Vai al lettorePassa al contenuto principale
https://www.pupia.tv - Viene dalla prefettura di Fukushima, ha 53 anni e ha imparato a stendere l’impasto e maneggiare il forno a legna sotto la guida di maestri napoletani: si chiama Yoshi Ootusubo ed è il nuovo campione del mondo dei Pizzaiuoli 2025. A incoronarlo, il prestigioso Trofeo Caputo, conquistato grazie al punteggio più alto nella categoria Pizza Napoletana STG (Specialità Tradizionale Garantita). Continua su: https://www.pupia.tv/?p=601188 (06.06.25)


ナポリ、ピザの新しい世界チャンピオンは日本人:ヨシ・オオツボがカプート杯で優勝

彼は福島県出身の53歳で、ナポリの職人の指導の下で生地を伸ばし、薪窯を扱うことを学んだ。彼の名前はヨシ・オオツボで、2025年のピッツァイウオーリの新世界チャンピオンだ。彼は、ナポリピザSTG(Specialità Tradizionale Garantita)部門で最高得点を獲得し、名誉あるカプート・トロフィーを受賞した

ナポリのモストラ・ドルトレマーレで、サン・マルツァーノ・トマトの香りとモッツァレラチーズのとろけるような香りに包まれながら、第22回世界選手権が開催されました。3日間で、世界中から600以上の「ピッツァイオーリ」が集まりました。他の2つの主要部門で目立ったのは、生粋のナポリ人、チーロ・カシェッラがコンテンポラリー・ピッツァで受賞、そしてカゼルタ出身で、元々はAlife出身だが現在はオーストラリアに拠点を置き、成功を収めているピッツェリアチェーンを立ち上げたシモーネ・ズッロがクラシック・ピッツァ部門で優勝したことです。

感動と興奮に満ちた表情で、オオツボは誇らしげに自身の旅を語りました。日本からナポリへ。そこで彼は、白の芸術の真の巨匠、アドルフォ・マルレッタとジェンナーロ・チェルヴォーネの二人と共に技を磨きました。卓越した修行の日々が、彼を世界の頂点へと導いたのです。イベントは祝賀ムリーノ・カプートのCEOであり、この取り組みの中心人物であるアンティモ・カプート氏もこのことを改めて強調し、アジアの選手たちの多大な参加と、この選手権を常に鼓舞してきた分かち合いの精神を強調しました。

もう一つの歴史的偉業を達成した記念すべき大会となりました。イタリアが初めてネイションズ・トロフィーを制覇し、トリコロール・パルマレスに新たな誇りを添えたのです。ナポリ市長のガエターノ・マンフレーディ氏も満足のいく結果となり、この大会の成功は、街の文化、観光、そして美食の活力の象徴であると称賛しました。この大会は単なる競技会ではなく、世界に訴えかける伝統の祭典でもあります。動画は上部にあります

#pupia

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:00Il giapponese Oshisa Ozubo, 53 anni, originario della prefettura di Fukushima, il campione del mondo dei pizzaiuoli 2025, vincitore dell'ambito trofeo Caputo.
00:15Suo, il punteggio più alto nella categoria pizza napoletana specialità tradizionale garantita. Sul primo gradino del podio, nelle categorie pizza contemporanea e pizza classica, sono saliti rispettivamente il napoletano Ciro Cascella, già noto per la sua interpretazione innovativa della pizza napoletana, e Simone Zullo, originario di Alife e proprietario di pizzerie di successi in Australia.
00:39Molto emozionato Yoshisa Ozubo, che ha preso l'arte della pizza da maestri del calibro di Adolfo Marletta e Gennaro Cervone, acquisendone tecniche segreti.
00:51Molto contento, contento ma non prevedevo premio più alto, capito?
00:58Il ventiduesimo campionato mondiale del pizzaiuolo, trofeo Caputo, in tre giorni ha visto confrontarsi alla mostra d'oltremare oltre 600 artigiani dell'arte bianca in un clima festoso e amicale.
01:10Ascoltiamo Antimo Caputo, Sio Molino Caputo.
01:13Dopo tanti anni il premio torna in Giappone con un grande maestro giapponese che appartiene a quella generazione che ha imparato dai grandi maestri napoletani, quindi è testimone, come dire, un'erede di una grande artigianalità, di un sapere del passato, ma interprete di un sapore del presente.
01:33Molto nutrita, come di consueto, la presenza dei concorrenti dei paesi asiatici in un'edizione animata da delegazioni provenienti da tutto il mondo e che ha visto l'Italia per la prima volta nella storia del campionato a giudicarsi il trofeo delle nazioni.
01:48Un grande successo, come confermato anche dal sindaco di Napoli, Gaetano Manfredi.
01:53Questi sono eventi globali che vedono arrivare a Napoli, in questo caso pizzaioli che vengono da tutto il mondo e è un'occasione per riaffermare la centralità globale della nostra città.

Consigliato