Spencer accepte de participer à une émission télévisée au cours de laquelle il se retrouve confronté à un rival qui met en péril son entreprise et sa réputation. Alors qu'il s'apprête à célébrer son 30e anniversaire, Ricky reçoit de mauvaises nouvelles. Quant à Charles, il est ravi d'être à nouveau sous les feux de la rampe...
