• il y a 1 an
Au XIXe siècle, Ada, une pianiste muette, quitte l'Ecosse avec sa fille Flora pour la Nouvelle-Zélande, où elle doit épouser un homme qu'elle n'a jamais vu, Alistair Stewart. En dépit des difficultés de l'entreprise, la jeune femme n'a pas voulu se séparer de son piano. Mais, sur la plage où elle débarque, Stewart refuse d'assurer le transport de l'instrument, qu'Ada, dépitée, est obligée d'abandonner. Stewart finit par vendre l'encombrant piano à Baines, un autre colon, pratiquement aussi fruste que lui. Baines fait à Ada une proposition incongrue, que la jeune femme accepte pourtant. En échange de privautés de plus en plus poussées, elle regagnera touche par touche son piano...
Transcription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30Was? Das Piano.
00:31Sie sagt, es sei ihr Piano und sie will nicht, dass ihr es angehört.
00:34Wir sind eine Familie und bringen alle Opfer und du wirst es auch tun.
00:39Ich würde gerne einen Handel mit dir machen.
00:42Es gibt Dinge, die ich gern tun würde, während du spielst.
00:48Sieh dein Ruck hoch.
01:00Sieh dein Ruck hoch.
01:30Sieh dein Ruck environments.
01:31Sieh dein Ruck hoch.
01:32Sieh dein Ruck hoch.
01:33Sieh dein Ruck hoch.