• il y a 1 an
Joseph s'est toujours douté de l'homosexualité de son fils, mais lorsque ce dernier meurt accidentellement avec son compagnon, il apprend qu'ils attendaient un enfant grâce à Rita, une mère porteuse. Il se rend aussitôt en Belgique dans l'espoir de rencontrer cette femme qui porte sa petite-fille. Arrivé sur place, il découvre que Rita ne souhaite pas garder l'enfant, mais prévoit de le faire adopter. Espérant ainsi prolonger l'existence de son défunt fils, Joseph prend une décision très importante.
Transcription
00:00Vous êtes maintenant entré dans mon univers.
00:07Je suis le lens,
00:12le sujet,
00:15et l'autorité.
00:23Tout d'entre nous aiment les curses de nos ancêtres.
00:27Je regarde les curses de ma famille lentement nous,
00:32donc je vais à la guerre,
00:35et il y aura des casualties.
00:38Quand je retourne à New York City,
00:40je ignore que j'ai pris ma mère.
00:42Elle sors sur la couch maintenant.
00:46Je ne veux pas.
00:47Je suis heureux que je suis revenu.
00:50Vous parlez toujours beaucoup.
00:54Je vais juste dire la histoire une fois.
00:57Je ne sais pas.
01:04Vous êtes un américain,
01:05elle dit.
01:06Je lui disais qu'elle,
01:07je suis la première génération.
01:09La plus ancienne m'a dit,
01:10je n'ai jamais vu que vous êtes humain.
01:16Maman, votre attitude n'est pas cool.
01:18Donc, qui va t'en parler ?
01:19C'est la merde.
01:20Quand vous avez un enfant,
01:21vous allez réaliser que c'est l'amour.
01:23C'est la vraie.
01:25C'est la vraie.
01:26Tout ce que vous avez posé,
01:27c'est la vraie.
01:32La vraie.
01:34La vraie.
01:35La vraie.
01:36La vraie.
01:37La vraie.
01:38La vraie.
01:39La vraie.
01:40La vraie.
01:41Une autre.
01:42Sous-titres par Juanfrance