- 1 year ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30لا! لن أساعد على قتل جنود بلادي
00:32هاي! جيمس! انظر! ما هذا؟
00:57اليوم الرابع من شهر أيلول
00:59أمي الغالية
01:00أنا وجيمس وهيري في مدينة الغابات
01:03أقصد المدينة التي تعاني الحصار
01:05وصل الضابط هوب معه أكثر من 30 ألف جندي
01:08سفن أسطوله قريبة من الشاطئ
01:11وهي تشكل الجزء الأهم في الحصار
01:13إنهم يمنعون وصول المساعدة إلى السكان عن طريق البحر
01:17يريدون من هذا الحصار أن يقطعوا كل الإمدادات عمن يقاومهم
01:22وقد انخفض عدد المقاومين إلى 9000
01:25وفي ليلة الأمس قام الضابط هوب باستعراض لقوة بارجته النسر
01:30وأكد للجميع أنه قادر على إغراق زوارق كثيرة في يوم واحد
01:34هيري تعلم إغلاق الباب من خلفك بعد أن تدخل
01:42ولماذا أغلق الباب إذا كنا سنذهب للقاء جيمس
01:48خبر جديد
01:50إنه ينتظرنا بالقرب من المرفع
01:54فاستعد للذهاب
01:55هيا
01:58ينتظرك خبر عجيب
02:02وحش بحري
02:08في ميناء الغابات
02:10كيف أصدق كلاما كهذا
02:12ها هو الشاهد أمامك
02:14ألا تصدقين
02:18معك حق
02:19أصطاد في هذه المياه قبل أن يولد جد جدك على الأقل
02:24ولم أر في حياتي شيئا كهذا
02:27في ليلة الأمس شاهدت شيئا بالقرب من الحسن
02:31كان على بعد مائتي متر من رصيف الميناء
02:34وحش مشاع يضيئ مثل الشمع
02:36غطس في المياه عندما اقتربت منه
02:39وحش يجيد الغاب
02:41وهل رحل؟
02:43لم يظهر ثانية
02:45سأستأجر قريبك اليوم
02:48لا تقل لي إنك تفكر في مطاردة الوحش
02:52لا يا جيمس
02:54هذه خرافة
02:56هذا صحيح لكن ما المانع أن نتحقق مما قاله؟
03:03سنعود بعد قليل
03:09ترجمة نانسي قنقر
03:34مجلة الفتيات
03:40تقرؤون في العدد السادس
03:42البيضة تفقص فراشة بدل الصوم
03:47سافر معنا في رحلة موسيقية حول العالم
03:52قشرة الرأس تحرجني كيف أتخلص منها؟
03:58أسطول من البطاطا والجبن يزور شواطئ كوكب زمردة
04:04هل أنا مؤدبة في الحافلة؟
04:09من أطول؟
04:11أنت أم نبتة عباد الشام؟
04:15ماذا سيحل بنضى الصباح بعد سقوطها في البئر؟
04:21وقفات مريحة مع التسالي الجميلة
04:24مجلة سبيستون مجلة فتيات المستقبل
04:28متوافرة على متن الخطوط الجوية العربية السعودية
04:32بيتريسكي أجري عملية لبيتي بدون أن تجعله ينبح
04:46Risky, make a job for BT without making it easy
04:49Coconut, make a job for them before they get hurt
04:53Franco Billy, make a job for the first time
04:56Mini Action Games
04:59Make a job for the rest of the game
05:01Make a job for all of them
05:02Mini Action Games
05:16Space Tune Interactive Game
05:26على علوم كوكب الاكتشاف والمعرفة
05:34يأتيكم في الأوقات التالية
05:46مجموعة رائعة المتكاملة
05:54سيارات السباق الصغيرة
05:56طائرات, مركبات, دمبات, طائرات حربية
05:58وغيرها التشمير الكثير
06:00تشبه بالكرة بالانطلاق
06:02الكرة المذهشة
06:04ركبها وشاهد سيارتك تتحرك بسهولة والسيابية
06:07سبيديز يمكنك وضعها في جيبك أو حملها بيدك
06:09سبيديز الجديدة بالكرة الخارقة
06:14كل مجموعة تباعوا على حدة من ألعاب نيوبويل
06:25عدنا
06:34هذا هو الحزن
06:35حيث أشار الصياد
06:44أترين شيئاً؟
06:46أجل
06:47مشكلة
06:48سيأكلنا عما قريب
06:50ألم ترى الوحش؟
06:52هنري
06:53أي عقل يصدق هذا؟
06:55قلت لك إن الوحوش محد خرافة سخيفة
06:58سمعت قصصاً كثيرة عن وحوش عملاقة
07:01يمكنها التهام الصفن دفعة واحدة
07:04لعلك تشعر بالجوع
07:06إنها تسخر منك
07:08ما نفعل هو الحق السخرية
07:10فلنعود بسرعة
07:14انظرا
07:17إنه الوحش
07:18مستحيل
07:21ماذا تفعل؟
07:22لنلحق به
07:23نلحق به؟
07:24لكنني هو فضل الهرب منه
07:38ها؟
07:52لم أعلم أن الوحوشة تصنع من الخشب والحديد
07:55ما الذي يحدث؟
07:56ها؟
07:59أنا أعترف
08:08المضخة هي السبب
08:10لم أستطع الصعود بسرعة
08:12كان عليك رفع ضغط الغاز
08:14وفي حالة كهذه
08:20ماذا شاهدتم؟
08:21لا شيء
08:22لن نشاهد شيئاً
08:23كانوا يراقبوننا
08:25أجيبوني
08:26ماذا شاهدتم؟
08:27شاهدنا ذاك
08:30ولكن ماذاك الشيء؟
08:32أظن أنه يشبه القارب
08:34يسير تحت الماء
08:35وربما سيستخدم في الهجوم
08:37غريب
08:38إذن هناك من اكتشف مخططنا السري
08:41أما السؤال
08:42ماذا نفعل بهؤلاء الجواسيس؟
08:46لسنا جواسيس
08:48بل صحفيون
08:49من صحيفة الشمس لصاحبها السيد رايت
08:53أمر غريب
08:54وما الغريب؟
08:56أنا كاتب هذا المقال
08:58وأنا من تصحح وراءه
09:02لقد ساعدني الدكتور رايت على إقناع السيد بيتس بقيمة سلح فاتي
09:07شكرا الله
09:08والآن يمكنكم البقاء هنا
09:10على شرط أن تعيدوني بإبقاء الأمر سراً
09:13حتى ينتهي الهجوم
09:14أنا لا
09:15نعيدك
09:16نعيدك يا سيد
09:17نيل
09:18أدعى نيل
09:19من جنود السيد بيتس
09:21أنا جيمس
09:22وهذه يارا
09:23وهذا هيري
09:24إذن حدثني عن الهجوم
09:26لن نستطيع مواجهتهم فوق سطح البحر
09:29سنضربهم من العنق
09:32ما الهدف؟
09:33ستعلم كل شيء
09:35برجة الضابط هو
09:36النسر
09:37ذات الستين متها
09:39يحذروا من الدوريات
09:41فقد ازداد عددها
09:43ربما يتوقعون هجوما
09:45لابد من تنفيذ المهمة لفك العصار
09:48ثلاثمائة سيدينة
09:50من السرح يا رجال
09:55أرى شيئاً
09:58أسرع
09:59تخدموا
10:03توقفوا بعمري الحاكم
10:08كشفنا
10:09يجب أن لا تبوحوا بأي شيء
10:11استسلموا
10:14وما هذا؟
10:15المجذاف الدوراني
10:17يدفع الصلاحات إلى الأمام
10:18ويساعد على الغطس أيضاً
10:20أتعلم سيد نيل
10:22لقد اخترعت ما كان يحلم به الإنسان
10:25لطالما فكر الناس في آلة تمكنهم من الغطس
10:28سلح فات ليست للغطس وحسب
10:30فحينما تصل إلى أسفل البارجة
10:33يبدأ رالي بإحداث ثقب في جسم البارجة
10:36فتحة لوضع القنبلة
10:38لا تنفجر القنابل تحت الماء
10:40لا عليكي
10:42هذه القنبلة مهيئة لتكون رسالة واضحة
10:45عليهم أن يخافوا منه
10:47لكن
10:49ألا ترفي هذا الأسلوب غدراً؟
10:51نحن ندافع عن بلادنا يا أنسة
10:53نحن نواجه جنود الاحتلال
10:55وهم الذين بدأوا هذه الحرب
10:57وفي السلحفات متخات ومراوح ودفة
11:01وهناك إجزاء كثيرة تساعد على حركتها
11:03عفواً انتهى وقت الشرح يا رالي
11:05أكمل حديثك فيما بعد
11:07لقد أسروا قارب السحر
11:09وقع جنود القارب في قبضتهم أيضاً
11:11لن يبوحوا بشيء
11:13أعرف رجالي حق المعرفة
11:15ليس هناك ما يقلق
11:17فهؤلاء من صحيفة الشمس
11:19أعرف هذا الفتى
11:21كان من أبطال مرتفع المروج
11:23شكراً سيدي
11:25أسر الرجال مشكلة
11:27معك حق سيدي الضابط
11:29سيشعر هب بخطر قريب
11:31حتى لو التزم رجالنا الصمت
11:33يجب التحرك بسرعة
11:35متى يمكنك الهجوم؟
11:37عندما تهدأ حركة الجزء
11:39وربما في ليلة الغد
11:41ولكننا نحتاج إلى قارب السحر
11:43ويجب التحرك بسرعة
11:45متى يمكنك الهجوم؟
11:47عندما تهدأ حركة الجزء
11:49وربما في ليلة الغد
11:51ولكننا نحتاج إلى قارب سحب آخر
11:54دعوا الأمر لنا
11:56اعتمدوا علينا
11:58ثلاثة صغار بالقرب من الأسطول
12:00هذا خطر
12:01تعرضنا لمواقف أخطر
12:03لدينا خبرة كافية
12:06يافعان معهما فتاة
12:08يجب التفكير ملياً
12:10سيدي
12:11نحن نجذف
12:12ولن نشن هجوماً
12:14ولا تنسى أننا صحفيون
12:16نذهب حيث نشأ
12:17ماذا يدور في رأسك؟
12:21ماذا حدث؟
12:23يارة
12:24هل يمكنك الكتابة عن السلح فات؟
12:26أجل
12:27سأبدأ بذلك الآن
12:33اسمع
12:34لن نخبر يارة بالأمر
12:36ستلفظ
12:37نحن صحفيون
12:38لسنا جنوداً
12:39ومن المفترض أن لا نشارك
12:41ألا تثق بيارة؟
12:43أثق بها
12:44ولكنها من الجبال
12:46واجبون أن نخبرها
12:48لا، لن نخبرها الآن
12:50اسمعني
12:51فلنقل لها إننا
12:52سنراقب الرسطول
12:55في هذا الوقت
12:56ليعتادوا على مشاهدتنا
12:58ثم يقوم الآخرون بالمهمة
13:00هيا
13:01ما الذي تخططاني له؟
13:03لحظة
13:08هناك
13:10لا، كشفونا
13:12ماذا نفعل الآن؟
13:14سابق
13:19لا تتحركوا، نحن قادمون
13:22ما الذي تفعلونه هنا؟
13:25لا شيء، نخطط لهجوم كاسح على السمك
13:34وما هذا إذن؟
13:36دفتر أكتب فيه ذكريات زيارتي إلى أمي
13:39وهل أمك من الذين يهتمون بالشؤون العسكرية؟
13:43لا شيء يمنع المرأة من الاطلاع على كل ما يحدث حولها
13:48قولي هذا للرجل العبوس
13:50اربطوا القاربة يا رجال
13:56العبوس؟
13:57هو اللقب الذي عرف به الضابط هوب
13:59والجنود لا يعرفون اسمه الحقيقي
14:02ولماذا عرف بهذا اللقب الغريب؟
14:05ربما لأنه دائم الغضب
14:07سنعرف كل شيء
14:09نحن في الطريق إلى النسل
14:19سنعود بعد قليل
14:21هاي انظر إلى الأسفل
14:31توناردو، توناتلو، مايكل أنجلو، رفيال
14:33New Boy
14:58New Boy
14:58I don't know what he's going to do with this game
15:03but I'm going to play a game
15:05I'll play with all my power
15:093, 2, 1
15:121, 2
15:133
15:142
15:182
15:193
15:203
15:213
15:223
15:233
15:241
15:253
15:263
15:273
15:284
15:294
15:305
15:315
15:326
15:336
15:347
15:357
15:368
15:379
15:389
15:3910
15:4010
15:4111
15:4211
15:4311
15:4412
15:4512
15:4613
15:4714
15:4814
15:4914
15:5015
15:5115
15:5215
15:5315
15:5415
15:5515
15:5615
15:5715
15:5815
15:5916
16:0115
16:0220
16:0320
16:0421
16:0521
16:0621
16:0722
16:0822
16:0921
16:1022
16:1122
16:1223
16:1324
16:1424
16:1524
16:1624
16:1725
16:1825
16:1925
16:2025
16:2125
16:2225
16:2326
16:2425
16:25Audna.
16:55بأمر من القائد، رافق السجناء إلى غرفته الآن
17:00أمرك السيدي، اتبعوني
17:03ما الأمر أيها الأنسة الأنيقة؟
17:15ألم ترعي رجل أن يأكل الخبز اليابسة من قبل؟
17:25كما ترى سيدي، نخطط للسيطرة على مجرى النهر في وسط المدينة
17:31وبذلك نقسم البلاد إلى قسمين، هذه خطتنا
17:35التقسيم ثم الغزو
17:37خطة رائعة، ليت هذه البلاد تشبه بلادنا بجمالها
17:42ليست إلا قفاراً تعج بالمتمردين
17:45قد يكون لطبيعتها تأثير في إعاقة الخطة
17:48اسمع أيها الربان، أنت كمن يغزو خريطة
17:52عليك أن تفاوضهم أولاً
17:54أفاوضهم؟
17:56تقصد؟ المتمردين؟
17:58أظن أنك لا تعرف السيدة رايت
18:01إنه من المتمردين، وهو متعصب جداً
18:05ولكن لا نستطيع القول إنه رجل جاهل
18:08هنا أناس لا يستهان بهم
18:10يعملون بجد لبناء وطنهم
18:12يدعون إنهم صيادون
18:16كانوا يحملون هذا
18:17تقول الفتاة إنه دفتر مذكرات
18:20أنا واثق بأن هناك تفسيراً آخر لخروجهم غير حجة الصيد
18:26صدقنا، خرجنا للصيد وحسب
18:29حقاً، إذن فقد استطدتم مشكلة لن تخرجوا منها
18:33سيدي الضابط، نحن كتاب، أردنا الكتابة عن الأسطول
18:38نحن صحفيون في صحيفة الشمس
18:40للسيد رايت
18:42أرسلتني أمي كي أكون في رعايته
18:45السيد رايت يدربني كي أصبح صحفية
18:49وكيف حال صديقي القديم؟
18:51أقصد الدكتور رايت
18:52ما من أحد لا يعرف معلمنا
18:55إنه بخير سيدي شكراً
18:57سيدي، المتمردون يدبرون مكيدة
19:00مهما كان رايت فعلينا أن لا نثق به
19:03ربان السفينة حذر جداً، وأنا لا ألومه على ذلك
19:07أؤكد لك، نكتفي بالمراقبة
19:10ونكتب عما يحدث
19:12يا آنسة، لهجتك تدل على أنك من رعايا الحاكم المخلصين
19:17عديني أن لا تكون طرفاً في النزاعات
19:20لك ذلك، أنا أعدك
19:23هل من الصواب أن يكون لنا أصدقاء من الصحفيين؟
19:32الصواب عينه
19:34لم أتخيل أننا سنغادر السفينة لنتابع مهمتنا
19:38أي مهمة؟
19:40تقصد صيد الحقيقة؟
19:41أجل
19:42يبدو لي أنكما تخفيان عني أمراً مهماً
19:46تصرفاتكما غريبة جداً، أي أمر تخفيان؟
19:51سنسحب السلحفات إلى المكان المناسب
19:54ماذا؟
19:55كنت على وشك أن أخبرك
19:57شكراً لك، هل يزعجك ذلك؟
20:00أي سؤال هذا؟
20:02يزعجني جداً، أنسيت أنني وعدت الضابط، جعلت مني كاذبة، لم أخلف وعداً في حياتي
20:08حقاً؟
20:09لماذا خدعتني يا جيمس؟
20:13ليس الأمر كما تظنين
20:15وكيف علي أن أفهم الأمر؟
20:17ما فهمته أنك تخليت عن كونك واحداً من الصحفيين؟
20:22أعلم أنك لن تقدري
20:24أنت من عليه أن يقدر، اعلم أنني لن أساعد على قتل جنود بلادي
20:29ولكنني كنت أحاول أن...
20:30ولكنني كنت أحاول أن...
20:31حولك دافع عن نفسك
20:33لا أصدق
20:34ألا تخجل من نفسك؟
20:36لقد كذبت علي
20:45هل أنا سجينتك يا سيد نيل؟
20:47لست سجينتي، ولكنني أصر على بقائك هنا
20:51أبقى
20:52ستبقينا حتى ينتهي الهجوم
20:54أرجوك يا يارا، عديني ألا تخبري أحداً...
20:57لن أعيدك بشيء بعد الآن يا سيد جيمس
21:00لن أكذب مرة ثانية
21:15ساعتان على الفجر، هيا بنا
21:17انتظرني
21:20سنذهب الآن
21:22أردت أن أودعك
21:23لا أحد يعلم ما سيحدث هناك
21:26هل فهمت؟
21:27يمكنك أن لا تذهب
21:29بل علي الذهاب
21:30هذا خطأ
21:31لن أعود عن قراري
21:33سأذهب الآن
21:41لن أحتاج إليها اليوم
21:43وحتى لا تدلهم على مكانك
21:45اسمع
21:46اسمع
21:47سوف يعرفنا الوميد داخل السلحفات
21:50العمق الذي وصلت إليه
21:52ينتظرك حدث مهم يا جيمس
21:55وأكد لك ذلك
22:16يطلق على المكان صمت غريب في هذه الساعة
22:23أخشى أن نكون مراقبين
22:26وصلنا
22:33تمنيت لو أنني تدربت أكثر
22:35ستنجح، أنا واثق
22:37أنا واثق
22:41دورية، هيا، أشرع
22:55يمر الوقت ببطء
22:56ما رأيك؟
22:57أوافقك يا آنسا
23:08لم يبقى كثير على الفاجر
23:16ليتني توليت أمر المهمة بنفسي
23:19ولماذا لم تفعل؟
23:20لما أوكلت الأمر إلى شخص لا تثق به؟
23:23يتطلب العمل في السلحفات جهداً كبيراً
23:25لن أتحمل ذلك الجهد
23:28دربت أخي على العمل
23:30لو كان هنا لما شعرت بالقلق
23:32وأين هو؟
23:34لقد كان أخي واحداً من أشجع جنودنا
23:37ولكنه مات بسبب حرارة الحمى
23:40أرجو لرالي أن يفلح
23:49لم يبقى كثير
23:55هيا، توقفي
24:05تيار قوي
24:06لا أصدف wrath
24:09توقفي
24:14سيقف ما لديه من هواء
24:16أين هو؟
24:17لم تنفجر القنبلة حتى الآن
24:18What happened to me now? What happened to me?
24:20Ismael!
24:22Go ahead and get this guy in a hurry!
24:24There's a bad problem.
24:26I'll help my friends, but I can't be able to help.
24:32I'm going to die!
24:36What the hell?
24:44What did you see?
24:48Come on!
24:54Come on!
24:56Come on!
25:06What do we do?
25:08Look!
25:09Is this not your car?
25:11Come on!
25:13Come on!
25:15Come on!
25:17Come on!
25:19Come on!
25:20Come on!
25:22Come on!
25:23Come on!
25:24Come on!
25:26Come on!
25:28Come on!
25:30Come on!
25:31Come on!
25:32Come on!
25:33Come on!
25:34What's the plan?
25:36What's the plan?
25:37What's the plan?
25:38I'm going to make it!
25:39Let's move on!
25:40They are not going to die
25:43They are starting to get rid of the fire
25:46You are good, my brother
25:48I came to thank you for what I did here
25:55And I was too
25:57The story of you was not going to get rid of me
25:59I know I got your fault
26:01I know, I got rid of you
26:03I am all of a sudden
26:04The important thing is that there is no danger
26:07This is the important thing, James
26:08I'll remember you in the second one
26:11Thank you very much for having me in my life, Fati
26:15I decided not to share it in a second
26:18There's a lot of people who remember me in the second one
26:21Thank you
26:22Thank you
26:23I'll see you next time
26:53I'll see you next time
27:23I'll see you next time