- hace 9 meses
- #kadın
- #fuerzademujer
- #ozgeozpirincci
Fuerza De Mujer 113 (Doblado en Español)
Resumen de la Historia:
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)[1]
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Resumen de la Historia:
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)[1]
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Brie
01:02Brie
01:04Brie
01:14Brie
01:16Brie
01:32Brie
01:36Brie
01:38Ale
01:40Omer
01:42¡Brill!
01:51¡Brill!
01:54¡Brill!
01:58¡Brill!
01:59¡Dios mío!
02:00¡Dios mío!
02:05¡Brill!
02:10¿Dónde estáis?
02:17¡Alí!
02:22¡Homer, hijo!
02:27Dios, no me hagas esto. Por favor, no me hagas pasar por esto otra vez.
02:33No podré resistir tanto dolor. Por favor, te lo suplico.
02:38¡Brill!
02:48¡Brill!
02:50¡Brill!
02:52¡Brill!
02:54¡Brill!
02:56¡Brill!
02:58¡Brill!
03:00¡Brill!
03:02¡Brill!
03:04¡Brill!
03:06¡Brill!
03:08¡Brill!
03:10¡Brill!
03:12¡Brill!
03:14¡Brill!
03:16¡Brill!
03:18¡Brill!
03:20¡Brill!
03:22¡Brill!
03:24¡Brill!
03:26¡Brill!
03:28¡Brill!
03:30¡Brill!
03:32¡Brill!
03:34¡Brill!
03:36¡Brill!
03:38¡Brill!
03:40¡Brill!
03:42¡Brill!
03:44¡Brill!
03:46¡Brill!
03:48¡Brill!
03:50¡Brill!
03:52¡Brill!
03:54¡Brill!
03:56¡Brill!
03:58¡Brill!
04:00¡Brill!
04:02¡Brill!
04:04¡Brill!
04:06¡Brill!
04:08¡Brill!
04:10¡Brill!
04:12¡Brill!
04:14¡Brill!
04:16¡Brill!
04:18¡Brill!
04:20¡Brill!
04:22¡Brill!
04:24¡Brill!
04:26¡Brill!
04:28¡Brill!
04:30¡Brill!
04:32¡Brill!
04:34¡Brill!
04:36¿Dónde están?
05:03¿Qué les habéis hecho?
05:06¿Unir?
05:15¿Qué ha ocurrido?
05:17Nesir, ha secuestrado a mi familia.
05:28¡Llévame con Nesir! ¡Te juro que lo voy a matar!
05:32Señor Alp, cálmese, cálmese, por favor, señor.
05:35Piénselo bien.
05:37Si va allí a buscar a su mujer y a los niños, es casi imposible que salga con vida.
05:43No los pienso abandonar.
05:59No voy a abandonar a mi familia.
06:00Vamos.
06:02¡Vamos!
06:03¡Vamos!
06:03No voy a abandonar a mi familia.
06:07¡Vamos!
06:08No voy a abandonar a mi familia.
06:09No voy a abandonar a mi familia.
06:10¡Vamos!
06:11No, no, no, no.
06:41Creo que es esta habitación, pero hay una contraseña para entrar.
07:11Leila, ¿puedes coger también a Ali? Siéntate ahí con ellos un rato.
07:15Descansad.
07:16Señora, ¿por qué intenta entrar a estas horas de la noche?
07:32Vuelva mañana a la hora de las visitas.
07:34¿Quién es usted?
07:38Soy amiga de Bajar.
07:40Tío.
07:42¿Usted quién es?
07:43Soy la mujer de Sharps y Smelly.
08:13¿Qué se le ha perdido aquí?
08:29Ya le robó al padre de sus hijos.
08:37Le robó a su marido.
08:40También quiere robarle la vida.
08:44Bajar no me interesa.
08:48Busco a Serin.
08:49¿A Serin?
08:52¿A su hermana?
08:54Eso es.
08:59¿Qué quiere de ese demonio?
09:01Quiero destrozarle la vida.
09:03Ah, ¿usted es otra víctima?
09:14Lo siento, pero ella ya no está aquí.
09:20Ya se fue.
09:22¿De verdad?
09:33Bien.
09:56Muchas gracias.
10:02Pero...
10:03Yo...
10:05Sé dónde vive.
10:11Y si quiere darle una lección...
10:15Se lo diré.
10:22¿Quiere hacerlo?
10:24¿Qué pasa aquí?
10:46Es a mí.
10:47¿A quién quieren?
10:47Muy bien.
10:50Muy bien.
10:51Aquí estoy.
10:53Señor Alp, cálmese.
10:55Cálmese.
10:55No vienen a por usted.
10:58Son nuestros hombres.
11:03¿Dónde está mi hija?
11:06¿Dónde están mis nietos?
11:07Señor Swat.
11:09Señor Swat.
11:09¿Dónde están?
11:10Están muertos.
11:11Señor Swat.
11:11Están muertos.
11:12Señor Swat, cálmese.
11:13Cálmese, señor.
11:15No estaban en la casa.
11:16Se habían marchado.
11:18No están muertos.
11:19¿De verdad?
11:20Gracias a Dios.
11:22Gracias a Dios.
11:23Entonces, ¿dónde están?
11:26¿A dónde han ido?
11:27Seguramente los haya secuestrado, Nesir.
11:40¿Secuestrado?
11:51¿Y a él?
11:54Yo no estaba.
11:56¿No estabas?
11:57¿Cómo que no estabas?
12:00¿No eres capaz ni de proteger a mi hija y mis nietos en su propia casa?
12:05¿Dónde estabas, desgraciado?
12:07Quítame las manos de encima.
12:08¡No me vuelvas a tocar!
12:10La culpa de todo es tuya.
12:13Si no me hubieras mentido sobre mi familia, no estaríamos así.
12:16No fui yo quien se lo inventó.
12:18Munir fue a sus casas.
12:20Serín le dijo que tu mujer y tus hijos habían muerto.
12:24No fui yo quien se inventó esa mentira.
12:26Quien se lo inventó fue Serín.
12:29¿Entiendes?
12:31¿En qué cabeza cabe que yo me fuera a inventar esa mentira para permitir que mi hija se casara con un donario?
12:38Suat, por favor, cálmese, señor, cálmese.
12:41Lo que están haciendo no ayuda a nadie, señor.
12:45Cálmese.
12:45Tenemos que pensar qué decisión vamos a tomar.
12:51Nesir nos llamará si ha secuestrado a la señora Prill y a los niños.
12:55Hay que esperar en calma y no tenemos otra opción que irnos a casa.
12:59La señora Prill.
13:14¿Por qué?
13:15¡Gracias!
13:45Señor April, ¿a dónde vamos a estas horas?
14:15¡Gracias!
14:35¡Shh! Cierra los ojos.
14:40¿Sabes, Yelis?
14:42Creí yo que eras mamá.
14:49Mi pobre niña.
14:53Tu madre volverá mañana y ya no se irá más.
14:57¿Estás segura, Jelis?
15:00Claro que sí.
15:02¿La echas de menos?
15:06Mucho.
15:09Y yo también.
15:13Oye, ¿tú qué haces despierto?
15:16No tengo sueño.
15:18Tienes que dormir, venga, cierra los ojos, vamos.
15:21Verás cómo te duermes.
15:23Eso es.
15:30Nisan.
15:35Nisan.
15:38¿Qué pasa?
15:40Nuestra mamá es muy guapa, ¿verdad?
15:47Todas las madres lo son.
15:49Pero la nuestra es mucho más guapa.
15:52Sí, Doruk.
15:56Nuestra madre es mucho más guapa.
15:59Tiene el pelo muy largo.
16:01Y tiene.
16:10Y tiene.
16:12Y tiene.
16:12Y tiene.
16:12Centro de la madre.
16:21Tiene el pelo.
16:25No.
16:25¿Qué pasa?
16:55¿Dónde vas?
16:58Voy a beber agua. ¿Te traigo un vaso?
17:01No, muchas gracias.
17:03Vale. Cierra los ojos.
17:25¿Por qué te levantas de la cama, eh?
17:39¿Yeliz?
17:42¿Qué?
17:43¿Sabes que mi padre tiene otros niños?
17:50¿Y?
17:52¿Papá nos dejó por ellos?
17:54No, cariño.
18:07Claro que no.
18:09¿Y por qué nos dejó?
18:16Seguro que tenía problemas.
18:18Por eso tuvo que irse.
18:21¿Y por qué no volvió después?
18:23Tal vez no pudo.
18:27Lo intentaría.
18:28Pero con ellos sí.
18:30Volvió con sus hijos.
18:33No con nosotros.
18:35Con vosotros también.
18:37Volvió en cuanto pudo.
18:39¿Puede que los quiera más a ellos?
18:44No es cierto, ¿eh?
18:45No digas eso.
18:48Es que no viste cómo os abrazaba, ¿eh?
18:51Y cómo os olía.
18:52Lo vi.
18:54Porque os quiere.
18:55¿Y ahora está con otra mujer?
19:02¿No con mamá?
19:08Yo no sé por qué está con esa mujer.
19:13Pero te aseguro una cosa.
19:16Él os contará la verdad.
19:20Vale.
19:21Ojalá lo haga.
19:22Buenas noches, Yelis.
19:26Buenas noches.
19:34Yelis.
19:38¿Mamá no lo sabe?
19:41No sabe nada.
19:47Cuando venga a casa podemos decirle que papá ha vuelto.
19:51¿Verdad?
19:52Claro que sí.
20:02Bien.
20:03Esperaré a que vuelva para contárselo.
20:06Tiene que saberlo.
20:08Papá debería hablar con ella.
20:11Vale.
20:12Tú lo harás.
20:13Sí.
20:20No.
20:21No.
20:26No.
20:27No.
20:31No.
20:34No.
20:35No, no.
21:05No, no.
21:35¿Estás despierta?
21:56¿Estás despierta?
22:26¿Estás despierta?
22:30¿Estás despierta?
22:32¿Estás despierta?
22:55¿Hola?
22:55¿Hola?
22:56Perdona, ¿te he despertado?
22:58No, estaba despierto.
23:00Bien.
23:01Sé que te acuestas tarde, por eso te he puesto un mensaje.
23:06¿Qué pasa? ¿Estás bien?
23:08Estoy bien.
23:09Es solo que...
23:11Estaba aburrida.
23:13No sé por qué.
23:15Ya, ¿y eso?
23:17¿Por qué estabas aburrida?
23:18Tranquilo, no ha pasado nada.
23:21Echaba a los niños un poco de menos.
23:24Estoy harta de estar aquí tumbada.
23:26Supongo que quiero irme ya a casa.
23:30Creo que es normal.
23:32No estoy acostumbrada a estar lejos de los niños.
23:35Y aquí todo está en silencio durante horas.
23:38No te preocupes, estoy bien.
23:41Me tranquiliza hablar contigo.
23:43¿Ah, sí?
23:50Me gusta oírlo.
23:53Yo también estaba aburrido y ya he dejado de estarlo.
24:10¿Yaita se ha ido?
24:11Está dormida.
24:12Duerme como un tronco, no se entera de nada.
24:16Pobrecita, está agotada de cuidarme aquí en el hospital.
24:20No sé si algún día podré agradecérselo.
24:23Se esfuerza mucho porque no lo noté, pero está muy cansada, Ari.
24:29Además, ¿crees que te llamaría si estuviera despierta?
24:32Me pillé hablando contigo así.
24:35¿Y para qué te quiero contar?
24:36No dejaría de ir diciendo cosas por ahí.
24:38¿Qué cosas diría?
24:46Ya sabes qué cotilla es.
24:48Iría diciendo cosas que me sacarían los colores.
24:53Diría que hay algo entre dos personas.
24:55¿Entre tú y yo?
24:58¿Lo haces a puesta?
25:00¿No conoces a Yeida?
25:01Es una profesional del tema y nadie consigue sonrojarme como ella.
25:05Una vez delante de mi madre hizo que casi me muriera de vergüenza.
25:09¿Qué dijo?
25:14Pues le soltó a mi madre que yo me había fijado en ti en el mismo momento en que te vi.
25:20Y yo le dije que eso no era cierto, pero es muy testaruda y no me creyó.
25:24No hubo manera.
25:26Y es verdad, te fijaste.
25:28¿Qué?
25:29¡Ari!
25:29No tengas tanto morro, sabes que eso no es cierto.
25:34Yo no estaba en condiciones de fijarme en nadie.
25:36Perdí mi casa y me vi sola en la calle con dos niños pequeños.
25:40No estaba de humor para coquetear, lo sabes.
25:44Pues ya sí me fijé en ti.
25:49Sí, seguro.
25:51Anda, no empieces a inventar cosas.
25:53Siempre estabas muy serio conmigo, como si estuvieras enfadado.
25:59Más que fijarte en mí, parecía que me fueras a pegar.
26:09Ari, tengo que colgar.
26:12¿Qué ocurre?
26:14Sí, guapo, tiene que colgar.
26:15¿No sabes que estamos en un hospital?
26:16No sabes que tienes que dormir y descansar.
26:24¡Duérmete ya!
26:26Estas son horas de coquetear.
26:27¿Qué dices de coquetear?
26:29Pero si estábamos hablando de cosas importantes de la vida.
26:34¿Ah?
26:37Arif, estaba aquí tan aburrida, pero ahora que oigo tu voz estoy más tranquila.
26:43Pero bueno, Yeida, ¿has escuchado la conversación desde el principio?
26:48Es una cotilla, no sé cómo puedes hacer eso.
26:52Ay, ay, Arif, no te inventes que me fijé en ti desde el mismo momento en que te vi.
26:58No me fijé en ti, no estoy bien.
26:59¡Caña!
27:03Arif, es que Yeida me saca los colores.
27:06Haz algo, Arif.
27:07Yeida, sabes que lo que he dicho es verdad.
27:11Para, se va a pensar lo que no es.
27:14Claro, porque estoy aquí como guardiana y cuidadora de la bella princesa que apareció en nuestro barrio.
27:20No creas que soy testigo de vuestro amor ni nada por el estilo.
27:23Yeida, ¿pero qué estás diciendo?
27:26Venga, mírame, anda, no te escondas, deja que te vea la cara.
27:31Madre mía, soy una antigua.
27:33Qué tonta soy, soy muy ñoña, ¿verdad?
27:38Un poco.
27:39No importa, a todos los enamorados lo sois.
27:41¿Sí?
27:42Así es, no te pasa solo a ti, no te preocupes.
27:44Claro, te sientes como si volvieras a tener tres años.
27:50Se te pone una sonrisa tonta y te ríes sin saber por qué.
27:56Y preguntas cosas absurdas como, ¿qué pensaste de mi albergue?
28:00Oye, pero ¿has olvidado lo que dijo Yele?
28:07No hagáis que el paciente se muera de vergüenza mientras esté en el hospital.
28:12¡Qué morro!
28:14Era una buena excusa.
28:16Ya sabes que me encanta tomarte el pelo, te lo estaba diciendo en broma.
28:22No tiene importancia, ¿comprendes?
28:24Aprende a olvidar los problemas.
28:27Y sonríe.
28:30Y no te preocupes.
28:32Arif es tu hombre.
28:36¿Lo es?
28:38¿Eso crees?
28:40Él no va por ahí hablando de amor.
28:43Lo guarda dentro de su corazón.
28:46Hay una prueba sobre el amor.
28:54¿Cuál es?
28:55Para encontrar el apropiado.
28:59¿Ah, sí?
29:01Sí.
29:03Y esta sirve también para la mujer, para saber si es la mujer apropiada.
29:07Y funciona.
29:09Dime cuál es.
29:11Lo primero es estar con esa persona.
29:14Luego tienes que pararte a pensar con sinceridad.
29:19Pero, de verdad, ¿eh?
29:21Sin mentirte a ti misma y sin querer engañarte.
29:23Piensa, si al amarlo a él, te quieres a ti misma.
29:32Si cuanto más lo amas a él, más te quieres a ti misma.
29:36O piensa, yo, me odio por esforzarme por amarlo.
29:45Y me enfado conmigo por quererlo.
29:48Si es lo primero, adelante.
29:53Si es lo último, salpicando.
29:59Es una buena prueba.
30:02Bueno, no es que haya seguido exactamente esa regla en mi vida, pero esto es lo que he aprendido del amor.
30:08Lo digo en serio, Yeida, es un buen consejo.
30:11Sí, ¿verdad?
30:12Entonces me quedo.
30:32Por la prueba, debo quedarme con Arif.
30:37Claro que sí.
30:56Adelante, señor.
30:58Déjeme su abrigo.
30:59No, gracias.
31:01¿Desean algo?
31:03No quieren nada.
31:04Vete a tu habitación, déjanos solos.
31:06Sí, señor.
31:12Pril quiso prometerse con ese estúpido.
31:15Nunca debí permitirlo.
31:17Ella quería casarse con Mert.
31:20Yo le dije que no se casara con el hijo de Nesir.
31:23Ya es demasiado tarde para hablar así.
31:29De no ser por ese idiota, tú tampoco estarías en la vida de mi hija.
31:34La culpa de Nesir.
31:35La culpa de esto...
31:36La culpa es solo tuya.
31:40Tú le presentaste a Mert y la obligaste a prometerse con él.
31:45Pril me lo contó todo.
31:47Todo.
31:49De no ser por mí, tu hijo habría muerto aquella noche.
31:52El hijo de Nesir habría matado a Pril sin vacilar un instante.
32:04No lo olvides.
32:05¿Por qué no llaman de una vez?
32:23No puedo esperar más.
32:25Llama tú.
32:26Hasim lo sabrá.
32:27Señor Swat, tenemos que esperar.
32:31Sospechar de ellos probaría que estamos relacionados con el señor Sharp.
32:34Te digo, que lo llames.
32:43Hazlo.
32:54Comed algo.
32:55Gracias.
32:56A vosotros.
32:56¿Así que lo habéis estropeado todo?
33:10¿Por qué os liáis a tiros si Sharp, si Smelly no estaba allí?
33:14Es que sois idiotas.
33:16¿Por qué matasteis a esos hombres sin ningún motivo inútiles?
33:19¡Inútiles!
33:29¿Qué?
33:31¿Ahora secuestras a mujeres y a niñas?
33:33¿Eh?
33:34Contesta.
33:36¿Desde cuándo eres así?
33:37¿Cuándo te has vuelto tan inhumano?
33:40¿De qué niños hablas?
33:41Suelta a la señora Prilly y a sus hijos inmediatamente.
33:45¿Entiendes?
33:46Tráelos aquí ahora mismo o te mataré.
33:49Nosotros no los tenemos.
33:51¿Y por qué crees tú que los tenemos?
33:59Me estoy empezando a preguntar si Sharp, si Smelly es el padre de los niños que buscas.
34:05¿Qué ha dicho?
34:24Ellos no los tienen.
34:26Estás mintiendo.
34:27Ahora, sospecha que el señor Sharp es el padre de los niños.
34:49Venga, lleva a Sharp a un hotel.
34:51Venga, rápido.
34:52Y quédate con él.
34:53Vamos.
34:54Venga, venga.
34:56No pienso irme.
34:57Sharp, el señor Swat tiene razón.
35:00Es muy peligroso que siga aquí.
35:02Tenemos que irnos.
35:06Sharp, por favor.
35:09Todos estamos en el mismo barco.
35:12Que usted se ponga en peligro no va a ayudar a la señora Prill.
35:27Por favor, podría ir más despacio.
35:47Tiene que estar por aquí.
35:48No puedo dormir.
36:06Quiero ver la tele.
36:11Mamá, ¿te importa traerme una manzana?
36:14Me apetece.
36:16Levántate tú.
36:25Sabes que aún estoy débil.
36:27Muchas gracias.
36:33Voy a por agua.
36:35¿Alguien quiere algo?
36:35No, gracias.
36:36No, gracias.
36:39Yo sí quiero, papá.
36:42¿Me traes agua, por favor?
36:44Y si no te importa, me traes una manzana.
36:47El agua fresquita.
36:49Bien.
36:49¿Vas a estar así toda la noche?
37:18No solo esta noche.
37:20Voy a estar así a partir de ahora.
37:22¿Por qué?
37:24¿Y no preguntas?
37:26Después de lo que has hecho con ese tal Swat,
37:29dormir en su casa,
37:30aceptar su dinero.
37:32Nosotros somos así.
37:33Deja de hablar como si los tres fuéramos uno solo.
37:36Tú, papá y yo somos diferentes.
37:39Somos una familia.
37:41¿Y qué?
37:41¿Y qué?
37:41¿Y qué?
37:41¿Y qué?
37:41¿Y qué?
37:41¿Y qué?
37:47Pura como el agua, papá.
37:57¿Qué?
37:59¿He dicho algo malo?
38:01No es lo que se dice.
38:03Papá lo decía cuando le llevaba agua.
38:06¿Por qué estáis discutiendo?
38:07¿Cuál es el problema ahora?
38:09¿Cuál?
38:09Ninguna.
38:24Yo no tengo ni idea, papá.
38:28Mamá está muy rara conmigo y no sé por qué.
38:31Ya lo ves.
38:35Intento que me lo diga y no lo hace.
38:43Dímelo, mamá.
38:46Suéltalo.
38:48A ver qué he hecho esta vez.
38:50No es nada.
39:13Ella es así.
39:20Ya hemos llegado.
39:30Pare aquí.
39:32Leila, escúchame.
39:34Tú te vas ahora en este taxi directamente a tu casa.
39:37Si por casualidad alguien te pregunta por mí,
39:39le dices que te di el día libre
39:41y te fuiste de la casa del lago a tu casa
39:43y que no sabes a dónde fui.
39:45Tómalo.
39:48Vamos.
39:50¿Y crees que deberíamos esperar
40:02hasta que Bajar esté recuperada del todo?
40:05No sería lo mejor
40:06primero que vaya a su casa
40:08y ya se lo diremos unos días más tarde.
40:10No, Hatice.
40:11Yo no estoy de acuerdo.
40:13Debemos hacerlo así.
40:15Bajar llega a casa,
40:17le damos la bienvenida,
40:20cenamos la familia junta
40:21y luego acostamos a los niños
40:24y hablamos con sinceridad.
40:27Creo que esa es la manera correcta.
40:30¿Y le decimos ya que está casado y tiene hijos?
40:34Es lo mejor.
40:35Yo no quiero que Bajar se ponga triste
40:38ni quiero que se ponga nerviosa,
40:40pero...
40:41Hatice, esos hombres son peligrosos,
40:46son asesinos, matan a la gente.
40:49Si queremos proteger a Bajar,
40:50debemos contarle todo lo que ha pasado
40:52y Sharp ha vuelto.
40:54No nos queda más remedio.
40:58A lo mejor Sharp no vuelve.
41:01A lo mejor la deja en paz
41:03y sigue con sus hijos
41:07y su nueva mujer.
41:11¿Seguro?
41:18Yo estuve hablando con él
41:20y ese hombre me suplicó.
41:22Me suplicó nombrando a Bajar
41:25a Doruk y a Nisang
41:27y lloraba.
41:29¿Por qué iba a renunciar a ellos?
41:32¿Por qué has dicho eso?
41:41¿Podría ser?
41:42Tú...
41:43Tú sabes algo, Hatice.
41:49¿Sabe algo?
41:50Yo no.
41:57Te conozco y sé que mientes.
41:59¿Qué es lo que sabes?
42:00Yo no sé nada
42:01y no estoy mintiendo.
42:02¿Me lo vas a decir?
42:03¿Qué es lo que sabes?
42:04Dilo de una vez.
42:12Ay, señor.
42:22¿Quién puede ser a estas horas?
42:24No será nada bueno.
42:26Nada bueno.
42:29Que sepas que esto no acaba aquí.
42:31¿Te queda claro?
42:35Será mi madre que vuelve
42:36desde la tumba.
42:38No habrá sin mirar.