00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
01:32You
01:44You
01:45My
01:46Your
01:51Your
01:53Your
01:54Your
01:55Your
01:56Your
01:58Your
02:00No, no, no, no, no.
02:30No, no, no, no, no.
03:00자라면서 이 선들이 무엇을 의미하는지 자연스럽게 알게 되었고
03:05이 선들을 볼 수 있는 사람도 나밖에 없다는 사실도 알게 되었다.
03:24나는 남들이 보지 못하는 것을 보는 저주받은 아이였고
03:27엄마를 미치게 만들어 아빠를 죽인 아이였다.
03:35나에게는 당연했던 붉은 선들이 점점 의미를 갖기 시작했다.
03:49내가 붉은 선을 본다는 사실이 사람을 죽일 수 있다는 것을 알게 된 순간
04:02나는 입을 다물고 눈을 감았다.
04:09모든 것을 그만두고 싶어졌다.
04:28하지만 나는 죽지 않았다.
04:52But I didn't want to die.
04:57I didn't want to die.
05:02I was alive.
05:05I was completely alone.
05:12I had to do it.
05:18If you live in a way,
05:20I will tell you how it looks like it.
05:24If you were to make this line,
05:27if you were to make this line,
05:31and if you were to make this line,
05:33and if you were to make this line.
05:48Are you there?
05:50Are you there?
06:11I was just a few days ago,
06:14I was going to make this line.
06:16I was going to make this line.
06:18But I didn't eat this line.
06:20So I bought this line.
06:23Do you love it?
06:28I don't eat this line.
06:31I don't eat this line.
06:33I didn't eat this line.
06:39I'll put the line in front so you can have it!
09:48Why?
09:54I'm sorry.
09:56I'm sorry.
09:58I'm sorry.
10:08D
10:11Stop
10:27Why are you helping me from here?
10:31It's him
10:33Thanks
10:38Are you okay?
10:39Are you okay?
10:40Let's go, let's go
10:47I got you
10:48You don't have to take money
10:51Why are you doing this?
10:53You have to take it
11:00You have to take it
11:03Oh my god
11:05You need to take it
11:07Look at that.
11:08It's a big deal.
11:10I've got to get out of here.
11:12You're going to get out of here.
11:14I'm sorry.
11:16You're not bad at me.
11:17I've been wrong with my phone.
11:19And my phone number and phone number are still around.
11:30I'm so tired.
11:37I'm going to ask you guys
11:39And you can't wait to see it
11:40I can't wait to see it
11:41I can't wait to see it
11:43It's not long
11:45It's not long
11:46If you just want to call it
11:48You're not going to stay here
11:50You're cool
11:51I'm not going to see it
11:53I'm not going to see it
12:07Are you here?
12:09Yes
12:14Is it a 29th woman?
12:16I'm a young woman who lives in the house
12:18I'm a manager manager
12:21What's your name?
12:22I'm a young woman who lives in the house
12:25I'm a young woman who lives in the house
12:27A?
12:29I'm a young woman who lives in the house
12:37Is it just thegroaning of시다
12:42Shrop-goo- могли
12:44Shrop-goo-
12:47Shrop-goo-
12:49Shrop-goo-
12:54Shrop-goo-
12:55Shrop-goo-
12:59What?
13:00What?
13:02Shrop-goo-
13:07Um?
13:08The beef is delicious.
13:09Is it?
13:10No.
13:11No, it's just a local restaurant.
13:14What?
13:15What?
13:16What?
13:17It's delicious.
13:18It's a good-to-date.
13:19No.
13:20It's a good-to-date.
13:22It's a good-to-date.
13:27Check.
13:28Yes.
13:31I'm gonna head over to the hotel.
13:35Hey, the owner's hotel in the hotel.
13:37I'm a person who has 1st.
13:39He was in the morning.
13:41He was in the morning of a helmet.
13:43He's in the hotel.
13:45What?
13:47It's a product store.
13:49He's in the hotel.
13:50But this guy's purpose is not what he has to do.
13:55He has a lot of money.
13:57He has a lot of consequences.
13:59No, he's not a fraud.
14:03It's a fake.
14:06It's a fake?
14:08What's the sale?
14:10What's the sale of the girl's house?
14:12I'm not sure.
14:14What is the sale of the girl's house?
14:16I'm not sure of that.
14:18But it's been a year ago.
14:21Will you find me?
14:59오늘 오후 신호동 빌라 당체로서 또 다시 살인사건이 발생했습니다.
15:0620대 여성 한 명이 숨졌고 최근 신호동 인근에서만 세 번째 살인사건이 일어났지만
15:11아직 범인을 특정할 만한 단서가 나오지 않아 경찰들도 수사에 난항을 겪고 있습니다.
15:17때문에 인근 주민들까지도 모두 불안에 떨고 있는데요.
15:21박성원 기자의 보도입니다.
15:22오늘날 신호동 한 빌라에서 혼자 사는 20대 여성이 목절려 숨진 채 발견됐습니다.
15:30경찰은 강제 침입 흔적이 다분한 것으로 무발적인 강도살해 사건으로 보고 수사에 착수했습니다.
15:38최근에도 신호동 근처에서 혼자 사는 30대 여성이 살해된 것으로 보고
15:43수백 개의 S라인을 가진 사람도 있기 힘들지만
15:46단 한 개의 S라인을 가진 사람도 눈에 띄지 않는 건 아니다.
15:55더군다나 살인사건 한 장에서 뭔가를 엿들이려고 하는 사람이라면
16:00아니다.
16:00If you didn't hear the music, I didn't hear it.
16:24I can't hear the noise.
16:27But you didn't have to go to the hospital.
16:31You didn't have to go to the hospital.
16:34I didn't have to go to the hospital.
16:57I don't know.
17:27네, 긴급신고 112입니다.
17:31맞은편집에 헤르스 남자가.
17:37네, 듣고 있습니다. 말씀하세요.
17:41여보세요?
17:57네, 듣고 있습니다.
18:27Oh, my God.
18:57Oh, my God.
19:27뭐야?
19:28뭐야?
19:29이게 뭘까?
19:35여기서?
19:37여기서?
19:39여기서?
19:41여기서?
19:49여기서?
19:51여기서?
19:53여기서?
19:57여기서?
19:59여기서?
20:01여기서?
20:03아, 깜짝이야.
20:09너 학교 안 갔어?
20:11Oh my God, you didn't go to school?
20:24My son, I'll give you some money.
20:41I can't get it.
20:47I'll get it. I'll get it.
20:49I'll get it.
20:53I can't get it.
21:05Why are you doing this?
21:11I'll get it.
21:15Do you want to go?
21:17What's going on?
21:19How can I get it?
21:21How can I get it?
21:41What are you doing?
21:47What's going on?
21:49What's going on?
21:51I'm sorry.
21:53I'm sorry.
21:55I'm sorry.
21:57I'm sorry.
21:59I'm sorry.
22:01Oh, why?
22:04Oh, why?
22:13I don't know where to go.
22:14Wait a minute.
22:20Oh, but here's your house.
22:22I don't?
22:31I don't know where to go.
22:47방주경찰사 한지욱 형사입니다.
22:49안에 계십니까?
22:53S라인 이렇게 많은 사람을 가까이에서 본 건 처음이다.
23:01안녕하세요.
23:13아, 소용없어요. 안 나올걸요?
23:16동네에서 이키코머리로 유명한데
23:18쓰레기 버려주는 사람들들 테니깐요.
23:22안녕하세요.
23:24아, 잠깐이면 됩니다.
23:31어제 경찰로 신고하셨죠?
23:33목격하신 게 있으시면 말씀을 해주세요.
23:39인근에서 발생한 살인사건의 중요한 증거가 될 수 있습니다.
23:43학생, 부모님 있어요?
23:59잘못 봤어요.
24:02네?
24:04잘못 보고 신고한 거라고요.
24:05erm...
24:06...
24:10The situation can also be guided by the moms?
24:14I saw a helmet on my bedroom, but she was too dangerous when I saw her.
24:21So, she was a woman.
24:23She was a woman's house.
24:26She had a male version of a 204 woman.
24:29And the most recent times, she spread a lot.
24:33But...
24:35I was a kid.
24:37But...
24:41You're a student?
24:43I'm not a student.
24:45Oh, these are the kids.
24:56But I don't know how to do this?