00:00Jombeats se bachnay ke liye Sam jitna tez doda sakta tha doda
00:03اور building ke pipe shaft me ja kar chhip gaya
00:05Akhir me wo jombeats ko chakma dene me kaamayab ho gaya
00:07اور rooftop ki taraf chadna shuru kia
00:09Usne apna phone nikala
00:10اور police ko call karne ki košish ki
00:12Lekin sarkar ne pehle hi us ilaqe ko lockdown kar diya tha
00:15اس liye network bilkul nahi tha
00:17Ab uske paas bas ek hi raastata tha
00:18Khud hi survive karna
00:20Tho'di dayr me wo shaft ke oopar tuk pahunch gaya
00:22Lekin usne dhakkan ko zore se thokar maar di
00:24Jiski tez aawaz ne paas ke jombeats ka dhyan khincho liya
00:27Unki dharavni dhahar sunkar Sam dhar se jam gaya
00:30Lekin phir usse yad aya
00:31Ki jisse usse crush tha
00:32Voh ladki abhi classroom mein uska inntazar kar rahi hai
00:35Usne hemat jutaayi
00:36Aur bahaar nikalne ki tiyarii kar li
00:37Usne dhakkan khol kar bahaar chhalang lagai
00:39Eek jombeats per jhapta
00:41Lekin Sam ne usse níche dhakil diya
00:42Phir phurti se, sumajdari se
00:44Zombies ko chakmaa deta gaya
00:46Voh vaapas classroom jana chahata tha
00:47Lekin hallway mein baut zyada jombeats ther
00:49Islilie usse pass ke music room mein chhipna pada
00:51Kafi dher tuk Sam vaapas nahi aya
00:53To uske dhuston ko chinta honne lagi
00:55Unhohne ek drone ka istimal karke
00:56Classrooms ko search kiya
00:58Akhir mein unhohne usse music room mein khouj nikala
01:00Phir class leader ne eek plan suggest kiya
01:02Voh sab jombeats se bachtate huwe
01:04Sam se milengue
01:04Aur phir milkar rooftop per chad jayenge
01:06Jaha rescue helicopter áyega
01:08Lekin school mein her taraf jombeats ther
01:10Islilie bina dhekhe jana
01:11Laghag namumkin tha
01:12Tabhi class leader ko eek smart idea áya
01:14Voh broadcast room gai
01:16Aur school building ke right side
01:17Ke sare speakers on kar diya
01:19Aawaz sunte hi
01:20Sare jombeats us taraf badh gai
01:22Isse group ko left side ki siedhiyo se
01:24Sam tuk pahuncne ka chance mil gaya
01:25Lekin ushi aawaz nene kuchh aur bhi
01:27Zyada khatrnaak ko jaga diya
01:28School ka wo bully
01:29Jisse abhi abhi eek zombie ne kaata tha
01:31Lekin wo normal zombie nahi bana
01:33Bulkhi eek taqatwar naya zombie human ben gaya
01:35Jaysse hi wo u'tha
01:36Uska pahla kama tha
01:37Sam ko ڈhundkar usse badala lena
01:39Jab hallway zombies se khali ho gaya
01:41To students chup-chap classroom se bahar nikale
01:43Taa ki Sam ko ڈhundsaken
01:44Lekin unhye ye ummied nahi thi
01:46Ki eek zombie pichhe nahi gaya
01:47Unhye diwar se satkar
01:48Bohut saavdhani se chalna pada
01:50Tabhi eek student ghibra gaya
01:51Aur uska metal thermos niche gira gaya
01:53Zombie ne aawaz suni
01:54Aur hamla karne ko tiyar ho gaya
01:55Pura group jitna tez bhaag sakta tha
01:57Bhaaga
01:58Eek classmate pichhe ruk gaya
01:59Zombie ko rokhne ke liya
02:00Zombie ne usse niche gira diya
02:02Tabhi mutated school buli
02:03Vohan aagaya
02:04Aur usne usse bacha liya
02:05Usne puchha
02:05Sam kaha hai
02:06Lekin kyunki woh student Sam ka
02:08Acha dosta tha
02:09Usne kuch nahi بتa ya
02:10Bholi ko gussah aagaya
02:11Aur usne usse ladaai shuru ka dhi
02:12Zombie human ne usse zemeen
02:14Pera gira diya
02:14Tabhi jab woh usse marnay wala tha
02:16Class leader vaapas ái
02:17Apenne dosta ko bachane
02:18Bholi ne uski baan
02:19Zor se kaat lii
02:20Phir usse hawa mein ucchhal kar
02:21Phek diya
02:21Jab uske dosta
02:22Nne dosta
02:23Khi leader pere hamla ho raha
02:24Toh woh kha'da hua
02:25Aur bholi ko khidki se bahaar dhkka dhe dya
02:27Bholi níche gira gaya
02:27Áakhir mein
02:28Woh ghayal class leader ko u'tha kar
02:30Group ke paas vaapas lé áya
02:31Aur is tarh
02:32Sabki Sam se dhobara mulaqat hui
