00:00C'est peut-être le plus grand moment de l'histoire de Franck Ribéry avec l'équipe de France.
00:27Le Benjamin des Bleus, 23 ans seulement à l'époque, est déjà les premiers signes d'une volonté et d'une envie de réussir, perceptibles à chaque rencontre.
00:36Aligné sur l'aile droite par Raymond Domenech pour animer son couloir avec Willis Agnol, Ribéry s'affirme au monde entier, 3 ans seulement, après son éclosion en national, sous les couleurs du stade brestois.
00:47Un parcours difficile, mais l'explosion d'un joueur au talent immense et au parcours, pas vraiment comme les autres.
00:53Récit d'un hélié virevoltant, d'un joueur intenable sur et en dehors du terrain.
00:58Récit de l'un des plus grands joueurs français de l'histoire.
01:14Franck Ribéry n'a jamais fait de musique et pourtant, la percussion, c'est clairement son truc.
01:19Sur l'aile gauche au Bayern ou avec les Bleus, ou ailleurs dans ses clubs précédents, le français avait pour mission de dynamiser le jeu offensif de son équipe pour créer des brèches et offrir des caviar à ses coéquipiers.
01:30Une fois lancé, la vitesse de Ribéry mettait le feu aux défenses avec toujours le même mode opératoire.
01:34Le ballon dans les pieds, face au jeu, l'étincelle avant l'incendie, le dribble avant le chaos.
01:41Un véritable poison pour les défenses qui semblait parfois ne jamais perdre le ballon.
01:45Des sombreros, des feintes de corps, des petits ponts, les deux à la fois.
01:48Techniquement c'est trop fort, pour le plaisir des yeux, c'est trop beau.
01:52De Boulogne sur mer à ses débuts en national, aux plus belles pelouses européennes sous les couleurs du Bayern Munich.
01:58Ribéry n'a jamais vraiment changé son style de jeu.
02:00S'amuser tout le temps, le sourire de ses débuts même après sa dixième saison.
02:04Le plaisir pur et simple de jouer au football après des premières années compliquées.
02:09Si sa vision du jeu n'a fait que prendre du galon avec le temps.
02:12L'aile français s'avait aussi marqué d'un peu partout.
02:14Des buts de folie avec l'OM, l'équipe de France ou le Bayern.
02:17Des buts qui illustrent parfaitement la définition de ce qu'était réellement Franck Ribéry.
02:21L'un des joueurs les plus frissons du 21ème siècle.
02:51Mais au-delà de ça, Ribéry était un joueur dont les qualités humaines ont toujours marqué ceux qui ont eu la chance de pouvoir l'entraîner ou de jouer à ses côtés.
03:15Le fanfaron à Munich, le français a conquis tout le pays par sa bonne humeur contagieuse.
03:20Et ce, dès son arrivée dans la capitale bavaroise en 2007.
03:24Un saut d'eau sur la tranche d'Oliver Kahn qui n'était pas vraiment le premier à rire.
03:35Une complicité naturelle avec ses coéquipiers du Bayern, notamment Daniel Van Buten et David Alaba.
03:40Pour un joueur qui faisait le show partout.
03:43Le staff en a pris pour son grade, Robben en a pris pour son grade.
03:46Les journalistes, les arbitres, les fans, la langue anglaise aussi.
03:49Chauffeur de bus du Bayern et conducteur de tracteur pour dire au revoir aux supporters de l'OM au vélodrome,
03:59le français trouvait toujours le moyen de faire rire ses coéquipiers et les supporters.
04:03Bref, avec Ribéry, c'était du sourire permanent, des remises de trophées qui tournaient en one-man show,
04:08des matchs où le français propageait cette bonne humeur car selon lui,
04:11le football était avant tout du plaisir et rien d'autre.
04:14Le plaisir aussi d'une collaboration avec Robben sur le terrain,
04:25Franck à gauche, Ariane à droite, un style relativement similaire pour un duo,
04:29parmi les plus marquants de ces dernières années.
04:31Les deux ailiers avec Thomas Müller à côté d'eux et en soutien de Luca Toni,
04:35Mario Gomez, Mario Mandzukic ou Robert Lewandowski,
04:38ont fait figure d'épouvantail dans le championnat allemand et en Europe
04:41pour leur capacité à tout moment de changer le cours d'un match.
04:45Le feu sur les ailes, le danger permanent de n'importe quel côté
04:48pour aller finir les actions tout seul ou délivrer des offrandes à leur avant-centre.
04:53Le rôle était clair, dynamisé toujours, notamment lors de contre-attaques dévastatrices.
04:58Les deux joueurs ont partagé la scène pendant 10 ans,
05:00ont marqué les esprits en Bavière et sont devenus quasiment indissociables quand on évoque
05:04l'archi-domination du Bayern en Allemagne au cours des années 2010 avec, il faut le dire,
05:09la présence de Thomas Müller qui joue un rôle clé dans le bon fonctionnement du collectif bavarois.
05:14La terreur sur FIFA 2013 pour une association que le club allemand ne pourra jamais oublier.
05:20Je voudrais tout simplement le Bayern de Munich à un nouveau roi.
05:25Sous les couleurs du Bayern et avec un effectif qui a souvent changé sans vraiment impacter le rouleau compresseur bavarois,
05:35Ribéry a remporté 9 Bundesliga, 6 Coupes d'Allemagne et bien sûr, la Ligue des Champions 2013
05:40après un parcours incroyable dès les huitièmes de finale.
05:43Les rouges et blancs passent par la petite porte contre Arsenal en huitième
05:46après une victoire 3 buts à 1 à l'aller et une défaite dangereuse 2-0 chez eux à l'Allianz Arena.
05:52Mais la machine est rodée et va écraser tout le monde.
05:55La Juventus en prend 4 sur les deux matchs, le Barça en prend 7 dont un terrible 3-0 en Fijo Campenou.
06:00Une humiliation pour les Catalans et la troisième finale en 4 ans pour les Bavarois.
06:04Car oui, Franck aurait pu garnir son armoire à trophée encore plus de l'autre côté du Rhin.
06:21En 2010, l'Inter de Mourinho et de Milito privent les Bavarois de leur cinquième Coupe d'Europe.
06:26En 2012, les blouses de Chelsea et de Didier Drogba douchent les espoirs allemands au tir au but
06:31après un match que les coéquipiers de Philippe Lahm auraient dû tuer bien avant la fin des prolongations.
06:46Alors en 2013 à Londres, contre l'ennemi juré du Borussia Dortmund qui vient d'éliminer le Real Madrid
06:51au tour précédent grâce au one-man show de Robert Lewonowski,
06:54les Bavarois ont encore l'opportunité d'inscrire leur nom dans l'histoire.
06:57A la soixantième minute, Ribery trouve Robben au milieu de la défense adverse
07:01qui arrive à donner le ballon jusqu'à Mandzukic pour l'ouverture du score du Bayern
07:05avant que Gundogan n'égalise quelques minutes plus tard sur pénalty.
07:09Mais juste avant le temps additionnel, Ribery encore lui,
07:12parvient à contrôler le ballon malgré la pression autour de lui
07:15et talonne comme il peut pour Ariane Robben.
07:17Le Bayern soulève la coupe aux grandes oreilles pour la première fois depuis 2001,
07:30le français est sur le toit de l'Europe après le triplé historique des Bavarois
07:34et celui sur la troisième marche du podium du Ballon d'or
07:36à quelques voix seulement de Ronaldo et Messi.
07:38On peut lire toute la détresse sur son visage,
07:46lui qui croyait fortement en ses chances pour le plus prestigieux trophée individuel
07:49qu'un joueur puisse obtenir.
07:51Mais tant pis, pas vraiment besoin de ça pour rappeler à tout le monde
07:54l'incroyable année de Ribery et du Bayern,
07:56la consécration enfin, six ans après son arrivée au club en 2007.
08:01Car avant les paillettes du stade Wembley de Londres,
08:03le français a connu les galères dans les premiers clubs.
08:08A Boulogne-sur-Mer d'abord dans la ville qu'il a vu naître,
08:15puis à Alès dans le sud et finalement au stade brestois,
08:18le joueur vadrouille en national mais c'est en Bretagne
08:21que le talent de Ribery éclate aux yeux de tous les observateurs.
08:25Après des mois de galères et certains problèmes de comportement,
08:28le jeune nordiste s'éclate enfin et termine meilleur passeur de national
08:31et brille en Coupe de France contre le FC Nantes.
08:35Ribery file ensuite à Metz pour quelques mois puis à Galatasaray en Turquie,
08:38pour y finir la saison 2005.
08:41Il continue de progresser et tape dans l'œil des dirigeants de l'Olympique de Marseille
08:44qui le recrute alors que Ribery et son agent
08:47avaient rendez-vous à la base avec la direction de l'AS Monaco.
08:50En plein cœur de la cité phocéenne, le joueur change de dimension.
08:54Meilleur espoir de l'année en Ligue 1,
08:56titulaire indiscutable de l'OM dès ses premiers matchs au Vélodrome,
08:59le jeune Elie apprend vite aux côtés de Mamadou Niang,
09:01Michael Pagis ou encore Djibril Sissé.
09:04Vainqueur de la Coupe Intertoto 2005,
09:07double finaliste de la Coupe de France et deuxième de la Liga en 2007,
09:11Franck Ribery découvre surtout l'équipe de France en 2006
09:13pour les matchs de préparation de la Coupe du Monde.
09:16La suite, on la connaît tous.
09:18Ribery inscrit ce but contre l'Espagne,
09:20la France perd en finale contre l'Italie
09:22et le joueur rejoint quelques mois plus tard l'Allemagne
09:24où il est élu dès la première saison,
09:26meilleur joueur de Bundesliga.
09:28Les débuts de Kaiser Frank.
09:40Le rêve allemand pendant des années,
09:42l'amour dans le regard des gens comme disait Frank dans une interview pour l'équipe.
09:45Là où les français se sont souvent moqués
09:47ou acharnés sur le sort d'un joueur
09:49qui avait juste besoin de confiance et d'affection
09:51pour continuer à progresser.
09:52Mais malgré tout ça,
09:54Ribery est toujours resté fidèle à l'équipe de France,
09:57notamment entre 2012 et 2014,
09:59terminant meilleur buteur des bleus
10:00des éliminatoires pour le Mondial au Brésil.
10:03Une belle soirée de novembre 2013 au Stade de France
10:05au cours de laquelle les protégés de Deschamps
10:07renversent l'Ukraine 3 buts à 0
10:09avec un Ribery taille patron
10:11impliqué dans les deux buts de Mamadou Sako.
10:14Encore aujourd'hui,
10:15Ribery est au bord du top 20
10:16des joueurs les plus sélectionnés avec la France
10:18et ce malgré une retraite anticipée en 2014
10:21à l'aube de la Coupe du Monde
10:22à cause d'une blessure
10:23et plusieurs matchs ratés entre 2010 et 2011.
10:26La fin est plus compliquée au Bayern,
10:28marquée par des blessures
10:29et des échecs en Ligue des Champions.
10:31Mais peu importe,
10:32à la fin de la saison 2009,
10:33après plus de 400 matchs disputés
10:35sous les couleurs bavaroises,
10:36Franck Ribery s'en va,
10:38l'occasion pour lui de remercier une dernière fois
10:40tous les supporters du club.
10:41C'est juste qu'une carrière.
10:58C'est toute une vie.
11:02Il arrive à ton moment
11:04où tu veux tourner ma page.
11:08Aujourd'hui,
11:15Franck Ribery est un joueur de football
11:17et a fait le bonheur des supporters de la FIO
11:19pendant deux ans
11:19avant de s'engager l'été dernier
11:21pour le club de Salernitana
11:22à quelques kilomètres du sud de Naples.
11:25La magie opère toujours,
11:26même à bientôt 39 ans,
11:28pour un joueur qui a encore ce petit truc en plus
11:30dans ses dribbles et ses déplacements.
11:32Une compilation qui n'a jamais vraiment pris fin
11:34car même à la FIO,
11:35l'attaquant boulonnais faisait encore des étincelles
11:37et au Bayern,
11:38pour son dernier match,
11:39Ribery a fait parler la poudre.
11:41...
11:41...
11:41L'émotion est palpable
11:58dans son regard et celui de ses coéquipiers
11:59car Franck Ribery,
12:01surnommé Kaiser Frank
12:02en hommage à Franz Beckenbauer,
12:04a réussi à passer du jeune espoir
12:06qui peine à confirmer à Boulogne en CFA
12:07à la légende de l'un des plus grands clubs de l'histoire.
12:11Un joueur qui a gagné des trophées,
12:12de l'argent,
12:13n'en déplaise à Audrey Poulvard
12:14et surtout le cœur de tous les fans bavarois
12:16qui ont su lui offrir
12:17l'affection et la reconnaissance
12:19que l'attaquant français méritait.
12:21Un joueur décrit par ses anciens coachs
12:23et coéquipiers
12:23comme quelqu'un de très attachant,
12:25drôle avec de vraies valeurs,
12:27comme racontait Corentin Tolisso
12:28lors de son arrivée au Bayern.
12:30Un joueur insaisissable,
12:31toujours dans la provocation
12:32et la fatigue de la défense adverse.
12:35Des défenses qui devaient subir
12:36pendant 90 minutes
12:37les feintes et les courses à répétition
12:39de l'attaquant français.
12:40Franck Ribery n'était pas parfait,
12:42c'est sûr,
12:42mais il s'est donné les moyens de réussir
12:44en prenant sa chance à chaque fois,
12:46notamment à Brest et à l'OM,
12:48pour réaliser son rêve
12:49et tutoyer les sommets du football mondial.
12:51Un gamin qui bossait sur les chantiers
12:53avec son père à Boulogne,
12:54devenu quelques années plus tard,
12:56l'un des trois meilleurs joueurs du monde.
12:57Alors oui,
12:59le jeune Franck avait peut-être du mal
13:00à s'exprimer dans les médias,
13:02mais pour redonner ses lettres de noblesse
13:03au club bavarois,
13:05Ribery a sorti sa plus belle plume.
13:07Ribery qui va arriver là,
13:10Ketzias va s'y comporter !
13:12Et il y a l'air !
13:14Il y a l'air de demain !
13:15Le premier but de Ribery
13:17avec l'équipe de France
13:19et le bloc qui est à l'aison de Marconne !
13:23Il est génial, le monde !
13:25Sous-titrage Société Radio-Canada
13:33Sous-titrage Société Radio-Canada
Le meilleur du foot en vidéoDécouvre le Corner Football