عم تكسب علي؟
02:53مو لا زي ما انت تكوني بمحل تاني يا أنزي
02:56مزبوط
03:05اسم العائلة نفسه
03:07بس يمكن اختلفت الأسناق
03:11أنا رح دليك عالطريق
03:17تطلعي من هون عاليمين
03:20وبعدين عشمرك
03:23وبتوصلي مطرح مع بديك
03:27ترجمة نانسي قنقر
03:29ترجمة نانسي قنقر
03:31ترجمة نانسي قنقر
03:37اتفهم
03:53كل حياة
07:11فيكي
07:13انت
07:15انت
08:17تقول حيات؟
08:22نعم
08:22أحكي مع ماريكا
08:26بشو أحكي معه؟
08:30الليلة أنك معت تشتري لي
08:31ما بقدر
08:36ليكي
08:39إذا كانت المشكلة مصاري
08:42أنا معي بعطي قد ما بدها
08:45لا مو هيك ما فهمت قصدي
08:48ما في شي ما بينفهم قول حياة
08:50أنا ما بدي ياكي تشتغلي وبس
08:52طيب و بعدين شو بده يصير؟
08:56بعد ما تمل مني شو بده يصير؟
08:59بعد ما تتركني شو بده يصير فيني؟
09:02ياللي بده يصير يصير
09:03يعني؟
09:06رح تقدر تقبلني أن يكون مرتك؟
09:10ممكن تتحمل هاي الفكرة؟
09:15لما الناس رح يحكوا أنه علي جاب واحدة من الكباري
09:18وعمل مرته
09:18رح تقدر ترفع راسك وتمشي؟
09:22ما رح تقدر عليه
09:27لا تكذب على حالك
09:30ولا علي
09:31يا ريتو وقف الزمن قبل شوي
09:35ترجمة نانسي قنقر
09:38ترجمة نانسي قنقر
10:08تفضل حضرت الكاتب
10:10اسمك؟
10:10خالد
10:11شو لكن يه؟
10:12كرداغ
10:13شو اسم الوالد؟
10:15مو معروف
10:17ضياء سيدي
10:20اسم الوالدة؟
10:24كمان مو معروف
10:27خديجة سيدي
10:29وشو اسمك انت يا خانو؟
10:34قول حياة
10:35السيد خالد كرداغ
10:38هل تقبل بالسيدة قول حياة زوجي لك على طول العمر؟
10:41طبعا
10:42ايب اقبل
10:42السيدة قول حياة يا الماز
10:50هل تقبلين بخالد كرداغ زوجا لك مدى الحياة؟
10:54لا
10:59شو؟
11:13حضرت الكاتب ارجع السلا
11:15ارجوك
11:17ارجوك
11:18ارجوك
11:21ارجوك

Recommended