00:00Música
00:30Música
01:00Música
01:30A Célia
01:40Acorda
01:43O que?
01:46Está escutando
01:47É lá embaixo
01:52Música
01:54Ai, olha que oração
02:11Eu vou lá ver o que?
02:16Não, espera
02:17Não vai, ele não é normal
02:18Pode acontecer alguma coisa com você, Nasli
02:20Não seja ridícula, ele pode estar em perigo
02:22E talvez precise da nossa ajuda
02:23Tá, tudo bem
02:24Olha, ele vai acabar cansando e vai parar com isso
02:27Bom, mas temos que fazer alguma coisa
02:31Ou chamar alguém
02:32O doutor Adil, o porteiro que chamou
02:43Eu devia ter ido lá ver o que aconteceu
02:45Ai, finalmente chegou o cuidador
02:47Eu vou dormir
02:48Eu não quero ficar com olheira por causa do Ali
02:51Mas não me venha com o Mars
02:53Ali
03:03Você está bem?
03:08Espera
03:08Por favor, espera
03:10Minha chave de fenda
03:11Cadê ela?
03:12Minha chave de fenda
03:12Tinha guardado
03:13Eu tenho certeza
03:14Eu sei que ela está aqui
03:15Calma, espera
03:15Olha, olha
03:16Olha bem aqui
03:17Está anotado aqui
03:18Eu sei que guardei aqui
03:19Eu tenho certeza
03:20Está tudo certo, Ali
03:21Está tudo certo
03:21Agora você precisa ficar calma
03:23Não, não é isso
03:24Já vi a lixeira
03:25Não está aqui
03:26Eu tenho certeza
03:26Eu tenho certeza absoluta
03:28É só uma chave de fenda
03:29A gente compra uma nova amanhã
03:31Fica calma
03:31Eu quero a minha chave de fenda
03:33Não preciso de uma nova
03:34É a única que serve
03:35Só a minha
03:35Eu não quero outra
03:36Espera, espera
03:37Por favor
03:38Minha chave de fenda
03:38Está tudo bem
03:39Minha chave de fenda
03:39Calma
03:40Não, eu quero a minha chave de fenda
03:42Por favor, espera
03:44Me escuta e senta
03:45Senta
03:45Senta aqui
03:46Por favor, calma
03:48Está tudo bem
03:49Isso, isso
03:51Calma, calma
03:51Eu não quero outra chave de fenda
03:52Está tudo bem
03:53Está tudo bem
04:09Você tem que se controlar um pouco mais
04:20Acabou destruindo o lugar
04:21Ali
04:24Para que você quer a chave de fenda?
04:28A torneira está pingando
04:29Os pingos deveriam ser mais lentos
04:31O quê?
04:32Para ser como era no orfanato
04:34Entendi
04:45Ali
04:55Sabe o que vamos fazer?
04:59Vamos amarrar esse pano
05:01Na saída da água
05:02E vai pingar mais ou menos
05:04Como você gosta
05:05Como lá no orfanato
05:07O que você acha?
05:09Tudo bem?
05:14Ali
05:14Ali
05:20Você está bem?
05:21Bom, agora está igual ao orfanato
05:47Ali
06:07Ali tem mais alguma coisa?
06:17Está assim pela morte do Sr. Rami
06:20Não é?
06:22Não
06:22Eu estou assim por você
06:24Está assim por mim?
06:26Isso mesmo
06:27Eu te perguntei quando era pequeno
06:29Um doutor é capaz de salvar todas as pessoas?
06:31Todas elas?
06:33Mas não
06:33Não pude salvar ele
06:35Sinto muito
06:45Vou me corrigir
06:49Um doutor só é capaz
06:54De salvar a vida de todos aqueles que permitem
06:58Entendeu?
07:01Não consegui
07:01Eu até tentei
07:06Me comuniquei
07:08E dei atenção
07:09E para nada
07:10Ele teve um ataque do coração
07:13E ele morreu
07:15Morreu
07:15E agora ele está morto
07:17Tudo bem
07:18Se acalma
07:19Ali
07:21Não tem nada a ver com a comunicação
07:24Esse é o ciclo da vida
07:27Não dá para fazer nada a respeito
07:32Ele era velho
07:35O coração dele
07:40Estava cansado
07:41Era a hora dele
07:43Era inevitável
07:46Ele era velho
08:08Tchau.
08:38Tchau.
08:48Doutora Ju?
08:53Professor?
09:08O quê?
09:12Eu acabei dormindo.