• 1 year ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00No sabes lo que estás diciendo.
00:10Yo también lo dudé, Débora, pero después de todo lo que vi.
00:14¿Ricardo es el mal? ¿Sabes lo que eso significa?
00:18Es el hijo de un papá mimado, rico, blanco, que siempre tuvo todo a su disposición.
00:24Está bien, Débora. Nosotros podemos hablar de mi carácter,
00:26pero después, por el amor de Dios, vamos a hablar de nuestro hijo.
00:30Por favor, Débora.
00:31Ricardo es lo contrario al mal. Es la respuesta para este mundo perdido.
00:36Tú hablaste de Dios, ¿no es cierto?
00:38Sí, oíste bien.
00:39Dios. Milenios de adoración. ¿Y qué les trajo a ustedes?
00:45¿A quienes creen en su existencia? Dímelo.
00:49Pobreza, dolor, sufrimiento, sangre inocente derramada.
00:55Tal vez tengas razón.
00:57Tal vez. No, Adriano.
00:59Mira lo que pasé en una familia tan religiosa, temerosa de Dios.
01:05Tú como padre deberías arrodillarte ante tu hijo.
01:10Ser agradecido por finalmente participar de algo importante para la humanidad.
01:15Algo sagrado.
01:16Lo estoy. A pesar de nunca haber hecho nada para merecer ese honor.
01:21Lo estoy. Al final de cuentas, sabes muy bien que yo nunca participé en la educación de Ricardo.
01:28En el fondo, siempre fui un fracaso como padre, ¿no es cierto?
01:32Qué bueno que lo admitas.
01:33Yo creo que solo estoy impresionado con todo lo que pasó.
01:36En el fondo, tengo miedo de que todo eso se salga de nuestro control.
01:39Pero, ¿por qué saldría? Ricardo sabe exactamente lo que hace.
01:44Es que una persona, al ser considerada Dios, con los poderes que ya mostró tener,
01:49tengo miedo, Débora, que pase a exigir obediencia ciega y que al final se convierta en un tirano.
01:55A través de la historia, ya lo hemos visto y el final fue trágico, ¿no es cierto?
02:00Mi amor, pon atención.
02:02Tengo miedo por él.
02:04Tengo miedo por nuestro hijo.
02:06¿Entiendes?
02:07No te preocupes, Adriano.
02:10Ricardo es diferente.
02:11Él sabrá gobernar el mundo con sabiduría y justicia.
02:14Es seguro.
02:17Educaste a nuestro hijo muy bien.
02:20Felicidades.
02:21Yo tuve ayuda de Estefano.
02:25Pero, de cualquier manera, gracias.
02:31Tu humildad me sorprende.
02:37Pero yo entiendo tu perplejidad.
02:42Nunca fuiste muy cercano a Ricardo.
02:46Entonces, debe ser asombroso para ti.
02:49Demasiado.
02:54Demasiado.
02:55Bien, yo creo que...
02:57Que debemos olvidar el pasado y...
03:01Pensar en lo que es importante.
03:03Ricardo necesita a sus padres.
03:05Claro.
03:06Nuestro apoyo.
03:07Tienes la razón.
03:09Como siempre.
03:11Yo nunca fui tan feliz en toda mi vida.
03:13La prueba del diseño de la marca.
03:23¿No será visible a simple vista o lo será?
03:25Exacto.
03:28Aún bajo el lector óptico.
03:29Es muy discreto.
03:30Es como lo pediste.
03:32Bien.
03:33Está probado el diseño.
03:35Solo aclárame una cosa, André.
03:39Lo que ordenes, Ricardo.
03:41¿Existe alguna probabilidad de que Benjamín se boté la marca del gobierno mundial?
03:46No me lo tomes a mal.
03:49Pero...
03:50Benjamín conoce ese sistema como nadie.
03:53Participó en el desarrollo de la marca desde el comienzo hasta el fin.
03:56Benjamín es un hacker habilidoso.
03:59Un genio en informática.
04:01El sistema es a prueba de fraude, Ricardo.
04:04Aún Benjamín no sería capaz de hackear e impedir que funcione.
04:08Perfecto.
04:09Se acabaron las fallas de ahora en adelante.
04:12Todo debe correr.
04:15Perfectamente.
04:16Lo hará.
04:17Confía en mí.
04:18Estoy confiando, André.
04:20No sé si lo notaste, pero tú también tienes una segunda oportunidad, así como yo.
04:25Ricardo, ¿no sería bueno reunirnos los líderes mundiales, los jefes de Estado, los aliados del Consejo de los Siete para comenzar a alinear varios acuerdos y las alianzas globales?
04:35Entiendo tu ansiedad, Ariela, pero aún no es el momento.
04:40Antes quiero hacer un pronunciamiento al mundo para exponer el nuevo modo de gobierno.
04:45Una gestión única y suprema.
04:49Mañana vamos a tener un día ajetreado, como todos los demás, a partir de ahora.
04:55Intenta descansar.
04:56Solo voy a tomar una copa más.
04:58Está bien, hazlo.
04:59Buenas noches.
05:00Buenas noches, Débora.
05:01Buenas noches, Débora.
05:31Si el sacerdote ya era un hombre peligroso, ¿qué será, Lora, después de Tuto que mostró que es capaz de hacer?
05:41Mantén la calma, sabré cuidarme.
05:43Aunque así fuera, preferiría que no fueras a esa nueva Babilonia.
05:48Lo sé, pero va a ser peor si no atiendo el llamado de Estefano.
05:51Filio, si pudiera ir en tu lugar para enfrentar a ese hombre.
05:55Lo sé, pero no voy a discutir con el sacerdote.
05:59Yo voy a cerrar un círculo en mi vida.
06:02Y tú sabes que Dios me va a proteger.
06:04Sí, yo sé que lo hará, Filio.
06:15Cuídate.
06:16Ve con Dios.
06:16¿Adrianelo?
06:26Gloria, te extraño tanto.
06:28Necesito tanto que me cuentes aquellas historias.
06:32Que me calmaban y me hacían dormir, querida mía.
06:35Ah, sí, del tiempo en que mi nono pescaba en los mares de Calabria.
06:41Exactamente, con millares de estrellas, reflejando en las olas un poco antes de que naciera el sol.
06:47Nunca llegabas propiamente a la pesca, ¿verdad?
06:51Porque siempre me dormía antes y no tenía pesadillas.
06:55Y es una pesadilla en lo que ahora se convirtieron nuestras vidas con mi hijo Ricardo.
06:59Lo sé, Adriano.
07:01Lo sé.
07:03Vimos todo desde aquí.
07:04El mundo entero lo vio, pero casi nadie entendió lo que veramente está aconteciendo.
07:12Sí, pero tú entendiste todo como siempre.
07:15Y yo, como siempre, arrogante y pretencioso.
07:19La cuestión a Laura es...
07:21Evoi, ¿sabes en lo que Ricardo ya se convirtió?
07:25Por desgracia, sí.
07:27Tuve una conversación reveladora con Susana y ella...
07:31Ella me abrió los ojos, Gloria.
07:32Sí, no es fácil escuchar una cosa de esas.
07:38Tú, como padre, menos aún.
07:40Gloria, necesito hablar contigo personalmente.
07:43Son pocas las personas en quien puedo confiar.
07:46Yo... yo iré a Nueva York en cuanto me sea posible.
07:51En fin, necesito enfriar la cabeza y también despejarme un poco, ¿comprendes?
07:55Ay, me alegrará mucho, Adriano.
07:59Aquí en Brasil hay gente que te podría ayudar.
08:01Hay una persona en especial que quiero que conozcas.
08:06Perfecto. Si tú lo dices, yo te creo.
08:09Solo ten mucho cuidado, por favor.
08:12Si Ricardo...
08:13Sí, lo sé. Mi hijo es capaz de cualquier cosa, Gloria.
08:16Buenas noches, papá.
08:17Ya te lo dije tantas veces.
08:20Eres un incompetente. Espero que tengas una pésima noche.
08:23¿Con quién estabas hablando?
08:32¿Qué estabas diciendo sobre mí?
08:34En cuanto el ritmo de trabajo disminuya, voy a pedir un permiso para poder viajar.
08:46Hay demasiado estrés entre mi padre y mi hermano.
08:49Qué situación incómoda, HD.
08:51Así es.
08:53Le iba a pedir unos días de descanso a Brenda, pero pobrecita.
08:56Sí.
08:56Con la muerte de su madre...
08:57Ella estaba muy triste.
08:59Ella y su madre eran muy unidas.
09:01Sí.
09:02Melina, tú, que estás por dentro de todo lo que está sucediendo aquí...
09:06¿Crees que consiga unos días libres aunque Brenda esté ausente?
09:10Bueno.
09:11Después de que la marca del gobierno mundial esté en operación,
09:14yo creo que no habrá problemas.
09:16Ah.
09:18André llamó.
09:18Dijo que Ricardo relegó todo lo que sucedió el día del atentado.
09:22Todo está bien entre ellos.
09:24Ah.
09:24Qué bueno que todo salió bien.
09:28Cuando vayas a Río, visita a mi hermana en el hospital.
09:31Ajá.
09:31Ve si todo funciona bien por allá.
09:33Va a ser un placer, Melina.
09:36Pensándolo bien,
09:37esa puede ser una buena justificación para tu viaje a Río.
09:42¿Lo crees?
09:44Creo que las probabilidades estadísticas son grandes.
09:46Ahora, si quieres unos días libres,
09:50hay que concentrarnos en implementar la marca de Ricardo.
09:52Tenemos mucho trabajo por delante.
09:54Claro.
10:12¡Benjamín!
10:13Caramba, qué susto, Uri.
10:15Disculpa, no fue mi intención.
10:16¿Qué estás haciendo ahí?
10:19Estaba aquí leyendo, reflexionando un poco.
10:22¿En la oscuridad?
10:23Sí.
10:24Sí.
10:25La vista se acostumbra.
10:28La verdad estaba preparándome para cuando la luz eléctrica se acabe.
10:34Cuando estemos escondidos en algún lugar remoto,
10:37huyendo de Ricardo Montana.
10:38¿Es la Biblia que Monique te dio?
10:47No la suelto nunca.
10:52Son muchos cambios.
10:53Sí.
10:54Benjamín, por lo visto, no solo yo estoy sin sueño.
11:02No puedo dormir.
11:03No voy a preguntarte por qué estás preocupado, porque esa respuesta sería muy obvia.
11:08Sí, Uri.
11:11Estaba ya admirando a Zoe, durmiendo tan profundamente.
11:14A David que se resistía a dormir.
11:18Tan inocente.
11:20¿Sabías que los primeros siete años son los más importantes para la formación y el desarrollo de un niño?
11:25Sí, lo sabía.
11:27¿Ya te diste cuenta que tu hijo va a pasar buena parte de su vida bajo este periodo tenebroso de nuestra historia?
11:34Ningún niño debería pasar por esto.
11:36Sí.
11:38Así es.
11:42Estaba...
11:42leyendo.
11:45Descubrí un versículo que me dejó...
11:48un poco más tranquilo, sin miedos.
11:52Ah, Monique debió adorar estos versículos.
11:57Ella subrayó ese pasaje.
11:58Voy a leértelo.
11:59Ajá.
12:00Dice así.
12:02El que habita en el refugio del Altísimo y descansa bajo la sombra del Omnipotente, dice al Señor,
12:10mi refugio y mi baluarte, Dios mío en quien confío,
12:15porque Él te librará del lazo pajarero y de la peste perniciosa.
12:19Él te cubrirá con sus plumas y debajo de sus alas estarás seguro.
12:26Su verdad será tu escudo y tu baluarte.
12:29No tendrás miedo del terror de la noche ni de la flecha que vuela de día,
12:34ni a la peste que se propaga en la oscuridad,
12:36ni a la mortandad que asola al mediodía.
12:41Mil caerán a tu lado,
12:43diez mil a tu derecha,
12:44pero tú no serás herido.
12:51Impresionante.
12:54Es increíble cómo ese libro que despreciamos tanto es tan fuerte.
12:59Es nuestra única arma contra esa persecución que vamos a sufrir.
13:04Empezando por los de casa.
13:05Uri, ¿tú te has dado cuenta que todos podemos morir?
13:15¿Qué es la muerte ante la vida eterna?
13:19Benjamín, un nuevo reino está por venir,
13:24y no es el reino del anticristo.
13:26Todos nosotros estaremos juntos allá,
13:31y en ese lugar no tendremos lágrimas,
13:36no tendremos dolor,
13:38ni muerte.
13:49¿Entonces, papá?
13:51Es Robert de Marketing.
13:53Nunca vi una criatura tan estúpida.
13:55Es un idiota,
13:56absolutamente idiota.
13:58No intentes disfrazarlo,
13:59te escuché diciendo que soy capaz de todo.
14:00¿Qué quisiste decir con eso?
14:02¿En serio dije eso?
14:05Es verdad.
14:06Tengo que ser honesto contigo.
14:08Es lo que parece.
14:10Después de que resucitaste,
14:12lo que Estefano hizo,
14:13voy a decirte una cosa,
14:14ya no puedo dormir.
14:15¿En serio?
14:16En serio.
14:17¿Por qué?
14:18Porque cuando no lo entiendes,
14:20asusta.
14:21Creo que te entiendo.
14:23Pero tú eres mi padre,
14:24en el fondo sabes que no tienes nada que temer.
14:27Sabes que nunca me agradó ese tal Robert.
14:30Inclusive le recordé tus poderes
14:32para provocarle miedo al imbécil.
14:35Es un idiota.
14:37Robert es un estúpido.
14:38¿En serio lo hiciste?
14:43Lo hice.
14:53Ay, papá.
14:54Olvido tu capacidad de hacerme reír.
14:58Gracias.
15:00Gracias tanto.
15:02Me gusta mucho dar lo que está
15:05a mi alcance, Ricardo.
15:08Estoy bromeando.
15:09Sé que puedes hacer mucho más que eso.
15:12En relación a lo que está sucediendo en el mundo,
15:14no te preocupes.
15:16Será excelente para nuestra familia.
15:19Estaremos en el centro del mundo.
15:21Sí, por la forma en que está el mundo,
15:23tal vez no sea buena idea, hijo.
15:25Puedes estar seguro que el mundo va a cambiar, papá.
15:34Yo voy a transformar este pequeño planeta azul
15:38en un mundo
15:40completamente diferente.
15:44Y yo estoy aquí para ayudar.
15:51Puedes estar seguro de eso.
15:54Hablando de ello, hijo,
15:55me gustaría ir a Nueva York.
15:56Necesito ver cómo están las cosas
15:58y cómo tendrás la cirugía.
16:00No podrás ir.
16:03Solo es una cirugía, Steve.
16:04Sí, pero nosotros sabemos
16:05todo lo que tienes que hacer aquí
16:07en la Nueva Babilonia.
16:09En fin, si estás de acuerdo,
16:11a mí me gustaría ir.
16:14Creo que es una excelente idea.
16:17Es bueno que vean un Montana siempre cerca.
16:22Ve, papá.
16:23Ve.
16:25Ve cómo andan nuestros negocios de allá.
16:30¿Quién sabe?
16:31Tal vez llegó tu hora
16:32como la mía.
16:38La era de los Montana apenas empieza.
16:44Estoy segura que todo saldrá bien, mi amor.
17:01Tú siempre fuiste valiente en momentos así.
17:04¿Recuerdas cuando te rompiste la rodilla?
17:07No te preocupes, mamá,
17:08que una cirugía no me va a derribar.
17:11Isabela, no te quedes aquí
17:12con toda esa ansiedad.
17:13Ve a ver cómo va la decoración
17:15de la casa nueva.
17:16Si está linda.
17:18Nos mudamos en pocos días.
17:21Aprovechas y te distraes.
17:23Aquí todo está bajo control.
17:24Lo sé, mi amor.
17:26Por favor, vamos.
17:32Doctora Miranda, a geriatría.
17:34Doctora Miranda, a geriatría.
17:38Ay, Dios mío.
17:39Ay, cariño, cariño.
17:43Yo sé que todo saldrá bien,
17:46pero no sé por qué estoy tan nerviosa.
17:48Ay, porque nos preocupamos por quienes queremos.
17:51Ay, pero no es nada comparado con lo que Ricardo ya enfrentó
17:54y venció.
17:55Sí, soy una tonta.
17:58Es que sin tener a mi madre cerca para darme su apoyo,
18:02me siento como una niña sin rumbo.
18:03Entonces aprovecha para crecer, cariño,
18:07y conviértete en esa mujer linda y poderosa que ya eres.
18:11Es muy bueno tenerte cerca.
18:16Mi nueva mamá.
18:18Tal vez desde hoy,
18:21mi verdadera madre.
18:23No, no, yo no quiero tomar el lugar de Susana.
18:27Pero escuchar eso de ti
18:29me hace feliz y me halaga.
18:32¿Vas a obedecer a tu marido y ver la casa nueva
18:35o esperas a la cirugía?
18:37Claro que no saldré de aquí.
18:39Bien.
18:39Qué bueno.
18:40Entonces, cuando termine, avísame.
18:42Sí.
18:42Voy a aprovechar para ir al templo a rezar
18:45con el sacerdote Estefano.
18:46Perfecto, yo te aviso.
18:49Y...
18:49¿Rezas por mí?
18:51Sin duda.
19:02¿Entonces?
19:03¿Cómo te fue con ese guapo científico?
19:07Me fue bien.
19:09¿Bien?
19:11Sí.
19:12Bien.
19:13¿Sólo eso?
19:15Quiero saber detalles, hija.
19:18Ay, Natalia, hasta parece que no quieres contarme a propósito.
19:20Ay, doña Ángela, no divagues.
19:22Entonces, cuéntame.
19:23¿Sucedió algo?
19:24No, mamá.
19:26No sucedió nada más.
19:28Claro.
19:28¿Sabes qué estaba pensando?
19:34Y ahí viene la sorpresa.
19:36¿Qué habrá de malo con ese Dylan?
19:39¿Qué?
19:40¿Cómo dices?
19:41Es libre, sin impedimentos, exitoso, tiene buena vida.
19:46Es demasiado perfecto para ser verdad, ¿no lo crees?
19:49¿Y qué con eso?
19:50Bueno, tú siempre...
19:52Siempre te metes en enredos, hija.
19:56Entonces, ese muchacho algo malo debe tener.
19:58Ay, pero qué horror, mamá.
20:01Pero, ¿dije alguna mentira?
20:03No.
20:03Natalia, soy tu madre.
20:04Me preocupo por ti.
20:05Claro, vea el tamaño de tu preocupación, mamá.
20:09Ah, acabo de recordar algo que tiene de malo.
20:12Él vive en Nueva York, mamá.
20:14Eso es lo que tiene de malo.
20:15¿Satisfecha?
20:16Hija, hablas como si yo...
20:18te deseara algo malo.
20:20Tú no.
20:21Por supuesto que no.
20:23Yo soy la injusta contigo.
20:25Qué impresionante.
20:27Natalia, ¿dónde vas?
20:28¿A dónde sería?
20:29A trabajar.
20:31Adiós.
20:35Una madre sí que sufre.
20:38Claro que sí.
20:39¿Están seguros de que no pueden quedarse un poco más?
20:41Me encantaría quedarme un poco más.
20:43Si Dylan pudiera, no se alejaría de Natalia.
20:46Claro que no, pero ¿qué puedo hacer?
20:47No te miento.
20:48¿En serio? ¿Ya se van?
20:50Estela, la lucha es en varios frentes.
20:52Y después de lo que hablamos con el profesor Eder,
20:55tenemos que prepararnos con la amenaza del espacio también.
20:58Del cuerpo celeste que está en nuestra dirección.
21:00Aprovecharé para quedarme unos días más y organizar las cosas con Zoe y el pastor Conaz y los otros.
21:05Dale un beso a Zoe.
21:05Yo se lo daré.
21:06Por cierto que dejó un beso para ti y fue a ver a una amiga,
21:08pero dijo, dale un beso de mi parte al tío.
21:11Jovencito, mira a tu tío.
21:13¿Me prometes que te vas a comportar?
21:15¿Sí?
21:16Dile que sí.
21:17Dice que no.
21:18Tío, te va a extrañar mucho.
21:20Un beso para el tío.
21:22Uri, vayan con Dios.
21:25Avisen cuando lleguen.
21:26Está bien.
21:27Vámonos.
21:28Venga, Dylan.
21:29Dylan, gracias.
21:30Dylan, buen viaje.
21:31Gracias.
21:32Que les vaya bien.
21:32¿Nos vemos pronto?
21:34Sí, está bien.
21:34Con cuidado.
21:35¿Me saludas a mi hermano, por favor?
21:36Dame un poquito.
21:37Ay, papi.
21:39Ay, papi.
21:43Confieso que para mí aún es tan extraño mirar esta ciudad.
21:55Después de estar casi tres años en medio del desierto.
21:58Yo no sé cómo aguantaste.
22:02Ni yo.
22:04Estar sin internet, sin celular.
22:06Yo me moriría.
22:07No podría.
22:09Solo Dios para darme fuerzas, amiga.
22:11Sí.
22:12Entonces tú eras la mujer de la burka.
22:14Vaya, ¿cómo es que no lo pensé?
22:16Era evidente.
22:17Tenía que encontrar algo que hacer si no iba a enloquecer en aquel lugar.
22:21Sí, pero qué bueno que estás aquí, amiga.
22:24Casada con el hombre de tu vida, con tu hijo.
22:27Sí.
22:28Yo quería ver a Bárbara también.
22:30Ya debería haber llegado, ¿no crees?
22:32Ya viene.
22:32Me mandó un mensaje diciendo que estaba en el aeropuerto.
22:35Debe estar en un taxi.
22:36¿Le dijiste que venía?
22:39Claro que no.
22:40Será una grata sorpresa.
22:41Quiero sorprenderla.
22:42Mira, es ella.
22:45No lo puedo creer.
22:48Soy yo.
22:50Ay, qué ganas tenía de verte.
22:53No puedo creer ver a las panteras reunidas de nuevo.
22:56Ay, amiga, qué gusto.
23:00Estaba loca por abrazarte.
23:02Yo también, yo también.
23:04Ay, estoy tan aturdida por todo.
23:08Primero tú apareces de la nada.
23:12Después Ricardo sufre aquel atentado y resucita de entre los muertos.
23:17Dios, ¿qué fue eso?
23:22¿Lo vieron?
23:23¿Qué pasa?
23:26¿Qué caras son esas?
23:29Ricardo, él...
23:32Él no resucitó, Bárbara.
23:35¿Cómo no?
23:36Yo lo vi.
23:37Yo estaba ahí.
23:39Lo presencié.
23:40Fue la cosa más increíble y aterradora que he visto en mi vida.
23:44Pero yo lo vi.
23:47Él no resucitó porque...
23:50no murió en aquel atentado.
23:55Ricardo fingió su propia muerte.
23:58¿Cómo dices?
24:09Soy esa historia que me estás contando.
24:13No, no, no, no, no.
24:15No es una historia, Bárbara.
24:17Esa es la verdad.
24:19¿Dónde están las pruebas?
24:20Pruébalo.
24:21Todo lo que dije está previsto en la Biblia.
24:27¡Biblia!
24:29¡Biblia soy!
24:31¿Me lo juras?
24:32Yo sé que tú no crees en esas cosas, pero...
24:35Espera.
24:36¿Fue por eso que te saliste del noticiero?
24:38¿Para convertirte en una de esas fanáticas religiosas?
24:42¿Olvidaste lo que aprendiste en el noticiero?
24:44Bárbara, estás ofendiendo a Soy.
24:46No, está bien, Celeste.
24:47No, claro que no está bien.
24:48No, ella no sabe por lo que pasaste.
24:51¿Cómo?
24:52¿De qué están hablando?
24:53Chicas, no vale la pena todo esto.
24:56Tú no vas a entender.
24:57Creo que no estás preparada para esto.
25:00¿Preparada?
25:01¿Preparada para qué Soy?
25:03Ricardo intentó matar a Soy.
25:05¿Qué?
25:06Sí, es eso.
25:07Él mandó derribar el avión y por eso estuvo tanto tiempo sin darnos noticias.
25:11Porque ella temía por su vida y la de su hijo.
25:15¿Esa historia le contaste a Celeste?
25:18Yo tengo pruebas.
25:20Muéstramelas.
25:22Muéstramelas.
25:24Bárbara.
25:26Eso no servirá ahora, ¿sí?
25:29¿Cómo no?
25:30Si eso es verdad, Ricardo tiene que pagar.
25:32No lo va a pagar, estoy segura.
25:34¿Cuándo Jesús vuelva?
25:39¿Cuándo Jesús esté de vuelta?
25:45Entonces no tienes pruebas de eso.
25:48Soy.
25:51Soy, escúchame.
25:53Ese accidente te perturbó.
25:54Mucho.
25:56Yo te entiendo.
25:57Pero te tienes que tratar.
26:00Buscar un psicólogo, un psiquiatra.
26:02Y sobre todo, basta de aferrarte a esa fe.
26:05Esas profecías sin fundamento.
26:07Le estás diciendo loca, Soy.
26:08Dime si no lo está, Celeste.
26:11Escucha.
26:13Ricardo sufrió ese atentado.
26:15Porque así como tantos otros, Kennedy, el Dr. King,
26:19él intentó cambiar el orden de las cosas.
26:22Ricardo Soy está predestinado.
26:32Amiga, yo...
26:34lamento que pienses así.
26:39Pero te entiendo.
26:41Te entiendo porque...
26:43casi el mundo entero fue seducido por él.
26:45Solo espero que encuentres la verdad.
26:51Mientras hay tiempo.
26:56Bien, yo...
26:58tengo que irme.
26:59Sí.
27:03¿Estás bien, amiga?
27:05Cualquier cosa...
27:09¿Qué te pasó?
27:11¿Tenías que hablarle así?
27:15No, no, no, no...
27:27No, no, no, no, no, no.
27:28¡Oh, no, no!
27:32¡ ż wo!
28:45Hija.
28:46Ay, papá.
28:48Ay, hija.
28:49Qué gusto verte.
28:51¿Y cómo va la cirugía?
28:53Ya debería haber terminado, pero aún nadie me dice nada.
28:56Entiendo.
28:57Hija, oye, no te preocupes por eso.
28:59Todo saldrá bien, ¿sí?
29:00Sí.
29:02¿Y mi mamá ya dio noticias?
29:07No, aún no, hija.
29:09Y creo que no las dará tan pronto.
29:12Tú le pediste que se fuera, ¿no?
29:13Sí.
29:15Pero fue lo mejor.
29:17La verdad es que ella nos abandonó.
29:18Así como Benjamín.
29:20Todos se pusieron contra Ricardo, contra nosotros, con toda la familia.
29:23Hija, no pienses en eso.
29:25Estoy aquí contigo.
29:27Y cada vez más nuestra verdadera familia está aquí.
29:31¿Está bien?
29:32Sí.
29:32No te pongas así, hija.
29:35¡Gian Diato!
29:37¡Un minuto!
29:44¡Ah!
29:46¿Cómo estás, Gloria?
29:47Señora Susana, qué placere.
29:49¿Por qué no avisó que venía Ogi?
29:52Porque podría haber llamado, por lo menos para prepararle algo especial.
29:56No, quise darles una sorpresa.
29:58No te preocupes por eso.
29:59¿A mi hermana está ahí o ya se fue?
30:01La doctora ya se fue al hospital.
30:03¡Ah!
30:05¿Mamá?
30:06Iba a Nueva York y cambié de idea.
30:09Voy a dejarlos solos.
30:11Permiso.
30:11¡Guay!
30:12Ya.
30:13Ve con ella.
30:16Dale un beso a tu abuela.
30:20¡Ay, mi amor!
30:25¡Ay, tu hijo!
30:27¡Ay, mi amor!
30:31¡Ay, mi amor!
30:33¡Tá lindo!
30:34I don't know.
31:04I don't know.
31:34La Biblia y el apóstol Juan.
31:36Bueno, sí, eso.
31:38Sí. Bueno, ¿me crees ahora?
31:39Es cada vez más difícil dudar, ¿no? Son muchas coincidencias.
31:46Y tú, como un buen policía, sabes que las coincidencias no existen.
31:49Sí, pero ¿ahora qué? ¿Ricardo Montana se va a transformar en un dictador, un tirano? ¿Así será?
31:56Más que eso.
31:59Ricardo se va a declarar dios.
32:02El único dios.
32:06Ay, ese Ricardo Montana es un dios.
32:08Dudu, te he pedido que toques antes de entrar.
32:11¿Qué pasa, Guido? Solo vine a traerte lo que me pediste.
32:14Aquí está.
32:15Bien, ¿dónde está?
32:23¿No había Rizzoli?
32:24Solo croquetas de pollo.
32:25No me gustan las croquetas.
32:29¿Y ustedes dos qué están haciendo?
32:31¿Conspirando contra Ricardo Montana?
32:34¿Por qué? ¿Nos vas a entregar, Dudu?
32:37A quien le gusta perseguir policías honestos es a ti.
32:40Por favor, tú nunca has sido un policía honesto.
32:42Pero Ricardo Montana es el hombre.
32:44Él va a poner orden en este caos.
32:47Va a poner a gente como tú en su debido lugar.
32:49No, no, no, no, no, no te preocupes, no te preocupes, Guido.
32:54Vamos a ver.
32:56¿Cuál debe ser mi lugar?
32:59Tu lugar está en el fango.
33:01Tú y toda esa gente que se creen santos, especiales,
33:07escogidos por Dios.
33:09Pero están hechos de carne y hueso como nosotros.
33:12Yo nunca dije lo contrario.
33:14Ricardo Montana sufrí el atentado por culpa de gente como tú.
33:17Ah, ¿es en serio?
33:18Sí, es en serio.
33:19Gente intolerante, gente que se cree mejor que los demás,
33:22que son dueños de la verdad, dueños de la razón.
33:25Pero su momento va a llegar.
33:27Recibirán su merecido.
33:29Oye, cálmate.
33:30¿Qué pasa?
33:30Hazlo.
33:31¿Vas a golpearme?
33:32¿Tienes ganas, César?
33:33Golpéame de este lado para que pueda romperte la cara.
33:36Hazlo.
33:38¿Sabes, Dudu?
33:44Nuestras diferencias ya...
33:46ya no importan más.
33:49Es algo insignificante comparado con lo que realmente importa.
33:57¿Y qué es lo que realmente importa?
34:00Nuestra salvación.
34:03Y si fuera tú, me preocuparía por la tuya.
34:05¿Te das cuenta, Guido?
34:22Ese tipo se cree muy listo.
34:24Intenté dejar la vida del crimen.
34:34¿Crees que no?
34:35¿Pero qué voy a hacer, eh?
34:38¿Qué voy a hacer?
34:41¿Cómo voy a sostener la casa, papá?
34:43Dime, ¿cómo lo voy a hacer?
34:45Porque tú no tienes trabajo.
34:48Mamá me dejó sin nada.
34:49Y mi hermano...
34:50Mi hermano está en el extranjero.
34:53Estoy por mi cuenta.
34:54Robinson, si tienes fe y fuerza de voluntad, todo es posible.
35:00Mira a tu padre, a tu hermano.
35:03Solo depende de ti.
35:05Solo de ti.
35:06Está bien.
35:09Pero no respondiste mi pregunta.
35:11Dentro de poco.
35:11Eso no va a tener importancia.
35:14Los bienes materiales se quedan.
35:17No nos llevaremos nada de este mundo, hijo.
35:20Pero mientras eso no sucede, ¿qué pasa?
35:22¿Qué voy a hacer?
35:24¿Cómo pagaré las cuentas?
35:25¿Qué voy a comer?
35:28Esto es la vida real.
35:30Necesitamos el dinero.
35:31Estás usando eso como justificación para no cambiar de verdad.
35:37Dentro de poco va a comenzar.
35:39¿Comenzar qué?
35:40La persecución.
35:42Seremos casados implacablemente.
35:45Y no habrá punto medio.
35:47O nos quedamos del lado de Dios y del Señor Jesús.
35:51O del lado de la bestia.
35:55Creo que es mejor que cambies esa cara.
35:58Sí, porque además de evidenciar las marcas de expresión,
36:00las malas caras me dan hambre.
36:02No sé de qué estás hablando, Celeste.
36:04Claro que lo sabes.
36:05Claro que sí.
36:06¡Ah!
36:07¡Chico!
36:08¡Hola!
36:08¡Se llama de menos!
36:10¿Cómo estás, Celeste?
36:11Ahora que estás aquí enterito, sin que te falte ningún pedazo, estoy bien.
36:16Sí, allá las cosas se pusieron feas.
36:18Lo vi.
36:19Ah, pero ahora que Ricardo Montana se levantó de entre los muertos,
36:21creo que todo se pondrá bien.
36:24Sí, esa historia me da escalofríos.
36:26¿Está todo bien?
36:34¿Sucedió algo entre ustedes?
36:36Se acabó el recreo.
36:38Vaya, Artur.
36:39Sí, tuve un excelente viaje.
36:41Gracias por preguntar.
36:42Yo también tuve un excelente viaje.
36:43Los asesores de Ricardo Montana acaban de lanzar un comunicado.
36:48Él se pronunciará en breve.
36:49De la nueva Babilonia para el mundo entero.
36:52En cuanto se recupere de la cirugía, claro.
36:56¿No me están escuchando?
36:57Tenemos la guardia para ponerlo al aire.
37:03Pónganse a trabajar.
37:04¡A trabajar!
37:11¿Y ahora?
37:12¿Qué mosca les picó a esos dos?
37:16Qué nieto más lindo, inteligente.
37:21Benjamín está enorme.
37:23Me perdí de tanto.
37:25Sí.
37:26Ay, hijo, estaba loca.
37:27Loca por estar aquí con ustedes.
37:31Dime, ¿y tu trabajo?
37:35Ya llamé avisando.
37:37En primer lugar está la familia.
37:39Sí.
37:40Imagino lo difícil que debe haber sido para ti dejar a Bella y a mi padre.
37:44Ay, hijo.
37:47Ellos no saben que estoy aquí y creen que estoy en Nueva York.
37:51Ben, ellos no me hacen caso.
37:53Creo que están mejor sin mí.
37:56Sin mí también.
37:57Pero desafortunadamente cada uno elige, mamá.
38:02Adriano también está muy abatido.
38:04Ya entendió que hay algo que está muy mal con Ricardo.
38:07Yo hablé con él.
38:08Espera, Adriano, el papá de Ricardo.
38:10¿Dijiste que hablaron de todo?
38:12Sí, hice mal.
38:12No, mamá.
38:15No, mamá.
38:16No sé.
38:17Solo a partir de ahora ten cuidado con quien hablas sobre eso.
38:20Primero porque no todos van a creer.
38:22Y después porque nos van a denunciar diciendo que somos subversivos.
38:26Sí, lo sé.
38:28No hay problema.
38:29Espero que haya sido sincero.
38:33Estoy feliz de que los hayas venido a ver.
38:35Estoy muy feliz.
38:39Susana.
38:40Soy.
38:41Soy.
38:42Qué sorpresa.
38:43Ay, qué gusto verte.
38:44Estás muy linda.
38:46Ay, gracias.
38:48¿Tú también?
38:49Deseaba tanto haber estado en la boda.
38:51Pero estaba ya hablando con Bella, intentando convencerla.
38:54Lo intenté todo.
38:56Fue en vano.
38:57Estoy exhausta.
38:59Lo siento mucho.
39:01Sí, yo también.
39:02Pero ahora no es momento de lamentarnos.
39:05Pronto Ricardo va a comenzar a usar la marca.
39:07¿Pero ya?
39:08Sí.
39:09En cualquier momento.
39:20¡Suscríbete al canal!