- 1 year ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00I
01:02I
01:04I
01:06I
01:08I
01:10I
01:12I
01:14I
01:16I
01:18I
01:20I
01:22I
01:24I
01:26I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:42I
01:44I
01:46I
01:48I
01:50I
01:52I
01:54I
01:56I
01:58I
02:00I
02:02I
02:04I
02:06I
02:08I
02:10I
02:12I
02:14I
02:16I
02:18I
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:32I
02:34I
02:36I
02:38I
02:40I
02:42I
02:44I
02:46I
02:48I
02:50I
02:52I
02:55I
02:56I
02:58I
03:00I
03:02I
03:04I
03:08I
03:10I
03:11To be continued...
03:41To be continued...
04:11To be continued...
04:40To be continued...
05:10To be continued...
05:40To be continued...
06:10To be continued...
06:40To be continued...
07:10To be continued...
07:40To be continued...
08:10To be continued...
08:40To be continued...
09:10To be continued...
09:40To be continued...
10:10To be continued...
10:40To be continued...
11:10To be continued...
11:40To be continued...
12:10To be continued...
12:40To be continued...
13:10To be continued...
13:40To be continued...
14:10To be continued...
14:40To be continued...
15:10To be continued...
15:40To be continued...
16:10To be continued...
16:40To be continued...
17:10To be continued...
17:40To be continued...
18:10To be continued...
18:40To be continued...
19:10To be continued...
19:40To be continued...
20:10To be continued...
20:40To be continued...
21:10To be continued...
21:40To be continued...
22:10To be continued...
22:12To be continued...
22:40To be continued...
23:10To be continued...
23:40To be continued...
23:42To be continued...
24:10To be continued...
24:12To be continued...
24:14To be continued...
24:16To be continued...
24:18To be continued...
24:46To be continued...
24:48To be continued...
25:16To be continued...
25:18To be continued...
25:20To be continued...
25:22To be continued...
25:24To be continued...
25:26To be continued...
25:28To be continued...
25:30To be continued...
25:32To be continued...
25:34To be continued...
25:36To be continued...
25:38To be continued...
25:40To be continued...
25:42To be continued...
25:43To be continued...
26:10To be continued...
26:12To be continued...
26:14To be continued...
26:16To be continued...
26:18To be continued...
26:46To be continued...
26:48To be continued...
26:50To be continued...
26:52To be continued...
26:54To be continued...
26:56To be continued...
26:58To be continued...
27:00To be continued...
27:02To be continued...
27:04To be continued...
27:06To be continued...
27:08To be continued...
27:10To be continued...
27:12To be continued...
27:14To be continued...
27:16To be continued...
27:18To be continued...
27:20To be continued...
27:22To be continued...
27:24To be continued...
27:26I'm a young man.
27:28I'm not a young man.
27:30I'm not a young man.
27:56You finally learned something differently.
28:01아니 어제 뉴스 봤어요?
28:03종이는 고등학교 여자 선생이 남학생하고 성관계 at his.
28:09완전 말세야 말세야.
28:10선생도 문제지만 요즘 애들도 무슨 생각하는지 나 진짜 모르겠다니까?
28:15선생님은 이쁘니까 막 들이대는 남자애들 없어요?
28:19아유 무슨 그런 소리를 해요 망측하게.
28:23Well, that's something that's wrong.
28:26That's right.
28:28Sorry.
28:30It's okay.
28:32It's okay.
28:34It's okay.
28:35It's okay.
28:36It's okay.
28:38Don't worry about it.
28:39Don't worry about it.
28:40Don't worry about it.
28:42Don't worry about it.
28:44If you're a man,
28:46you want to go?
28:48Yes.
28:53Let's go.
29:17선생님.
29:19수업 안 가세요?
29:21네, 가시죠.
29:23네.
29:36보증금이 한 2,000 정도면 되나?
29:40글쎄.
29:42아, 벗어나고 싶다.
29:45지긋지긋한 이 집집.
29:48집 나가게?
29:50왜?
29:51그냥 지겨워.
29:54이 집도, 동네도, 사람도.
29:58어차피 가족도 없는데
30:01언젠간 혼자 살겠지.
30:03형사님 가족 아니야?
30:05야, 삼촌이 무슨 가족이냐?
30:08어차피 그 인간 나한테 관심도 없어.
30:11그래도 있긴 있잖아.
30:16넌?
30:17엄마 살아계실 것 같아?
30:22모르겠어.
30:24하긴, 살아계셨으면 연락하지 않았을까?
30:41마지막 visa 편에 불어� Highness
30:42자 bloom
30:43그 입, 그대는
30:44마 flap
30:45지는
30:47이 집이
30:49Lond Mile
30:50난 unicorn
30:51antes
30:51아, 이건 bise
30:52알았고요 알았어.
30:54antis
30:55잘한다.
30:55은이
30:57though
30:59hotel
31:00Rais
31:02ㄹ
31:03둘
31:04muy
31:04넌
31:05armor
31:07exploy
31:07올
31:08sights
31:09오르
31:09대
31:10I'm going to go to the beach.
31:12I'm going to get you.
31:32Yeah, Kimyeo.
31:34You're going to sleep and you're going to sleep and you're going to sleep and you're going to sleep?
31:38What's your attitude?
31:40I'm just going to kill you.
31:44What is it? What are you doing?
32:08What happened?
32:10You didn't get caught.
32:12You didn't get caught.
32:18You didn't know anything?
32:20You didn't know anything about it.
32:22Look at that.
32:24You got a picture.
32:26You got a picture.
32:28You're a picture.
32:30You're a picture.
32:32You're a picture.
32:34I don't know what you're talking about.
32:36I'm a picture.
32:38Why are you talking about it?
32:40You're a picture.
32:42What are you talking about?
32:44What are you talking about?
32:46You're a picture.
32:48You're a picture.
32:50I'm sorry.
32:52I'm going to go to the class.
32:56What are you talking about?
32:58Then I'll go to the class.
33:06What are you talking about?
33:08I'm not a teacher.
33:11But actually how much did I get.
33:37What?
33:48What?
33:49She didn't see anything.
33:54He said, I'm going to take a watch.
34:06Why?
34:07You think you're a good guy?
34:09Why?
34:10What are you doing, are you talking about?
34:11Why?
34:12Why?
34:14Why?
34:15Why are you declaring a wonderful story?
34:18Why?
34:19Why?
34:20Why are you dating?
34:21Why are you dating this?
34:23You're dating us.
34:24Yeah!
34:25I will be here for you.
34:35So what you have been talking about?
34:37I wrote a letter, a picture, a picture!
34:39What did I do?
34:40What did I do so?
34:41I thought, what did I do?
34:42It was an event that we have written you in the morning.
34:44Thinking, I told you something.
34:45What does he do?
34:46What's your mother?
34:47What are you talking about?
34:49What are you talking about?
35:00What are you talking about?
35:02Why?
35:04You used to wear a mask?
35:06Ah...
35:08I was looking at my eyes.
35:10�� 너는 posturing고?
35:13내꺼야.
35:15뭐하는 거야?
35:16내 놔.
35:19너무 보이는 거지, 이 안hi 가ús으면.
35:23뭔 소리 나는 거야?
35:28붉은 선.
35:33너도 그게 보인다고?
35:37Then...
35:41...the head of the head is just a few?
35:45One.
35:50One, five, two, one.
35:52One, two, one.
35:54One, two, one, two, one.
35:56One, two, one, two, one.
35:57One, two, one.
35:58One, two, one.
36:00What?
36:01What?
36:04You're wearing a suit where I put it?
36:07ged 두 뱀어.
36:15그냥 줬어.
36:17진짜야.
36:18내 선물함에 놓여줬다고.
36:25돌려줘.
36:26이거 위험해.
36:28안경이 뭐가 위험한데?
36:29나 얼마 전에 너네 옆집에서 벌어진 사건 알지?
36:32그 남자도 이 안경 쓰고 있었어.
36:34S라인으로 봤다고.
36:37S-line?
36:39Oh, there's a name.
36:43So what?
36:48It's actually who it is.
36:51I don't know anything about it.
36:54It's my own.
36:57Yes.
37:03S-line?
37:05Yes.
37:06S-line?
37:08S-line is right.
37:10S-line is right, right?
37:12Yes.
37:14S-line is right.
37:16How are you?
37:17You seem to have a good job.
37:19Really?
37:21I don't know what it is.
37:24Let me explain to you.
37:26Oh, okay.
37:28Then I'll talk about it.
37:43You're looking at S-line?
37:45No, I don't know.
37:48But you know S-line, you know?
37:56What is your main view?
38:03Dels...
38:07그냥 상대가 죽으면 되는 건가?
38:13안경...
38:15계속 갖고 있을 거야?
38:17당연하지.
38:19보여줄 거야.
38:20지들이 얼마나 하찮은 인간들인지.
38:26Transcription by CastingWords
38:56Transcription by CastingWords
39:26Transcription by CastingWords
39:56Transcription by CastingWords
40:26Transcription by CastingWords
40:56Transcription by CastingWords
41:06Transcription by CastingWords
41:12Transcription by CastingWords
41:16What are you doing?
41:18It's really good.
41:20It's really good.
41:32Why are you doing this?
41:34That's all right.
41:42You have to go to the front, man.
41:46You have to go back, man.
42:04Yeah.
42:20Hi.
42:21How are you?
42:22It's you.
42:23It's you.
42:23What are you saying?
42:24What are you saying?
42:25It's an anecdote!
42:26It's an anecdote!
42:28What a lie.
42:30It's an anecdote.
42:32I'm so sorry.
42:32It's real.
42:33Now I'll go to school, I'll go to school.
42:39School?
42:40Why are you going to school?
42:42What are you going to do?
42:43I'm going to go!
43:03I'm going to go to school.
43:18It's been a long time.
43:25How did you know that?
43:29Ah, you said that you could go to school?
43:35You don't have to see that person.
43:38How are you going to go?
43:40You don't have to go to school?
43:43You really are.
43:45You really?
43:48Are you kidding me?
43:50Then, you're going to go?
43:55You're going to be so like you were going to school?
43:57It's not.
44:03Please, Sonah.
44:05I've been married and I've been married for a while.
44:09I'm here to get married.
44:11Why are you going to get married?
44:13Why are you going to get married?
44:15I know...
44:17Kim Hay-young,
44:19I know you were going to be able to get married.
44:23You were going to get married.
44:25It's my mother's wife.
44:28Sonah, Sonah, that's what I'll do with you.
44:31It's true, really.
44:32Don't be kidding me.
44:37Sonah, let's just take a picture of your phone.
44:43Then I'll do it with you.
44:45I'll do it with you.
44:55What's your name?
45:16You gave me the money.
45:21You already gave me the money?
45:23What's your name?
45:25Why?
45:28Why?
45:55Why?
46:25Why?
46:26Why?
46:28Why?
46:37Why?
46:55I don't know what to do.
47:13You're right now.
47:15Who are you?
47:16I'm 5th.
47:17I'm 5th.
47:18I'm 5th.
47:19You think you're going to die?
47:21I'm 5th.
47:22I'm 5th.
47:23You're going to die.
47:24Who are you?
47:25I can't wear it.
47:26I think it's good.
47:27I can't wear it.
47:33You're going to die.
47:34Why did you get married?
47:36I was going to get married.
47:38I saw a friend with a friend.
47:40You're going to get married before you know it.
47:43You're going to get married.
47:44You're going to get married.
47:46You're going to get married.
47:48If you know someone who knows what you're going to get married,
47:51you'll be going to get married.
47:52You're going to get married.
47:53How do you know?
47:54I want to go to the end of the day.
47:55I want to go to the end of the day.
47:57I want to go to the end of the day.
48:18How can we know?
48:20I'm as deceived as you are denied.
48:25We're connected to the light.
48:29The real life.
48:34It goes away.
48:36It gasps.
48:38Like a sign in the sky.
48:41So clear that you didn't feel.
48:42There's no need to see.
48:45I have followed the line that takes me to the land of the truth.
48:58That everyone gets fed for reasons
49:01There's nowhere else to hide the past
49:04Late, I think we just gotta say
49:08Between the lines
49:13What is real, what is not
49:16How are you so sure, still insecure
49:20From myself
49:22How could we know
49:27It's a never-ever-ending lullaby
49:33We're tangled with the lies
49:37Denying, yeah we're tangled with
49:47The lies
49:57How could we know
49:58How could we know
50:03How could we know
50:07Really cool tenses
50:09I can't believe now