00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Du malaise qui frappe cette catégorie professionnelle
00:32Je veux qu'on chope cette putain de madame des supermarchés
00:34Impossible de repérer l'auteur du blog, monsieur Ferry
00:36Et l'absurde Marac en Italie
00:37Toujours en immersion ici
00:38Bonjour
00:39Ce sont les tips du magasin, n'est-ce pas ?
00:41J'adore ce costume
00:44Moi aussi j'adore, je me trouve du pro bonheur sur l'abeille
00:46Eh Marie, à combien ils sont les préservatifs ?
00:50Double magnum, le russier aux gèles de qualité
00:52Vous voyez, vous se portez à Moscou
00:58La neige qui est virevoltaient autour de nous
01:00Et on a eu l'impression de flotter
01:01Moi aussi, je suis sentimentale
01:04Bah oui !
01:06Franchement, je sais pas comment tu peux offrir un avenir à un enfant
01:08Avec un stèleur de caissi là
01:09Moi j'en ai un à la maison
01:11Un atoll, mon petit frère
01:12Il y a l'esprit ! Il y a l'esprit, monsieur !
01:15Tu l'auras ! Tu l'auras !
01:17J'ai quatre crédits là que je paye
01:19Je dois de la thune à la terre entière
01:20Plus dans la merde que l'homme, tu peux pas
01:22Il n'y a pas de philosophie, Solveig
01:24Il n'y en a pas
01:24Il y a juste 200 milliards de chiffre d'affaires pour la grande distribution
01:27Allez, caissière !
01:28Et alors ?
01:29Tu vas bien, caissière ?
01:31Une fille qui veut pas qu'on sache ce qu'elle fait
01:33C'est forcément une fille qui veut pas qu'on sache ce qu'elle est
01:35Pourquoi tu te prends, toi ?
01:36T'es pas une caissière comme nous !
01:37Ça suffit !
01:39Non, elle m'embrasse pas, elle a la butouf, hein !
01:41Sous-titres par Juanfrance