00:00A cada ano da sua vida, esse mundo vai ficar maior e mais brilhante.
00:05Vai ser um universo.
00:16Quando você olha pro céu à noite,
00:19ele pode revelar coisas sobre o seu futuro.
00:30E ele não vai mentir pra você.
00:34Ele é puro assim.
00:41Você pode ver muito mais do que gostaria.
00:47Mas se você tem coragem,
00:50você tem esperança.
00:53E você tem coragem dentro de você.
01:00Um mundo, Chuck.
01:07Tudo o que você já amou.
01:11Tudo o que você vê.
01:16A cada ano da sua vida,
01:18esse mundo vai ficar maior e mais brilhante.
01:25Mais detalhado e complexo.
01:30Se você preencher tudo isso,
01:37vai ser um universo.
01:48Não é uma maravilha?
01:50Não é uma maravilha.
01:59Não é uma maravilha.
