00:01Le comté de Vesprem, dans l'ouest de la Hongrie, est le théâtre d'un entraînement plus vrai que nature.
00:07Plus de 3000 soldats américains, espagnols et hongrois participent, depuis le 9 juin, à un entraînement organisé par l'OTAN.
00:14Baptisé Saber Guardian, cet exercice de grande envergure vise à améliorer l'état de préparation des différentes armées
00:19et aide l'OTAN à réagir efficacement face aux crises en cas de besoin.
00:24Des exercices indispensables assurent le chef de l'état-major hongrois Gabor Borond,
00:28tant les technologiques modernes ont changé la façon de combattre.
00:51Lors de l'exercice, des équipements ultramodernes permettant de procéder à des frappes ont été déployées.
00:56Les hongrois utilisent des avions de chasse Grippend et les américains des hélicoptères d'attaque Apache pour cibler l'ennemi.
01:04Dans le même temps, sur terre, les chars léopards de la brigade blindée TATA
01:07et les véhicules de combat d'infanterie Lynx, récemment produits, ont pu progresser sur le terrain d'entraînement.
01:14Pour la durée de cet exercice, le commandant du corps d'armée américain, Charles Costanza, a surlaissé la politique de côté.
01:20Si le gouvernement du Premier ministre Viktor Orban se tourne de plus en plus vers Moscou,
01:24lui affirme que l'armée hongroise reste un allié important.
01:27En Hongrie, l'exercice doit se poursuivre jusqu'à la fin de la semaine, avant que les troupes ne prennent la direction de la Roumanie.
01:55Bár ez csak egy rendes éves gyakorlat volt, abban a spanyol, az amerikai és a magyar katonák is egyetértettek,
02:00hogy olyan vészterhes időkben, mint az ukrajnai és az izraeli háború, szükség van egy jól felkészült NATO-haderőre.
02:07Sipos Egyi Zoltán, Euronews, Gyula Firátót.