00:00Ben Richards, 35.
00:07Verheiratet, ein Kind, in medizinischer Notlage.
00:10Wir brauchen Geld für einen Arzt, sofort.
00:12Ben, pass auf dich auf.
00:15Erwerbsstatus auf der schwarzen Liste.
00:18Aber es gibt noch einen Ausweg für Sie.
00:22Die größte TV-Show der Nation.
00:26Blutdurst liegt in unserer Natur.
00:31Lass sie laufen.
00:33Willkommen bei The Running Man.
00:36Die Leute, die da mitmachen, kommen nie wieder zurück.
00:39Ich hab nicht vor, drauf zu gehen.
00:41Also leck mich am Arsch.
00:42Das ist es.
00:44Genau deshalb können Sie dieses Spiel gewinnen.
00:46Die Regeln sind einfach.
00:47Überlebe 30 Tage, während die ganze Nation dich jagt.
00:52Damit holen Sie Ihre Familie für immer aus den Slums.
00:58Ich werde zurückkommen.
01:00Und das ganze Gebäude abfackeln.
01:02Das ist ein Versprechen.
01:03So ist es brav, Junge.
01:05Das ist Amerika, Gottverdammt.
01:07Und wir tolerieren keinen Bullshit.
01:09Ja!
01:13Macht!
01:14Die!
01:15Hört auf, mich zu filmen!
01:31Könnte das Spiel manipuliert sein?
01:35Werden wir rausfinden.
01:36Hey, Kumpel.
01:49Du bist doch Free-V.
01:55Ich würde abhauen.
01:56Ich hab' ne Grenate!
02:04Könntest du behalten.
02:11Aha!
02:13Ich bin noch hier.
02:15Ihr Scheiß-Kack-Fressen!
02:16Hey, ihr Pitter!
02:29Sag mal, geht's noch?
02:30Ja!
02:31Ja!
02:31Als er es sagt!
02:32Yeah, yeah.
