- 1 year ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00राजहन्स छोपड़ा
00:09CEO of Chopra Group of Company
00:12He only works hard because he wants to play hard
00:15जैसे इनके ब्रैंडड़ क्लोज और अक्सेटरीज वदलते हैं
00:19वैसे ही इनकी लाइट में लड़कियां भी वदलती रहती हैं
00:22जाहें ऑफिस्वें प्लोई हो या हाउसमेड हो
00:25या फिर कोई एसकॉर्ट
00:28All right, honey, let's do it. Fast!
00:31इतनी सुबस पर कॉन बलाता है, honey?
00:33Baby, इसको कहते हैं एक नास्ती से पदे और एक राथ के खानी के बार.
00:37Come on! Yes!
00:42When it comes to women, Chopra knows no limits.
00:50Oh yes!
00:51Oh yes!
00:58Monika Chopra, the only daughter of Rajahans Chopra.
01:11She likes to stay fit and loves to work.
01:16But from that, Monika अपने खानदान की तरडिशन्स और रेपुटेशन से प्यार करती है.
01:21और शायद यही वजा है, that in today's day and age, she's having an arranged marriage.
01:29Hello ma'am, this is all about today's meeting.
01:31But what about in two years?
01:33Ma'am, we are applying down the best architect from Italy to design it.
01:35Great!
01:35Yeah.
01:38This Chopra family is a small part of Saurabh Jaiswal.
01:43For the last 10 years, he has been a very hardworking and a loyal employee.
01:4840-year-old, and since the last 10-10 years, his mother has been asked to marry her son.
01:55Perhaps this is why they are preparing for marriage.
02:01Hello guys, what are you doing?
02:02What are you talking about?
02:03Monika अपने में की शादी हो रही है.
02:04What are you talking about?
02:05Monika में की शादी?
02:06It's like merger of two giant business houses.
02:09Shhh!
02:10Dhiribut, you're not in your house.
02:12Hi Saurabh.
02:13Hi Saurabh.
02:14Is this Monika की शादी हो रही है क्या?
02:16Hello, I don't know.
02:18Seriously?
02:19You don't know about that?
02:20And we all thought that you're Mr. Chopra's son, yeah?
02:24Guys, what I feel is,
02:26कब तक ये विचारा थूसरों की शादी के मिठाई का रहा है यार?
02:29Hey, खादे यार, खादे खादे यार, खादे खादे यार.
02:31Brother, एक friendly advice.
02:33Seriously.
02:34एक कामकर.
02:35अजिए साल की बुडिया से शादी कर ले यार.
02:37What?
02:38वेरिड में बंजा भाई
02:40यह रड़ एक रड़ एक इसे नहीं पाई
02:42यह बस करो यह कितनी तंक ही जोग एक।
02:44सुरी दूड़
02:59अंकल आइनू अलब में यू सो हर्त अबाट इट
03:01हुआ प्रिश्ट करें लिचा निखी अग्सपेक्टरियो गया कि हमें किसी कुछ प्रयूब का मौका ही नहीं मेरा
03:07इंदे खाल इसका फॉषम करें साफ है
03:16तो गॉचालेश्ट्रेशन है पूच को श्रीम प्रिज क्रेंच्छ अचेह उन्हीं है
03:23यह जो प्रीज कर दो करें
03:25हुआ
03:30मुनिका
03:32दद यह
03:33सुराव अंप्रोव इस अल्मस इडियर्स
03:35विरी श्रीज का बारे मेरे सगाई के बारे मेरे सुनकर
03:37आप लोग अए डोग और दोंग रड़ी इस एक रोके
03:41सुराव
03:42रिली, हम तुमें सगाई के लिए डेफिनिटली बुराना जाते लेकिन फिरीज इस एक रिर्वाटे के लिए प्रतीक और इसकी फैमली
03:48जोई बूंग अर्डे इं अमसर दाम
03:50और गल्स अपंड
03:51सब
03:52मुझे कोई शिकायाँ नहीं है
03:54इम फीन रीली, रीली रीली
03:56I know you're not fine
03:58Uncle, you are with us for 10 years
04:00and you will go
04:02but trust me, I'm gonna miss you a lot
04:06Saurabh, now you are going to get married
04:08please get married man
04:10yes sir, I'll start
04:12um, excuse me
04:14okay, congratulations sir
04:16thank you Saurabh, it means a lot to us
04:18I love you too Pratik
04:20I miss you very much
04:22yeah, I'll see you tonight
04:24bye
04:32Ashish
04:34will you have anything to do with your money?
04:36my dear man, it's going to be a month and a month
04:38save for $1,000
04:40I need to be very urgent
04:42I'll give it to the night
04:44I'll give it to the night
04:46remember brother
04:48thank you, thanks
04:50remember
04:54oh
04:56oh
04:58oh
05:00oh
05:02oh
05:04oh
05:06oh
05:08oh
05:10oh
05:12oh
05:14oh
05:16oh
05:18oh
05:20oh
05:22oh
05:24oh
05:26oh
05:28oh
05:30oh
05:32oh
05:34oh
05:36oh
05:38oh
05:40oh
05:42oh
05:44oh
05:46oh
05:48oh
05:50oh
06:00oh
06:02oh
06:04oh
06:06oh
06:08oh
06:10oh
06:12oh
06:16oh
06:20oh
06:22oh
06:24oh
06:26oh
06:28oh
06:30oh
06:32oh
06:34oh
06:36oh
06:38oh
06:40oh
06:42oh
06:44oh
06:46oh
06:48oh
06:50oh
06:52oh
06:58oh
07:20डिर्वेस्ट की देडिशिक देडियू
07:23आप सवरम तर फांली जाहादी हॉ चार गळेंगी तो गली लगाईज़ी ने बदाईगी जी जीू
07:29गळुड़ाइशी तू प्रफसर कॉड़ादी लिई अब करेक्षा घ्ल्त वर तो ल्मादी दें अलानी देंगे हैं
07:38Okay, you have to throw a party, right?
07:40विलकुल, मैं पुरे ओफिस को पाटी दूँगा, सर्थ
07:42That's it, and we'll help you organize it.
07:44Thank you so much, thank you.
07:46Rory, yes, ma'am?
07:47Learn to work on the table, not under the table.
08:08Ladies and gentlemen, I want to introduce you to a very special person who has entered our lives.
08:22Actually, Saurabh's life, Kamini.
08:25Kamini has recently got married to this wonderful man, Saurabh, extremely hardworking,
08:32was never interested in having the so-called good time.
08:35But with her arrival, this office becomes heavenly, starry.
08:41It is radiant with the fragrance of this lady, whose beauty is unmasked.
08:47Her persona, incredible.
08:49It is like a starry night.
08:50I don't think we will forget about this night.
08:53Unbelievable, I mean, I am not able to recover.
08:56I love you.
08:58Bishop, all the best, all the best.
09:00Thank you.
09:05Bishop, all the best.
09:35One minute, stop, stop.
09:37Go here, please.
09:51Sir, what do you need for the formality of this?
09:55I have to make it up also, right?
09:57I didn't get here in your wedding party.
09:58As well, Kamini is your wife, but our wife also feels good, right?
10:03Absolutely, absolutely.
10:04Okay, after the office, I will take the Kamini to your house, sir.
10:07Absolutely, looking forward.
10:09Thank you, sir.
10:10Thank you, sir.
10:24Thank you.
10:29Thank you.
10:31गुखी भ ली गुखी झारी पुखी।
10:44अरे, अक्नी माइचोड़ीयो के क्या सरव अर्षाद फी व्लाइटी?
10:46सौरव अंकल, पापा के सिफ एम्लॉई ही नहीं है।
10:48हीज एक तामली तौर्स
10:49अगर मेरा बस चले बींग तुम्हे इगहनों सिलाथ तु
10:52Thank you so much.
10:53Now, thank you, thank you. I have to go.
10:55Papa, I have to go.
10:56Papa, I have to go.
10:57I have to go.
10:58But where are you going?
10:59Saurabh, now you understand it.
11:01We are going to watch the play at night.
11:03It will be finished at night.
11:05Papa, I am not a kid.
11:06I am not a child.
11:07So, let's watch it tomorrow.
11:08Let's watch it tomorrow's show.
11:09Uncle, this is the last show.
11:10French Riviera Artsan Club's first show in India.
11:12I can't miss it.
11:13Please.
11:14Saurabh, you are going to go with Monica.
11:17Oh, but you won't do dinner together.
11:19Sir, I will go with Monica.
11:21Thank you.
11:22Great, Saurabh.
11:23Thank you.
11:24I will feel better.
11:25Okay.
11:26Enjoy yourself.
11:27Enjoy yourself.
11:28Thank you.
11:31If you have come here, this house is really good.
11:51Is the winter when I'm in a movie?
11:52I've decided on a movie to watch.
11:53In the winter, I'm trying to remember one thing.
11:54I started thinking about one thing.
11:55I didn't have to be a Greek.
11:56It was the first time I was trying to remember.
11:58I thought I was trying to remember one thing.
11:59I thought I was trying to remember one thing.
12:01This morning the first time I was thinking that.
12:02I was trying to remember one thing.
12:03You were trying to remember one thing.
12:04My mother to read the last day.
12:05कल रात पहली बार मुझे ऐसा लगा कि मैं कोई आम इंसान नहीं, किसी रियास्त की राज कुमारी हूँ.
12:12पहली बार ऐसा लगा कि मेरे पाउं जमीन से उपर उड़ गए, दिल चाहरा था आप बोलती रहे और मैं सुनती रहूँ.
12:18क्या ज़र हो थी मेरी इनी तारीफ करने के?
12:24देखो कामनी, मैं कुछ भी सोच कर नहीं बोल रहा था.
12:28मेरी नजरें तुमारे चेरे पर थी और कोई और अंदर से तुमारे खुस्म की कहानी लिख रहा था.
12:33आप शादी क्यों नहीं गल लेते हैं? इतना प्यार बह रहा है आपके दिल में.
12:38यू हैव सो मच टो केफ.
12:42देखो, शादी उससे की जाती है जिसको हर पल देखने का जी जा है.
12:49जिसके साथ हर लम्हा पिताने को जी जा है.
12:51तो ढूलेजी ऐसी लड़की, जिसे हर पल देखने का दिल कारे है. हर पल जिसके लिए दिल तर्से.
12:59ऐसी लड़की मिल तो गई है, लेकिन…
13:05लेकिन?
13:07वो लड़की.
13:10अ, ओक्याई.
13:18याद, इस तूमच.
13:19छोपड़ा साब ने सौरप की फैमली को डेलेगेशन की कॉंफरेंस में वाइड कर ली आए.
13:22और वाट बाव आफ फैमली सौरप इषले 10 सालों से ना, छोपड़ा साब की चंचागरी भी तो कर रहा है.
13:29याद, तुम लोगों को सौरप का अने साथ वक दिखाई नहीं थे था?
13:33हाँ, जेलस बस्टर्ड्स हाँ.
13:47कम ओन, सौरप.
13:48अरे नहीं भाई, मुझे तो इस पानी से बहुत डर लगता है.
13:51हाँ, हाँ, क्या करें तो?
13:55हाँ, जी सर, हाँ, शर्मा जी, बोलिए.
14:05अभी?
14:07अभी, ठीक है, मैं आता हूँ, मैं आता हूँ, जी, ओके सर, I'll see you.
14:12यार मुझे अभी जाना पड़ेगा, वो एक क्लाइंट को ज़रा घुमाने ले जाना है.
14:18कब तक आओगो?
14:19पतानी कवानों पड़ेगा.
14:21Okay, bye.
14:22Okay.
14:23You have fun.
14:24Love you.
14:25Bye.
14:26Bye.
14:34Hari, आप यहाँ.
14:36आईए, ना?
14:38I'm okay.
14:49कारी.
14:50Depending हैं।
14:51lén सん
14:52करीं.
14:53आगगो
14:54आपगो
15:07मुझ भी विड़ खड़ सेने के सब्सक्राइबार कर्कमा प्रकश्यट मगहाँ
15:24तावाली पड़ा निहीं होथा आप उझ आप्रकड़ी रही सकते थे
15:27क्योंकि आप नहीं जानते मैं इस विम्लिक श्टेट रुनर अप चैंपियन थी
15:32अज़ बाव अच्छा बावा अमको भी सुम्में के टेखनीक्स बड़े से सिगा देखना भीया हाँ
15:40अच्छा मुझे मेरे रूम में जाना जाना है ना ना आखना
15:44अगर आप अग्लास देखना बाइन अगर आप सारब को नहीं बताने के तो
15:48मुझे को एक है करा ना है लेंड़े स्याखते हैाँ
16:10याद है आप इस दिन मोले तो बोला ते को नहीं मिल गी है अगर दिनकी किया करन गया कौन के लगकी मुल्की है
16:12अरे, you remember? God, I'm impressed.
16:16जिन की केर करते हैं, उन की हर बात याद रहती है.
16:19डिरी?
16:20कामिनी!
16:22कामिनी!
16:24मेरा कितना केर करते हैं तुम?
16:27अरे, मेरा कितना केर करते हैं तुम?
16:29रिली?
16:31रहे?
16:36कामिनी?
16:37कामिनी?
16:41हाँ सोरब?
16:42हाँ हाँ हाँ, में। में छोपरा साथ हैं हाँ हाँ हैं हाँ हाँ हाँ हाँ हाँ है?
16:45रोट पा गड़ रहे हैं फॉर्ड़ी देर में आज ओउँ?
16:49अके ठीकर ठीकरी
16:52शिट
16:53सोरब से जूट बोल या मैने उनको बिल्कुल बसन दीए शराब पीना
16:56तो इसके बेवी, बंस इन वाइल जुट बोले में कोई हर्जी नियोगा, इसकूल.
17:00जोबरा से, मैं चलती हूँ, सौरव पता नहीं कि आक्या सोचेंगे.
17:04जहीं कि आपके साथ कि अच्छेंगे?
17:06यहीं सोचेंगे कि मेरा आपके साथ चकरे.
17:08अच्छेंगे चलती है, चौरव साथ बाइल.
17:10चौरव साथ बाइल.
17:11Come on.
17:12वो मुझसे फलर्ट किती है, मेरा हाथ पकड़ती है.
17:16बिकनी बेंकर पूल मेरे साथ खेल्टी है.
17:20मेरे साथ बैट के वाइन पीती है.
17:23अपने हस्बंड
17:27से चूट बलती है.
17:31Excuse me, sir.
17:33वाट, गेड़ाओ!
17:38जब मैं उसकी पीठ पहात रख रख रख रख रहूं, तो हटा देदी है
17:44जब मैं उसके खुटने पहात रख रख रहूं, वो भी हटा देदी है
17:49What the fuck does she want?
17:54एक बात तुमसे पूछती थी कामनी?
17:57अगर एक 25 साल का लड़का
17:59very handsome, very good looking, son of a multi-millionaire
18:04बहुत उसके अंदर इंसानियत हो, और वो तुमसे बहुत ही स्यादा मुपपत करता हो
18:10अपना सब कुस तुमा लिए लुटा देना जाता हो
18:13तुमसे बहुत ही शदीद मुपपत करता हो
18:16He intensely loves you and cares for you
18:19अगर वो तुमसे शादी करना चाहे
18:21तो तुम क्या करोगी कामनी?
18:26मैं तुमसे मना कर तुमकी
18:28मैं इस बारे मैं सोची नहीं सक्ती
18:31बिकॉस आम अरड़ी मैरेट
18:33Amazing
18:36I'm proud of you Kamini
18:38मैं तुमारे संस्कार को चेकर आठा
18:40Proud of you, really proud
18:46इन दस सालों में तुमने कभी सोचा के तुम
18:49इस ओफिस के जनल मैनेजर बन सकते हो?
18:52Sir, आपी
18:54जब कॉलिफिकेशन है नहीं सर तो मैं सोच भी किसे सकता हू
18:58Well, अगर कॉलिफिकेशन के बगार भी
18:59अगर भी, अगर मैं तुम्हें जनल मैनेजर बना दू तो
19:02And sir, आप ऐसा क्यों करेंगे?
19:04आपी के ओफिस में मुझसे कही ज्यादा talented, कही ज्यादा experienced
19:08और qualified लोग already मोजूद है
19:11So then
19:13True, true
19:15Very true
19:19And अगर मैं तुम्हें 50 लाग रपे
19:22कैश में दे दू तो
19:25Sir
19:27मैं जानता हूँ आपने, sir, मेरे साथ कभी ऐसे मजाक नहीं किया है
19:31मुझे सावज में निया रहा है
19:33आप इतने सारे फेवर्स मुझ पर करना क्यों चाहते हैं, sir
19:36Actually
19:38मैं कामनी के साथ
19:40एक रात के लिए सोना चाहता हूँ
19:42It is that simple
19:48Sir
19:50इतनी नीच बात आपने
19:51में
19:52How dare you, sir
19:55अपने बाप का दर्जा दिया था मैंने सार आपको
19:58और आप मेरे पत्नी के साथ में
20:01को लगा
20:02पचास लाग के खातिर
20:04यह जलील हरकत करने के लिए मान जाऊँगा मैं
20:08Oh my dead body, sir
20:10भूगता हूँ आपपर और आपके पैसों भार
20:22एक करोड
20:28और आपका सिंगपूर का ओफिस
20:40स्थाप सिंपर
20:41स्थाइब यह जाभा
20:42आपका
21:00स्थाइब
21:07क्वास बंग करो
21:25सहला सिंदगी बगर कुट्टे की तरह महनत करी ना मैंने तब ही इतने पैसे नहीं मिल पाएंगे
21:37क्वास पाएंगे की तुम्हारे हिमत कैसे हुई मेरे रूम में आने की
22:07जिल नहीं तुम के लुटे सबस्बांटी तुम कि यह तुम कितनी हुप्सूरत हो यह तो मेजे बाले देनी पता सलिया था
22:13लेकिन इतनी महंगी हो यह ऊजपता चार रहा है
22:17हुआ। यह सो लव्ले
22:19क्वटै
22:21व दियू आ ख्यूत श्रीट आख्यूत
22:24वोड़ दोड़ दोड़ और रहा हुआ
22:41अँद में गुट
22:43चॉट
22:44चॉट
22:45विमी
22:46पॉट
22:47पॉट
22:48चॉट
22:49चॉट
22:50चॉट
22:51चॉट
22:55पॉट
22:57पॉट
22:59पॉट
23:01पॉट
23:02तो
23:15अपॉट
23:17यहार है छiवा ऑपप हुट
23:21लेकिन मैं अब जुप नहीं रहूँगा
23:25I will go to the police
23:27Uncle please no
23:28पुलिस की पास मच जाएगे
23:30पापा को जेल हो जाएगी और
23:32मेरी शादी तूट जाएगी
23:33फिल में completely destroyed
23:37Please up
23:38अब यह बताएगे कि मैं ऐसा क्या करूँ
23:40कि अब यह सब कुछ पूल जाएगे
23:44तुम्हरे पापा ने मेरी इजद के साथ खेला है
23:48जब तक मैं उनकी इजद के साथ नहीं खेल लोगा
23:50मुझे चैन नहीं आएगा
23:51Uncle
23:55पापा की इजद तुम्हें हो ना
24:00I know this is going to be hard for us
24:05पर बे अपने खानदान की repetition
24:07आज नहीं आने ले सकती
24:13एससे किसा हो कि वह खुआ
24:16सब्सक्राइन
24:17थैसे आएगा
24:19जब आएगा
24:21एससे बेरा
24:25अजा, जब आएगा
24:26मैं वहाएगा
24:28रहरा
24:29मैं अजो
24:30पार जआ
24:32पार जो
24:34साथ
24:36पार
24:37पार
24:39लुए
24:40वहीए
24:42तो अच्छूब एक नुटूब एक अच्छूब एक नुटूब
25:08अच्छूब एक नुटूब एक नुटूब एक नुटूब
25:30कुम छोज़ाओ
25:45nothing
25:54और
26:00और गरी
26:03हग में
26:08वह वे यान तो और ये?"
26:11आप
26:14वह वह दोखिए अाँ
26:19णाँ
26:24कर दो दो
26:54चलब भाए्ट
26:55कि सुपए के लिए जिए
27:05करो रावार कूल
27:09कर लख कि उगकन दो
27:16हमया लिए टा मोम
27:20आ�range
27:21कर दो कर दो कर दो
27:51कर दो
28:05कर दो
28:18कर दो कर दो
28:48कर दो कर दो
28:58कर, कर दो
29:10कर दो
29:15तेंक यू
29:16वही आपने तो गाहता कि आपकी सालगेरा का जशन शराब और शबाब से होगा
29:21शराब तो मेरे हाथ में है लेकिन शबाब कही नहीं नजर आ रहा है
29:25अभी तो बारा बजने में दो मिनिट बाकी है
29:31ठीक बारा बजे वर्यों की एंट्री होगी
29:34लाँ यदद है
29:48ो तो प्राइब
30:04कामनी, तुम यहां क्या कर रही हो? अगर सौरव को पतार चल गया तो?
30:10अब आम सब जानती हैं, बस चोपड़ा साब आप ही नहीं जानते हैं, कि मैं एक एसकॉर्ट हूँ
30:15और सौरव ने मुझे दो हफ्तों के लिए अपनी बीवी बने के लिए धे सारा पैसा दिया था
30:19वाट?
30:25मान एक लगी पसंद कर लगी है
30:27खोगी कर दिया
30:29मैं मुझे कर दिया
30:31अब का में का खया कर दिया
30:37जिनके क्या करते हैं, उनकी हल बात याप रहते हैं
30:40यही सोचेगी कि मेरा आपके सब चक्पर
30:43एक करो
30:45होड़ा पसंद कर आफिस
30:47प्रॉब
30:49प्रॉब
30:51प्रॉब
30:53प्रॉब
30:55प्रॉब
30:57प्रॉब
30:59अव
31:01वह्ज़ विजू?
31:03आपकी इजद बचानी के लिए
31:05मुझे सारी राच सौरा बंकी के साथ
31:07अनी इजदब सहुदा करना पड़ा
31:09पॉह
31:11पॉह
31:13पॉह
31:15पॉह
31:23मुझे
31:25झाल
31:26मुझे
31:27झाल
31:28मुझे
31:29झाल
31:30मुझे