00:007 brutales símbolos de This is America
00:13Childish Gambino sacudió a todos con su perturbador video lleno de mensajes de protesta por la discriminación y la violencia racial en Estados Unidos
00:221. El hombre negro que quiere ser blanco
00:30El ojo saltón es por el personaje de The Boondocks, el tío Rukus, un hombre que se cree un blanco atacado por una enfermedad que lo convirtió en negro
00:382. Jim Crow, separados pero iguales
00:53La posición con la que Gambino dispara es comparada con la de Jim Crow, el personaje que representaba las leyes de segregación racial en Estados Unidos a mediados del siglo XIX
01:053. El guaraguara y la profesión cultural
01:15La coreografía de Gambino es el baile tradicional africano del guaraguara, popularizado por Rihanna en el 2015, pero del que varios artistas norteamericanos se han apropiado
01:32Además, evidencia una sociedad insensible que se distrae de lo importante, pues han matado a un hombre y hay disturbios atrás, pero ellos bailan
01:414. La masacre de Charleston
01:43A esta escena se le ha comparado con la masacre de Charleston, Carolina del Sur en el 2015, en la que un supremacista blanco asesinó a nueve feligreses en una iglesia que es símbolo de la lucha por los derechos civiles en Estados Unidos
01:595. Esto es un celular, esto es una herramienta
02:04En esta escena, los niños miran sus teléfonos todo el tiempo, justo cuando Gambino canta
02:09This is a silly, this is a tool
02:11Esto es un celular, esto es una herramienta
02:14Eso puede ser una manera de mostrar el poder de los móviles para que cualquier persona pueda grabar y denunciar abusos de la policía
02:26Y por el reciente caso de Stephen Clarke, quien fue asesinado porque pensaron que iba armado cuando en realidad solo tenía un iPhone
02:326. Richard Pryor
02:34El racismo no da risa
02:36La pose de Gambino hace una referencia al comediante Richard Pryor, quien fue conocido por sus monólogos sobre racismo
02:44Y cuando la policía vino, fui a la casa
02:48Porque también tienen magnas
02:51Y ellos no matan carlos
02:54Ellos matan carlos
02:577. Huye
03:00En la secuencia final del video, Gambino huye despavorido, emulando un poco la escena de la película Get Out
03:08En donde el protagonista cae en algo llamado The Sunken Place
03:11Ahora estás en The Sunken Place
03:18The Sunken Place significa que estamos hundidos
03:21No importa que tan fuerte gritemos, el sistema nos silencia
03:24El sistema nos silencia
03:25fandom no afecta
03:26No importa que tan fuerte Bennett
03:27El sistema nos silencia
03:28No depends
03:29bajo tiempo la sensación
03:31Solo efectivamente
03:32El sistema de salud
03:33Es исп Avision
03:37Uno de los dos
03:38aim
03:39Que apuntan
03:42El sistema de salud
