Cadillacs y Dinosaurios
Cadillacs and Dinosaurs
En un futuro post-apocalíptico, Jack Tenrec (Stephen McHattie en la serie animada), un mecánico y restaurador de coches clásicos, y la doctora Hannah Dundee (Susan Roman en la serie animada) se unen para proteger a la humanidad y a los dinosaurios de cazadores furtivos y otras amenazas en un mundo donde estas criaturas prehistóricas han regresado.
#CadillacsYDinosaurios #JackTenrec #HannahDundee #Acción #CienciaFicción #PostApocalíptico #Dinosaurios #Animación
Cadillacs and Dinosaurs
En un futuro post-apocalíptico, Jack Tenrec (Stephen McHattie en la serie animada), un mecánico y restaurador de coches clásicos, y la doctora Hannah Dundee (Susan Roman en la serie animada) se unen para proteger a la humanidad y a los dinosaurios de cazadores furtivos y otras amenazas en un mundo donde estas criaturas prehistóricas han regresado.
#CadillacsYDinosaurios #JackTenrec #HannahDundee #Acción #CienciaFicción #PostApocalíptico #Dinosaurios #Animación
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ese imbécil los está persiguiendo
00:11Lo sé, lo sé
00:13¿Esta cosa no puede ir más deprisa?
00:19Solo si te bajas y empujas
00:20Si no hubieras insistido en tomar un atajo
00:25Si, si no hubieras tocado la bocina cuando trataste de tomar el manubrio
00:30Nos está persiguiendo
00:31Cálmate, sé lo que estoy haciendo
00:33Sí, metiéndonos en peores problemas
00:36¿Qué haces?
00:38Ese puente no resistirá nuestro peso
00:40¡Sujétate!
01:00En el siglo XXVI
01:05La raza humana enfrenta una lucha heroica por la supervivencia
01:10Las fuerzas de la naturaleza están totalmente fuera de control
01:14Ciudades poderosas se han destruido
01:17Y los dinosaurios han regresado a reclamar la tierra
01:20En esta era salvaje
01:39Un hombre, solo un hombre se mantiene en pie
01:42Jack Tenreck defiende la humanidad en este insólito mundo
01:47Donde solo el fuerte sobrevive
01:49Un mundo de Cadillacs y dinosaurios
01:51Hoy presentamos el duelo
01:58¿Estás loco?
02:21¿Por qué te arriesgaste de esa forma?
02:23¿Te dije que confiaras en mí?
02:25¿Cómo puedo confiar en ti si casi nos matamos?
02:27Cielos, eso...
02:45No, es imposible
02:48Jack, ¿de quién es este auto?
02:54Mío, bella dama
02:55Hey, Jack Cadillac, tanto tiempo sin verte
03:03¿Cómo estás, amigo?
03:05Sean, Sean Resol, no puedo creerlo
03:08Créelo, amigo
03:09¿Y quién es este bello especímen?
03:13Oh, ella es Hannah Dandy, embajadora de Guarzo
03:16Eres adorable
03:18Oye, conozco un lugar en las planicies
03:22Donde podemos ver el atardecer solos tú y yo
03:24¿Qué dices, eh?
03:27Tengo una idea mejor
03:29¿Por qué no vas allí tú solo?
03:31Pronto
03:32¿Este hombre es tu amigo?
03:34Pues, eh...
03:35Jack y yo nos entrenamos juntos en los mecánicos de la vieja sangre
03:39Aún somos los mejores
03:40De hecho, yo lo soy
03:42Hey, ¿recuerdas el recorrido por las tierras malas, Jack?
03:45Eso fue muy divertido, ¿eh?
03:47Sí, claro
03:48¿Qué te trae por este lugar, Sean?
03:51Solo busco un cambio de ambiente
03:53Oye, espera
03:54Oh, hola, pequeño Cotter
04:02Ya de aquí, es un amigo
04:06Para mí no lo es
04:08Lindos juguetes, Jackie
04:13Estoy impresionado
04:16Es uno de esos viejos motores Willy Bird, ¿cierto?
04:24Sí
04:24Acabo de terminar de restaurarlo
04:27Andaría mucho mejor si usaras el fuselaje correcto
04:30Inténtalo con un modelo 20
04:32Tienes razón, como siempre
04:34Hannah y yo lo probaremos más tarde
04:37¿Quieres acompañarnos?
04:38Si no puedes, lo entenderemos
04:40Voy a dar un vistazo por allí, amigo
04:42Tengo cosas que hacer
04:43Creo que me estableceré en esta zona
04:45Ah, genial
04:46Me gusta el panorama
04:48Te veré luego, amigo Jackie
04:54Seguro que sí, Sean
04:56Tu viejo amigo es detestable, Jack
05:06Oye, ¿por qué estás deprimido?
05:13Fue a mí a quien trató como carne de Zambac
05:16De primera, ¿no?
05:17Oye, estoy agotado
05:19Debo dormir un poco
05:20Mañana será un día atareado
05:22Le prometí a Kirgo revisar unas celdas solares
05:24Algo te está molestando, Jack Temrek
05:27Si no quieres hablar de ello, está bien
05:29Pero ni siquiera piensas que me estás engañando
05:32Estoy bien
05:33Todo está perfecto
05:35¡Demonios!
05:57Me alegra que Sean no esté aquí para ver esto
06:04Me dejaría en ridículo
06:05¿Qué es eso?
06:07La manguera del radiador parece haber sido cortada
06:10Ay, parece que las celdas solares de Kirgo tendrán que esperar
06:14Genial
06:16El día entero está arruinado
06:17¡Suscríbete al canal!
06:47Hermes
06:57Oh, no
07:03Resiste, amigo
07:06¡Hannah! ¡Habla, Jack! ¡Me copias! ¡Hannah!
07:12¿Dónde está mi motor Willy Bird?
07:17¿Bien? ¿Qué le ocurre?
07:20Fue drogado
07:21Dormirá y quizá despierte con un dolor de cabeza
07:24¿Drogado? Vamos, ¿cómo puedes estar tan segura?
07:28Un dardo tranquilizante
07:29Alguien lo llenó con sedantes
07:31Quien haya saboteado mi auto y drogado a Hermes
07:34Quería suficiente tiempo para robar mi motor Willy Bird
07:37¿Pero quién?
07:38¿A quién quería yo matar ayer?
07:40¿Sean? No lo creo
07:42Sean solo es un pedante
07:44¿Qué tal insoportable?
07:45Pero él no es un ladrón
07:47¡Abre los ojos, Jack! ¡Él es un gusano!
07:49Él es un mecánico de la vieja sangre como yo
07:52Vivimos bajo un código
07:53Y ese código prohíbe robar piezas y herramientas de otros
07:56Yo confío en él
07:57Ah, yo también
07:58Tanto como confío en que puedo cargar un chivet
08:00Cielos, amigo
08:14Parece que tuvieras una gran resaca
08:16Oye, lo siento, amigo
08:21Iré a ayudar a Killgold con esas...
08:24Hermes
08:27Parece que escuchará algo que nosotros no oímos
08:34¡Oye, Hermes!
08:38¿A dónde se dirige?
08:40No lo sé
08:40Pero este lo traerá de regreso
08:42Eso funcionó muy bien
08:48Podría ser una reacción a la droga
08:50No lo creo
08:51Parece que algo lo estuviera llamando
08:54Tenemos que averiguar a dónde va
08:55¡Vamos!
09:01Se dirige al norte
09:02¿Pero por qué?
09:04Jack, ¿oyes eso?
09:06No puedo atenderlo ahora
09:07Debo buscar a Hermes
09:09Será mejor que lo atiendas ahora
09:11Ya son doce líderes que hemos visto actuando extraño
09:26Y aquí viene el resto
09:29¡Cielos!
09:44Jack, salgamos de aquí
09:45¡Acelera!
09:53¡Vamos, acelera!
09:54No puedo
09:54Estos árboles no me lo permiten
09:56Van en la misma dirección que Hermes tomó
10:09Carnívoros y herbívoros caminando juntos
10:11Depredadores que corren con sus presas
10:13Eso es imposible
10:14Algo muy extraño está ocurriendo aquí
10:18¡El niño salvaje!
10:29¿Quiere que lo sigamos?
10:31Yo estoy siguiendo a Hermes
10:32Pero él puede saber algo sobre todo esto
10:35¿Quién sabe?
10:36Los gris pueden estar involucrados
10:37Quizás, pero debo traer a Hermes de regreso
10:40Antes de que algo le ocurra
10:41¡Suscríbete al canal!
10:42¡Suscríbete al canal!
11:11Está bien, muchacho
11:19Entiendo el mensaje
11:20Estamos en pleno territorio, Grace
11:33Pero no siento su presencia
11:34¿Qué es lo que ocurre?
11:37¿Qué estás haciendo?
11:41La morada de los gris
11:48Nunca creí que la vería
11:50Sí, pero ¿dónde están ellos?
11:53La comida aún está en la mesa
11:55Parece que salieron deprisa
11:56Jack, por aquí
12:01Ellos no se fueron
12:04¿Ese es Hop?
12:16¿Ese es Hop?
12:24Está...
12:25No
12:25Tiene pulso
12:27Pero muy débil
12:28Hop
12:29¿Puedes oírme?
12:32¿Qué ocurre aquí?
12:33¿Qué le ha sucedido a los gris?
12:37Nos robaron la roca de la vida
12:40¿La roca de la vida?
12:43¿Cuál roca de la vida?
12:44Es hidalba nuestra especie
12:46Debe ser devuelta antes de que sea muy tarde
12:54¿Pero quién?
12:56¿Quién la robó?
12:58Hop
12:58¡Hop!
13:00Lo que sea que les hayan robado, están muriendo sin eso
13:03Si Sean estuviera aquí, tendría una idea
13:05¿Ese gusano?
13:07Sucede que ese gusano es un experto en gris
13:09Es un maestro de la vieja sangre
13:11Haremos todo lo posible para ayudar a los gris
13:15En ese estado, los gris pueden ser vulnerables a los cazadores
13:19Quédate aquí y cuídalos
13:21Los gris están emparentados con los slithers
13:27Quizás lo que fue robado tiene que ver con el comportamiento de Hermes y los demás
13:30Tenemos muchas piezas de un rompecabezas
13:38Pero aún ninguna encaja
13:39¿Se te ha ocurrido que tu amigo Sean puede ser parte del rompecabezas?
13:44¡Oh, eso es ridículo!
13:46Fuiste tú quien dijo que él sabe todo acerca de los gris
13:48Oye, Hannah, entiendo que él te causó una mala impresión
13:50Pero es un hombre honesto
13:52¿Cómo puedes idolatrar a un bribón como él?
13:55Sean es un gran mecánico, un gran artesano y un gran conductor amigo
13:59¿Y por qué estás molesto?
14:05Porque de algún modo siempre yo obtengo el segundo lugar en todo
14:08En verdad no crees eso, Jack
14:10Desde que nos entrenamos como mecánicos siempre he estado compitiendo con él y yo siempre he perdido
14:15En nuestra prueba final teníamos que hacer un recorrido por las tierras malas
14:20¿Qué opinas de una competencia privada?
14:23Solo para hacerlo interesante, ¿eh?
14:25¿De qué estás hablando?
14:26Quiero averiguar de una vez y para siempre quién es el mejor conductor, Jacky
14:31Si eres lo suficientemente hombre
14:35¡Está bien!
14:40¡Hija!
14:42Sean era bueno
14:43Muy bueno
14:44Él realmente me dio la pelea
14:47Además, había otros problemas
14:55No llaman a ese lugar las tierras malas sin motivo
14:58Por fortuna yo tenía algunos trucos bajo la manga
15:04Sean tampoco lo hacía mal
15:33Ambos llevábamos tiempo récord
15:35Parecía que la competencia terminaría en un empate cuando...
15:38¿Te sientes afortunado, Jacko?
15:40¡Ah!
15:49¡Ah!
15:50¡Ah!
15:53¡Ah!
15:54¡Ah!
15:55Por eso casi logras que muriéramos en el puente de rocas
16:10Sigues en la misma carrera
16:12Y él siempre gana
16:14Jack, es obvio que él te tiene totalmente enloquecido
16:17Él no es mejor que tú
16:19Sí lo es
16:20Él siempre fue el mejor mecánico desde que éramos estudiantes
16:24Jack, eso fue hace años
16:28¿No crees que tus habilidades hayan aumentado desde entonces?
16:31Francamente no
16:32Bien, para mí eres el mejor conductor que conozco
16:36Quizás, pero no soy el mejor conductor que yo conozco
16:39Es difícil perder el rastro por aquí
16:47Démonos prisa
16:48No me parecía que los gris durarían mucho más
16:51¿Qué ocurre?
16:53Ana, recuerdo este lugar
16:55Aquí hicimos la carrera Sean y yo
16:57Mira, los leaders
17:01Allí está Hermes
17:07Es extraño, todos los leaders parecen tan dóciles
17:12Quizás todos estén drogados, como Hermes
17:14No hay suficiente sedante en el mundo para tranquilizar a todas esas criaturas
17:19Sorpresa, Jack
17:24Te dije que ese hombre era un bandido
17:38No pensaste en realidad que podrías obtener lo mejor de mí, ¿cierto Jack?
17:42¿Qué harás con todos los leaders, Sean?
17:45Los exterminaré a todos, amigo Jack
17:47En todo el sentido de la palabra
17:49Allá arriba está el cristal que le robé a los gris
17:55Lo llaman la roca de la vida
17:57Por cierto, gracias por dejarme usar el motor del Wilbur
18:02Quizás penetre el cristal con mayor facilidad
18:05Eres una sabandija
18:07Quizás, pero seré una sabandija rica
18:09La roca de la vida irradia un campo de energía que los leaders no pueden resistir
18:13Si lo colocas en lo alto, atrae a todos los que estén a kilómetros de distancia
18:17¿Para qué quieres tantos leaders?
18:21Para venderlos, nena
18:22Su piel, su carne, sus huesos
18:25Sin ese cristal los gris están muriendo
18:28Más carne para los cazadores, Jackie
18:30Invité a algunos viejos amigos tuyos a festejar
18:33Los tajuns
18:34Ellos me ayudarán a descuartizar a los desleaders y pagarán por el privilegio
18:39Vendiste lo que siempre defendimos
18:42Vendiste a los gris
18:43Tienes razón, soy una escoria
18:46Pero aprenderé a vivir con ello
18:48Fue agradable chicos, pero iré por el cristal
18:53Ya cumplió su propósito, por ahora
18:55Tenemos que hacer algo
19:04Así es
19:05Feliz aterrizaje escoria humana
19:19Jack, allí vienen los tajuns
19:38¿A dónde crees que vas, Ron?
19:45Voy tras ese cristal amigo, Jack
19:47Hay una ruta a la cima por tierra, pero es solo para los valientes
19:50El puente de las tierras malas, está sucediendo todo de nuevo
19:54¿Qué dices, Jack?
19:55¿Estás listo para el desquite?
19:59¿Qué estás esperando?
20:01Disparale a los neumáticos
20:02No
20:07¿Qué?
20:09Todos estos años he sido el segundo
20:11Es hora de igualar las anotaciones
20:13Estás loco
20:14Los tajuns llegarán en cualquier momento
20:17Un hombre debe hacer lo que tiene que hacer
20:23Sí, pero ¿por qué ahora?
20:25Tienes agallas, Jack Cadillac
20:34No tienes cerebro, pero tienes agallas
20:36Jack, cuidado
20:37¿Cómo puede un hombre reunir tantos slivers?
20:49Sí, él está en lo cierto
20:50Será la mejor cacería de nuestras vidas
20:53Si no, él se las verá con nosotros
20:56Como en los viejos tiempos, Jack
21:05¿Aún estás a tiempo de pisar el freno, amigo?
21:08Esta vez no, Sean
21:09¿Quieres optar a la primera posición, eh?
21:13Solo recuerda quién te salvó la vida la última vez
21:15No eres tan buen conductor como lo soy yo
21:17Sí lo eres, Jack
21:19No soy bueno
21:20Soy el mejor
21:22Se está cayendo
21:32¡Rescátalo!
21:33Tenemos que devolverle esto a los gris
21:50¿Qué pasará con los líderes?
21:53Una vez que alejemos el cristal de ellos
21:55Su poder no los afectará
21:56Bien
22:01Tomemos algunos líderes
22:05Bienvenido, viejo amigo
22:19Vamos, andando
22:21Bien, los gris se están recuperando ahora
22:28Que han recobrado la roca de la vida
22:30Y Sean está en unas largas vacaciones
22:32En la colonia penal de Charfers
22:33¿Y tú no creíste que podías derrotarlo?
22:37¿De qué hablas?
22:38Siempre supe que podía ganarle a ese cabeza hueca
22:40Dijiste que Sean era mejor conductor y mejor mecánico que tú
22:43¿Por qué yo diría una tontería como esa?
22:46Bien, no lo sé, Jack
22:48Por un momento me pareció que te sentiste algo inferior a Sean
22:52Escucha
22:53¿Alguna vez supiste que yo tuviera un complejo de inferioridad?
22:58Solo esta tarde
22:59Y ya comienzo a extrañarlo
23:01¿Alguna vez supiste que te sentiste algo inferior a Sean
23:31¿Alguna vez supiste que te sentiste algo inferior a Sean